Its two very different jobs so no point in trying to compare them. As a translator you have limited control over the story, you can't exactly do...
Interesting way to put it only the first part doesn't really work since the original material isn't free since its behind a paywall after 100...
No idea what's wrong on your end. I didn't add change any fonts and just typed directly into the reply box.
Word count is not really that good a meteric because you're not translating word by word but line by line most of the cases. But there could be...
Not remotely as easy as you think. First what about new terms? New names? Change in writing style? What if author make shit up or take idioms but...
I love how this tiny thing blew up so big. Like quick question how many of you actually read the OP's review and the author's response? Its...
Unfortunately raw is pretty slow on that novel, really surprised anyone picked it up due to low chapters and slow release rate. But definitely one...
VIP give you no ads and access to sneak previews on up coming new translations. The money you pay for VIP also translate into site credit that can...
I do think a good command of English is far more important than good command in the native language. Because in the end the readers are reading...
Its not as simple as you think actually. Making machine translate like humans is very very very very difficult. Like reason why machine...
Actually QI can't take translations unless they pay for them. I don't think they actually take translation without paying from them aside from the...
I give people props for doing proper MTL. People that take in the time and effort to make it nice to read. Coz editing that is so much harder when...
Translating long chapter is ass. Like it simply sucks to translate long chapters. It tedious and feel like you're not getting anything done. I...
Only if their so me really fancy cheese.
So for both translation and original novels? Should probably make it easier for people to tell. Also that arrow placement in the front page for...
Ah wmw... Just stop reading after the shadow world or even before that and you be fine.
I can tell you from experience that among new writers those in the first category rarely exist because most in the first category never fucking...
Alright I won't read this novel, thanks!
Those are some long ass chapters. I don't remember JP novels being that long, usually their like what 10k or so i think per chapter? But you also...
Sad to hear it falls apart around there. I only got to like when he was still in the middle area doing stuff. From what I heard from people was...
Separate names with a comma.