Hiyo, In short, I have a pure smut novel (PWP, BDSM, 1v1, female MC) I want to translate, but don't want to post it on my main account / site...
Bookmarking this as well! [SPOILER]
ganbatte~!
I didn't realize there was a novel pickup request thread! This is quite a fun novel, and I hope it gets picked up!
On the other hand, NU has had the precedent of linking to fan translations of previously licensed JP novels. Like Oregairu (My Youth Romantic...
Well, technically the pirate sites are equally vulnerable to lawsuits. For the JP light novels, after novels were licensed, there were a handful...
This is something that I'm somewhat curious about. Because for this hypothetical project, no chapters after chapter 100 would be linked on NU....
okay thanks o7 this thread can be locked now (unless a mod says any differently)
This is a completely uninformed question, but hypothetically speaking, if a site like Qidian did a hard paywall on all chapters after... idk...
To me, if a translator is going to go about doing a strict literal translation, it almost defeats the purpose of having a human translator. What...
Ahhh the most recent chapter!!
I think this is a key point for me, and it applies to both genders. “Saving” is a little exaggerated and contrived, but anyone is fond of a...
Going there for vacation for a week. I’ll be with family, but what else is interesting to do?
I spell check for the author when I translate sometimes. It depends on the novel you read, but the less legitimate the novel is, the more you'll...
Bad endings that are good! What I mean by that is that bad endings that make you care, frustrated, upset, and tasty overall. And I second the...
I have friends (former JP novel translators) who set up a translation commission service to try to make money from translating. However, no...
I had to pick spreading chuu2byou syndrome XD
Yep! I'm looking at a start date in April for now, so there's still quite some time! It'll be with Ainuishi though so you'll know where to find...
Who knows.......... :blobwhistle::blobwhistle::blobwhistle::blobwhistle: Actually though, the one I have picked out is technically R15 for now,...
I’m doing well! The end is in sight and I hope to be done with the project by the end of February! :blobmelt::blobmelt::blobmelt: Actually I’ve...
Separate names with a comma.