Conquer God, Asura, and 1000 Beauties

Discussion in 'Novel General' started by Celebration, Jul 25, 2016.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. asriu

    asriu fu~ fu~ fu~

    Joined:
    Jan 9, 2016
    Messages:
    18,552
    Likes Received:
    18,152
    Reading List:
    Link
    well Indonesia not really good one to start write something like this genre cuz it's unpopular(truly) it's more tend to romance drama or teen thing (oh I hate read something called teenlit :sleep:) ~ if only it 20 years earlier there still hope~
     
    Celebration likes this.
  2. chinese reader

    chinese reader Member

    Joined:
    Dec 8, 2015
    Messages:
    9
    Likes Received:
    15
    Reading List:
    Link
    Food for thought:
    cover: uses chinese: search on chinese engines/websites= 0 results

    goodreads.com: u can post w/e u want. fake reviews what not. its all user based. u can setup some dude, put up a book

    if a book is ever published, u can find results online, or databases--upon researching, only result u get is goodreads.com (which again is user submission, whether there is actually a book or not is up to u. same stuff as wikipedia)

    final verdict: english original. like that empyrean overlord

    edit: this translator claims that the printed company conveniently went "bankrupt" hence we cant get the copy of printed book (in Indonesian). he also claims that he has the manuscript so he can translate. He claims author is trying to get the book published but is getting rejected, hence no new prints are available.
    heck u cant even find old prints
    sounding similar? hehe.

    this guy is doing much better than empyrean lord because he probably knows Indoesian and not google translating faking En->CN as raws. who knows maybe hes doing EN->Indo as well.
    requesting an indoesian to check the grammer.
     
    Last edited: Aug 12, 2016
  3. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    Well, I would like to clear up this one too... People always saying "empyrean lord" this and "empyrean lord" that....
    I don't know what that stuff doing with Conquer God Asura and 1000 beauties.

    If I make mistake, I apologize...

    I am proud as Indonesian, and really proud that can translate story from Indonesian Author for international reader.
    As for the cover in Chinese, is because we are looking for people who want to translate this story in Chinese and sell it there...
    The Author want to try this story on china reader...
    .
     
    Last edited: Aug 16, 2016
  4. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    As for empyrean lord, I never read it, nor know it... what I want to say is, if you find the book interesting then read it and give a good rating... if the book is bad, judge it by the book, not giving the book bad rating because of the author doing... it is not fair for the book...

    as for Conquer God Asura and 1000 beauties, if you like it, thank you... if you don't like it please forgive me the bad translator having a little knowledge of english and destroy the book quality after translation...

    Good book, where ever it is from, as long as it is good people will love it.
    I saw reader of "wuxia kind of novel" is from more than one hundred countries.

    United States 11978
    Indonesia 4668
    Philippines 2365
    United Kingdom 2108
    India 2002
    Canada 1810
    Malaysia 1610
    Brazil 1481
    Australia 1374
    Germany 1371
    France 1305
    Norway 650
    Singapore 644
    Sweden 540
    Spain 482
    Turkey 454
    Thailand 397
    Mexico 358
    Poland 340
    Morocco 332
    Russia 292
    Netherlands 288
    Belgium 272
    Italy 254
    Chile 247
    Peru 243
    Denmark 239
    Venezuela 220
    Pakistan 207
    Finland 196
    Romania 185
    Colombia 185
    Kazakhstan 177
    Dominican Republic 174
    Argentina 173
    Saudi Arabia 168
    Portugal 148
    Egypt 145
    Estonia 137
    Greece 135
    China 128
    Vietnam 119
    European Union 117
    Ghana 111
    South Korea 109
    Cambodia 108
    Panama 105
    Uruguay 103
    Hungary 91
    Israel 89
    New Zealand 87
    Bangladesh 86
    Nepal 84
    Bhutan 83
    Guadeloupe 83
    Albania 82
    Algeria 81
    Brunei 79
    Nigeria 78
    Hong Kong SAR China 76
    Japan 74
    Serbia 69
    Jamaica 67
    United Arab Emirates 66
    Ukraine 66
    Lithuania 64
    Sudan 63
    Ireland 60
    Czech Republic 57
    Qatar 56
    Bulgaria 55
    Maldives 51
    Iceland 51
    Slovenia 50
    Trinidad & Tobago 49
    Myanmar (Burma) 49
    Croatia 48
    Austria 46
    South Africa 45
    Ecuador 44
    Luxembourg 42
    Bahrain 41
    Iraq 39
    Barbados 38
    Tanzania 35
    Costa Rica 34
    Kenya 31
    Bahamas 30
    French Polynesia 30
    Bolivia 30
    Oman 27
    Guyana 27
    Slovakia 26
    Kuwait 26
    Zambia 24
    Nicaragua 24
    U.S. Virgin Islands 24
    Mongolia 24
    Taiwan 24
    Sri Lanka 23
    Switzerland 22
    Dominica 19
    Martinique 18
    Tunisia 16
    Guam 12
    Puerto Rico 11
    Réunion 9
    Suriname 8
    French Guiana 6
    Lebanon 6
    Gibraltar 5
    Côte d'Ivoire 5
    Malawi 3
    Antigua & Barbuda 2
    Bosnia & Herzegovina 2
    Latvia 2
    St. Lucia 2
    Benin 2
    Burkina Faso 1
    Honduras 1
    Mauritius 1

    Mostly stories are from China, Japan and Korea, but it never mean other countries don't have interesting story, with author and reader of this story.
    So, I encourage translators from other country to try their story and bring the gem to International reader, let international readers be happy by reading good story.

    (I am a translator of this story but author of some other story too) As for Authors, I want to say, International field is much better place for you to try your ability. It is harsh but also worth fighting for. Maybe you will not acknowledge on your own country, but it never mean you are not worth in international.

    Wuxia novel is never mean only can be written by chinese, it means. whoever love wuxia can write the story, English, Asian African, or even alien... all of them can write... Any way there are many chinese people in outside China too...

    So Author from other country, don't lose hope and fight for your dream... ^__^ Hope someday one of you will bring noble prize in literature to your country.... Like i always said to other, the best job is writer, all you need is write....

    I am Indonesian from Indonesia, I am translating Indonesian Story!
    I hope someday more people, author and Translator will bring their story to the International
    I am an author, translator but the first of all, I am a READER, I love good story!
    I will awake 3 days and 3 night for good story! Good story have no nationality! Bring them up!

    so someday may luck be with you as international author ~ ~
    Thank for everything....
     
    Last edited: Aug 13, 2016
  5. chinese reader

    chinese reader Member

    Joined:
    Dec 8, 2015
    Messages:
    9
    Likes Received:
    15
    Reading List:
    Link
    1. the chinese cover serves as a way to trick the ppl who doesnt read disclaimers into thinking it is a chinese novel--->translation sponsor
    2. the website wuxialover serves to emphasize this method of attempting to profit off the uninformed.
    3. chinese character names further serve as a trick into making ppl think it is a chinese novel

    why is there such a large effort into making this novel look like a chinese novel?
    why is no prints available (since it was printed before?)
    why is there no results on google search?

    i am perfectly fine with novels written by any nationality. its just if ppl are just writing english originals and calling it a translation in an attempt to get translation sponsors is just unethical
     
  6. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    Dear friend..
    1. It is Wuxia story, it must be on china to make people feel it. I used Chinese Name on the novel. In indonesia, we used ENGLISH TITLE on our book, it didn't make it English.
    -->Translation sponsor... I tell you this... I have translate Conquer God Asura and 1000 Beauties to 58 Chapters, didn't get any sponsor or money... yet till tonight I am keep translating it... Because I have a dream to be international author and want to try my english writing.... I learn from translating my favorite novel.. Did I make mistake?
    If people want to give their kindness to me from my work translating it, I thanks them, if not, I thanks them too for reading it...
    2. ???? I don't know what you mean, already 44.000 hits on the website and no one give money to us.. and we are keep moving... you see the donation bar empty??
    3. Can't I use chinese name on wuxia novel? Even I have a chinese name... I am indonesian... Can't I have one?

    why is there such a large effort into making this novel look like a chinese novel?
    =>Because it is wuxia.. Do you want the author to use Indonesian name like, Joko, Budi, Wati, Tatang, Togar and Poltak in the novel for internasional reader wuxia???

    why is no prints available (since it was printed before?)
    =>There was.

    why is there no results on google search?
    => Not everything is on google my friend.

    Do I have to be judge by you ... when I translating the story to improve my english?
     
    Last edited: Aug 13, 2016
  7. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    Indonesian people will say this is Debat kusir... it is pointless...
    If I make mistake to you, I am sorry....

    The important thing is the book...
    Even the book look like china novel, if it is not good, then it is not good, people will hate it...
    If the book in english, written by Vietnam people, and it achieve Noble, then the book is good.

    Not because I put it like chinese novel then people give me money... The author write it because he likes chinese culture and wuxia too

    I translate the chapter one everyday... People like it or not, i will keep translating it...
    There are "DONATION PAGE" => released everyday with or without donation...
    People want to give, then give, people don't want to give then don't... I didn't force anyone to give me money.. nor trick them

    I just loved when people read the story and give a comment... I am sharing with them... Spread love mannnnnnn..... Sharing is caring...

    Peace man... please don't drive away people when they want to write.... by judging them trying to rip money from someone... Book is not belong to any nationality.... English people are welcome to write indonesian book, as for Chinese people want to write english book.. Why you must judge me when I write wuxia with chinese culture and name because I am from Indonesia...

    Is now wuxia only belong to China? and other people can't write wuxia? Why bother to translate it into english for english reader then... I grow up reading wuxia by Khu Lung and Chin Yung.. Can't I also write one chinese book? Because I am born Indonesian?
     
    Last edited: Aug 13, 2016
  8. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    Chinese reader, This maybe will make you fell better...
    Conquer God, Asura, and 1000 Beauties 3599
    Prologue 2702
    Chapter 1 2472
    Chapter 2 2055
    Chapter 3 1973
    Chapter 5 1891
    Chapter 4 1771
    Chapter 9 1771
    Chapter 12 1768
    Chapter 7 1757
    Chapter 6 1733
    Chapter 8 1708
    Chapter 10 1694
    Chapter 13 1636
    Chapter 11 1631
    Chapter 17 1528
    Chapter 14 1499
    Chapter 16 1478
    Chapter 18 1423
    Chapter 15 1410
    Chapter 19 1302
    Home 1244
    Chapter 20 1187
    Home 549
    Home 438
    Original Stories 255
    Chapter 21 221
    About Us 134
    Conquer God, Asura, and 1000 Beauties Donations 91
    Fantasy 82
    My Reading List and Recomendations 77
    Martial Arts 74
    Moemphera 63
    Romance 50
    Xian- Chapter 2 47
    Home page / Archives 43
    Join Us! 41
    Manga? 33
    Conqeur God, Asura, and 1000 Beauties Donations page. 31
    Other 26
    Sci Fi 23
    BL 18
    Join Us! 14
    Where Readers Gather 8
    Drama/Movie? 8

    In almost one months... Conqeur God, Asura, and 1000 Beauties Donations page. only get 91 views... ( I think it is us checking the donation page has nothing wrong ) Almost 44 000 views on site.. only 91 care to see the donation page and NO ONE donate.

    We know it... and we keep translating and working,... and I still ask for forgiveness so the book can still go on... Please let me go, so I can translate it in peacefully...

    After this I will seclude my self to translate more... If I make mistake to you and anyone, I ask for forgiveness...

    If you think I didn't deserve to receive any donation, then it is okay.. for one chapter translation, I used almost 3 hours per day in checking thesaurus and my grammar. First chapter I used 5 hours... I am stupid, I know... English is not my mother language... so I bear with it.. now after 58 chapters of mine... you come and tell me, I don't deserve having a single sponsored / translation donation... It is okay.. I have a very big dream ^__^... The author too... so both of us will keep giving reader a chapter... because we love this story....

    Our Editor is the greatest help to the story...
    And the readers of Conquer God Asura and 1000 beauties are the real things to make us keep working... I owe them so much for reading this story...
     
    Last edited: Aug 12, 2016
    Shio likes this.
  9. Shio

    Shio Moderator Staff Member

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    6,059
    Likes Received:
    12,345
    Reading List:
    Link
    It's Indonesian novel, not china. Of couse you can't find it in chinese website.

    The novel and author has been checked by me beforehand. There are several other works from the same author (exist from several years ago) are also listed in online novel database. The Indonesia used might be kind of overly complicated (sometimes) but it's legit Indonsian. Case closed.
     
    Last edited: Aug 13, 2016
    Araska Mada likes this.
  10. fell_D

    fell_D Member

    Joined:
    Aug 3, 2016
    Messages:
    6
    Likes Received:
    2
    Reading List:
    Link
    well araska dear
    thanks for your information
    i am really waiting for the new story from this novei
    good luck for your translation^_^

    ps= bro kasih no rek bank ente di indonesia ke email ane
    ane mau ngasih hadiah karena kebaikan hati ente dan agan celebration ngasih info tentang cerita brilian ini
    kalo bisa rek agan adamaksara ane juga mo ngasih hadiah karena menulis cerita brilian
     
    Araska Mada and Celebration like this.
  11. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    For none Indonesian, the words upside means... "Give me your bank account, I want to give you and the author present"
    BUSYETTTT......
    Sometimes, life is harsh for some people, but kindness from a stranger even just a wishful plan on doing good thing.. already make all the hardship gone into the air.... Life is good for kind spirited one...

    Well, it is a warming heart event for me and author and our family, hahaha.... because we have accepted something like present, the feeling itself of giving present already a big present for us... A review, a comment and a wishful thinking of doing good... that kind of things make our life better...

    PS: Saudara setanah air, hahaha.... Fell_D nawarin Cendol tuh hahaha....Gua sih ngak mau munafik :p gua juga mau hahaha... Jadi sebagai translator, saya cuma mau meminta dengan penuh kerendahan hati pada para pembaca Conquer God Asura and 1000 beauties, di mana pun berada untuk sejenak, berdoa sesuai kepercayaan masing-masing agar Fell_D saudara kita, yang berada di luar negeri, mungkin, berjuang dengan kehidupannya agar beroleh segala hal yang Tuhan kehendaki dalam hidupnya, sperti kebaikan dan kebahagiaan.

    Setiap doa itu dihitung, ^_^

    Terlepas dari nanti dikirim cendolnya atau tidak, sudah sepantasnya saya membalas niat baik dengan niat baik juga. Saya mohon bantuannya ya saudara-saudara setanah air... ^_^

    Berbuat baik akan menghasilkan kebaikan, berdoa untuk kebaikan orang akan beroleh kebaikan yang jauh lebih besar. Sebuah niat tulus saja sudah dapat meringankan beban dihati, seperti Feel_D dengan niatnya sudah membuatku bahagia hahaha...
    Terima Kasih atas bantuannya saudara-saudara setanah air.. Saya berdoa untuk kebaikan kalian semua... Amin
     
    Last edited: Aug 13, 2016
    Celebration likes this.
  12. Shio

    Shio Moderator Staff Member

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    6,059
    Likes Received:
    12,345
    Reading List:
    Link
    A reminder to use English. No other language is accepted in forum post, although you could use it in your profile status.
     
    fell_D and Araska Mada like this.
  13. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    :p my mistake...
    Aye~ ~ Aye ~~ Sir, won't do the same mistake anymore....^__^ thanks for the kind remember
     
  14. fell_D

    fell_D Member

    Joined:
    Aug 3, 2016
    Messages:
    6
    Likes Received:
    2
    Reading List:
    Link
    at once sir
    Thanks for the remainder :p
     
  15. Anon Ymous

    Anon Ymous Well-Known Member

    Joined:
    Apr 16, 2016
    Messages:
    2,667
    Likes Received:
    8,521
    Reading List:
    Link
    i sea, thenks fer yar kins remainder sire/missuss
     
  16. fell_D

    fell_D Member

    Joined:
    Aug 3, 2016
    Messages:
    6
    Likes Received:
    2
    Reading List:
    Link
    done please check your spouse and adamaksara spouse's bank account
    ps: for adamaksara i will give another reward when my next payment coming ^_^
     
  17. chinese reader

    chinese reader Member

    Joined:
    Dec 8, 2015
    Messages:
    9
    Likes Received:
    15
    Reading List:
    Link
    since case is closed,

    i will formally apologize for my ignorance to the translation team and author.

    sorry for jumping my boat
     
    Celebration and Araska Mada like this.
  18. Araska Mada

    Araska Mada Well-Known Member

    Joined:
    May 3, 2016
    Messages:
    157
    Likes Received:
    194
    Reading List:
    Link
    Dear Chinese Reader....:)
    I think you are my very best friend now.. since you post it here... and draw some attention....
    I met Fell_D a super mega zoom zoom best friend:X3:.. and Fell_D has sent my first donation.... straight to my bank account ...ohhh... Thanks God...
    *Cried*:cry:
    My work.. my work.. finally paid off.... I am going to buy meat for today lunch... ohhh... how many years since I eat meat and drink milk... I am tired of eating grass porridge...

    :notworthy: All Haill Fell_ D my whole ancestor thanks you deeply... time for me and the author to have "Perbaikan Gizi*" huahahaha....

    *nutrition improvement.....
    you know we have fought war far too long and being solitude in forest for hundred years.. it is time to leave the forest and search for something good.... "Oh, sunlight... how many years I haven't see it... Ahh.. there... my brother.. there... what kind of creature that is, it is so beautiful...." "oh... it is woman..." "hey every one... there is a woman!" "a Woman!" "A WOMAN!"

    Oh thank you Fell_D, you save our miserable soul!!!
     
    Last edited: Aug 14, 2016
    Celebration likes this.
  19. Celebration

    Celebration Well-Known Member

    Joined:
    Jan 26, 2016
    Messages:
    273
    Likes Received:
    183
    Reading List:
    Link
    Thanks for the apology ^_^
     
  20. Southmonk

    Southmonk Well-Known Member

    Joined:
    May 11, 2016
    Messages:
    98
    Likes Received:
    41
    Reading List:
    Link
    Hey any news on why the translator stopped? And bro translator and author why don't u guys make it into an ebook and sell it on amazon as an ebook? Just like mga(martial god asura). I really like the funny story and xianxia style with quite abit of foreboding and stuff. Although sometimes it's a bit simple but it's nice enough. Wish u guys all the luck gan.
     
Thread Status:
Not open for further replies.