Not sure if it's a mistake of the bots or something different but there have been some novel update links appearing for pages that don't exist, take Minglan for instance. It says that chapter 15 part 1 and 2 are up but the website has no such translated chapter yet.
Minglan 15 part 1 has updated for real now but not part 2. Do the bots somehow sense it before the page uploads ? What ?