Looking for Work from leacher to editor(hopefully)

Discussion in 'Translator's Corner' started by dubfighter, Dec 23, 2016.

  1. dubfighter

    dubfighter Well-Known Member

    Joined:
    Nov 1, 2016
    Messages:
    117
    Likes Received:
    33
    Reading List:
    Link
    Hey,
    Ive most of the time been a leacher on pretty much every novel site out there.
    So with the new year coming around and being a home stayer right now, i thought to myself lets help out.
    So here we go.

    I am not native English(native Dutch) however I do speak it on daily basis.
    I am planning to go to South-Korea next year(or year after depends) to study for a year.
    Ive translated some Apps from english to dutch before but no knowledge of any asian language even though I am trying to learn some in spare time.

    thnx
     
    winter woods and Havisu like this.
  2. Dusk

    Dusk Monochrome

    Joined:
    Feb 4, 2016
    Messages:
    1,874
    Likes Received:
    1,502
    Reading List:
    Link
    Rather than posting here, I advise you to ask the translators directly, lots of them are always happy to have an additional editor. You can also choose a novel that you enjoy, which would give you a boost in motivation.

    Lots of them do have their editor test tho, which you will need to pass to be accepted.
     
    winter woods likes this.
  3. Noor

    Noor Well-Known Member

    Joined:
    May 31, 2016
    Messages:
    936
    Likes Received:
    925
    Reading List:
    Link
  4. dubfighter

    dubfighter Well-Known Member

    Joined:
    Nov 1, 2016
    Messages:
    117
    Likes Received:
    33
    Reading List:
    Link
    ok thanks for that information
     
  5. justmehere

    justmehere Well-Known Member

    Joined:
    Nov 2, 2015
    Messages:
    3,927
    Likes Received:
    3,729
    Reading List:
    Link
    For a moment there....
    . I dont know if the correct word is leecher or leacher, but then again, you re the one applying for editor job, in any case I misread your post as lecher so....
     
  6. DCVoidsWrath

    DCVoidsWrath The shitty translator who will conquer all

    Joined:
    Jan 17, 2017
    Messages:
    180
    Likes Received:
    99
    Reading List:
    Link
    Are you still free? If not, I understand completely.
     
  7. dubfighter

    dubfighter Well-Known Member

    Joined:
    Nov 1, 2016
    Messages:
    117
    Likes Received:
    33
    Reading List:
    Link
    Sorry for the late reply I was on holiday. but yes iam still free.
     
  8. DCVoidsWrath

    DCVoidsWrath The shitty translator who will conquer all

    Joined:
    Jan 17, 2017
    Messages:
    180
    Likes Received:
    99
    Reading List:
    Link