the released citizen have no choice but to seek refuge in gyou so it's a tactic to starve their garrison? if the king of zhao refuse to feed the refugees, civil war, maybe?
Maybe they let the civilians go to infiltrate the city? I mean, the population looks huge so they could definitely sneak in a couple of hundreds or maybe even thousands of elite soldier if they keep raiding cities and force civilians to go to Gyou.