vasiliassy
Last Activity:
Apr 25, 2017 at 5:58 PM
Joined:
May 17, 2016
Messages:
81
Likes Received:
68
Trophy Points:
37
Money:
$1,315
Reading List:
Link
Gender:
Female

vasiliassy

Active Member, Female

That title... I can't really say that ### part... Apr 23, 2017 at 9:10 PM

vasiliassy was last seen:
Apr 25, 2017 at 5:58 PM
    1. vasiliassy
      vasiliassy
      That title... I can't really say that ### part...
    2. vasiliassy
      vasiliassy
      When your friends wants to be your editor and proffreader ( מּ,_מּ)
      1. CDLevit likes this.
      2. Shem
        Shem
        Hahaha same :)
        Apr 19, 2017 at 2:36 PM
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        Sometimes they didn't know how weird and hard we translated japanse language into english... so I think they will question many. Eventhough our friend is weabo or otaku...
        Apr 19, 2017 at 3:19 PM
        CDLevit likes this.
      4. Shem
        Shem
        Ah i meant, i am the one who they want to be an editor and proofreader XD
        Apr 19, 2017 at 3:38 PM
        CDLevit likes this.
    3. vasiliassy
      vasiliassy
      and bam! poff... Zonk...
      1. akki
        akki
        Did you just beat someone up?
        Apr 19, 2017 at 9:50 AM
        vasiliassy likes this.
      2. vasiliassy
        vasiliassy
        I beat my snack that actually it must have special gift. but it turned zonk
        Apr 19, 2017 at 10:52 AM
    4. vasiliassy
      vasiliassy
      want translate new novel while your main project still like a mountaint T^T
      1. Asf
        Asf
        Get someone to do a colab translation with you on your main project to lessen the burden.. and then proceed to translate the new project.
        Apr 9, 2017
        vasiliassy likes this.
    5. vasiliassy
      vasiliassy
      Koala koala koala!
      1. briose and PKitty like this.
      2. View previous comments...
      3. L4
        L4
        say three times koala loudly and you will summon koalala
        Apr 7, 2017
        Koalala likes this.
      4. vasiliassy
        vasiliassy
        Apr 7, 2017
      5. Koalala
        Koalala
        apparently you can summon me with that chant. <3
        Apr 7, 2017
    6. vasiliassy
      vasiliassy
      Machine translator like me didn't suit for translate in smartphone
    7. vasiliassy
      vasiliassy
      Novel, manga, anime, fanfic, as long as the story is good, even in the genre you hate, you will still hooked into the story...
      1. View previous comments...
      2. vasiliassy
        vasiliassy
        Apr 3, 2017
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        @Nighterfield adding into list, I just know the title and didn't read because I am being fooled by the title in the first time I see. Because I see that when I am in middle high school.
        Apr 3, 2017
      4. vasiliassy
        vasiliassy
        @Nighterfield a middle high school who just seeking normal shoujo shonen story...
        When I become senior high school I seek more like yaoi yuri ecchi
        And many weird development lol
        Apr 3, 2017
    8. vasiliassy
      vasiliassy
      I hate porn advertising in some reading website, make me shocked &.can't open in in my class...
      1. View previous comments...
      2. vasiliassy
        vasiliassy
        @nero raregroove wow you are right! Now I didn't have to being anggry because popout didn't appear and the add can be deleted whatever I want
        Apr 3, 2017
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        Thank you very much for recommended thid app~
        Apr 3, 2017
      4. nero raregroove
        nero raregroove
        Glad i was able to help your problem ~_~
        Apr 11, 2017
    9. vasiliassy
      vasiliassy
      Bye for three month?can I? This is too acid for me...
      1. L4
        L4
        see ya, have a great vacation o/
        Feb 28, 2017
    10. vasiliassy
      vasiliassy
      I hate ppl nag me I translate digest ver & didn't continue translate the translated novel. That was my choice, not their choice! ( º言º)
      1. View previous comments...
      2. NZPIEFACE
        NZPIEFACE
        GG?
        Feb 8, 2017
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        The author digests her novel because her novel will be published as soft and hard copy. So I translate digest ver. Ppl must already know why many authors digest their novel!
        Feb 8, 2017
      4. vasiliassy
        vasiliassy
        Why many of my reader nag at me I must translate and continue nondigest version (that already translate by previous translator before me)!? I already explain it but they always pushed me. I really didn't want to hate them uurgh...
        BTW I translate Umi to kaze novel
        Feb 8, 2017
    11. Mizuouji
      Mizuouji
      okobore hime released \o/
      1. vasiliassy likes this.
      2. vasiliassy
        vasiliassy
        Thank you very much!
        There were many many love in this chapter, ah I can't take it any more .˚‧º·(ฅдฅ。)‧º·˚.
        Feb 4, 2017
    12. vasiliassy
      vasiliassy
      When novel u love is already in climax/end (vol.16) but translation is still in vol.2 #scream AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA WHY IT HAPPEND?
      1. LAOG
        LAOG
        We can only hope the translators will get there at some point.
        Feb 2, 2017
        vasiliassy likes this.
      2. vasiliassy
        vasiliassy
        your word was calming my heart
        IF one vol novel translated in 1 years not 2.5 years
        I really frightening if they stop in the middle T^T
        Feb 2, 2017
    13. vasiliassy
      vasiliassy
      That was harsh reply, Artist-sama...Not many fat ppl have small leg u know...And u slip you tongue u are fat(speak with japan novel artist)
      1. akki
        akki
        Who's the artist?
        Feb 2, 2017
      2. vasiliassy
        vasiliassy
        In twitter, I don't know what is his pen name... the book still not publish, just magazine pic available...
        Feb 2, 2017
      3. akki
        akki
        Ah okayy~
        Feb 2, 2017
    14. vasiliassy
      vasiliassy
      When you translate novel like a snail because you just can translate with machine ##cryinginbed
      1. VOLX98 likes this.
      2. View previous comments...
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        Oh I am fan of your project Sharing Rain and Dew~ Hug*
        But you are skillful to play the novel words
        I am still stiff...
        Feb 1, 2017
        Solus and VOLX98 like this.
      4. Solus
        Solus
        Oh, I'm honoured :3
        *pats*
        I get suggestion of words from Google, Bing and dictionary. You will get better with practice :D (a.k.a more translation XD )
        Feb 1, 2017
        vasiliassy likes this.
      5. vasiliassy
        vasiliassy
        Lol, I can't pick more translation because the novel I translate have 360 chapter... .˚‧º·(ฅдฅ。)‧º·˚.
        I just can translate 2 novel... can't translate more novel
        But I think I can translate oneshoot :)
        Feb 1, 2017
    15. vasiliassy
      vasiliassy
      Many novel already have a picture published novel but many translator doesn't seem notice it... sigh..
      1. VOLX98 likes this.
      2. Diukes
        Diukes
        what do you mean?
        Feb 1, 2017
      3. Bunnypillow
        Bunnypillow
        You could always submit the pictures~
        Feb 1, 2017
      4. vasiliassy
        vasiliassy
        I already say it to them, but how many I must say it to them!?
        Feb 1, 2017
    16. vasiliassy
      vasiliassy
      Even I add more novel into my list, seems everyday update was not enough for me, my greed is too much...
      1. Lokumi likes this.
      2. View previous comments...
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        Me too, because we know translator have their own real life so can't force them too much. But...
        Jan 28, 2017
      4. HavekZero
        HavekZero
        mtl is forced onto me and mtl sucks
        Jan 28, 2017
      5. vasiliassy
        vasiliassy
        Because of donations?
        Me too but If you said the deadline date ,ppl will consider it
        Jan 28, 2017
    17. vasiliassy
      vasiliassy
      When all the list novel you follow didn't update plus you can't translate your own project for 5 day. Its just sad moment, can't endure it.
      1. CDLevit likes this.
    18. vasiliassy
      vasiliassy
      See other translator can update 3 chapter in one month* aah I am envy... , I can't update as fast as them...
      1. Clozdark likes this.
      2. Clozdark
        Clozdark
        \\\\(۶•̀ᴗ•́)۶//// cheers up
        Jan 10, 2017
        vasiliassy likes this.
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        @Clozdark ( ・ㅂ・)و ̑̑ still study to translate faster
        Jan 10, 2017
    19. vasiliassy
      vasiliassy
      I tired... copy paste some long raw novel (because I am afraid web archive is suddenly down someday) my hand is really hurt
      1. View previous comments...
      2. aridharma
        aridharma
        Well you can manually "save page as" , open the saved page when you want to read/TL it. it will save 10-30 second per chapter
        Jan 15, 2017
      3. vasiliassy
        vasiliassy
        hmm because I am not from IT, I didn't know if the website that I already save its still can be opened if the main website shutdown...
        I didn't have an experience of that and I had never been thought about that simple details in the classroom. I must google it, really ashamed of myself >.<
        Jan 16, 2017
      4. aridharma
        aridharma
        I also still use Block text and paste it to MS.Word on Novel for archive/reread. Well this method use leash disc capacity and 1st method i use. but when i saw your post...
        You over doing it.

        ah i found some trick.
        1. open TOC Page
        2. Right click on Cpter that you want
        3. Save link as
        4. chose the place, rename if needed.
        5. repeat step 2-4
        Jan 16, 2017
    20. vasiliassy
      vasiliassy
      Somehow,I really like draw Umi to Kaze FA, expecially for Aslan&Miya cloth, but Miya is not Queen(fisrt wife), so she didn't wear crown
  • Loading...
  • Loading...
  • About

    Gender:
    Female
    Translate novel 'umi to kaze no oukoku' and 'dance with the devil'