Japanese Hyouketsu Kyoukai no Eden

Can't help you there

 

sad
I'll still try to find it
can u ask him to translate it again and just have it hosted at baka-tsuki
I can serve as his editor

 

uh not sure where you guys are looking but you can find all 13 volumes at jcafe it's the eighth post on the thread on jcafe.

from googling "jcafe jcafe Hyouketsu Kyoukai no Eden" first link

it's the 8th post on the thread, i've also downloaded to check that the links still alive.

 

He used to translate for BT :\

 

I think he is mizuno
the admin of sakura honyaku
pls ask him

 

Who do you think I asked ?

 

If I remember correctly, theres a Chinese TL for this LN. You can try your luck in finding it.

 

there are 2 translators sites
sakura honyaku and CE translation
sadly I can't do this right now...I'm reviewing now for my licensure exams

 

http://sakurahonyaku.blogspot.co.nz/2017/05/hyouketsu-kyoukai-no-eden-volume-7.html

Picked up.
Thank them.

 

do u have the raws..can u pls share them..and do u even have the raws for tasogare iron no uta tsukai? could u share them also? peace!!!

 

Go to jcafe

 

The pdfs for anyone who's interested

Vol1http://vvvvvv.mediafire.com/file/y7ib6cg15hjf3b3/
Vol2http://vvvvvv.mediafire.com/file/cduc3j9waqrwtvo/
Vol3http://vvvvvv.mediafire.com/file/2phr6e0j01mmivc/Hyouketsu+Kyoukai+no+Eden+Volume+3+‐+Golden+Boundaries.pdf
Vol 4 and vol 5 can be found on sakurahonyaku site.

Edit: change vvvvvv to www

 

I used to read this on Baka tsuki~ was one of the first novels I got into one there. Hope it gets picked up~

 

i second this!!!
pls pick this up!!! any willing translator pls!!! we are dying for more

 

I may attempt to do this, if I ever find, or am provided, text raws in Japanese.

 

I have raws but those are scans...Do u mind?.….It is also available jcafe

 

That is the problem - I do mind, because with picture raws, I need to transcribe the text, in order to use dictionaries and parse the sentence. That takes forever. In addition, the quality of the publicly available scans is pretty poor, so I can't automate it either.

I am simply not good enough to parse sentences, with the terminology that is used, without a dictionary.

 

That's the big problem...I too can't find any raw texts....Chinese or Japanese...

 

Name: Hyouketsu Kyoukai no Eden
Raw Link: http://www.jcafe24.net/index.php?topic=20271.60 / https://mega.nz/#F!atsRkDCB!V1GZYk51r20httVZ612YyQ
NU Link: https://www.novelupdates.com/series/hyouketsu-kyoukai-no-eden/
Why It Should Get Picked Up: It's a great novel and it's only been updated once in 2 years. A lot of people are still waiting for this novel to be translated. One of the first novels i've read and I'd love to read how it ends.

 

I prefer if someone could translate the prequel, Tasogareiro no Uta Tsukai. It has been dead for years, even though it's so good.....