There's an anime called Acchi Kocchi. Watch it. You'll soon overdose on cuteness/adorableness. Your heart itself will melt!
Himegoto Himegoto 4-koma Kaichou wa Maid-sama Re: Life Working!!! Chibi Vampire Crayon Shin-chan I also support Tomo-chan wa Onnanoko!
Tsurezure children Wotaku ni koi wa muzukashii Love so life Tomo-chan Gakuen babysitters Brah, be ready to die...
Hmm, I'm not sure. I don't read read stuff like that. I don't even know Nukoduke. But my friend said to pass this recommendation to you. It's probably not the kind of cuteness you're looking for but Karakai Jouzu no Takagi-san and Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge. They kinda lack the serious part of the story that occasionaly appears in Nukoduke though, well if that's a requirement too, then off the top of my head, the closest I could recommend is probably Horimiya. Is what my friend says.
Speaking of cute overload, are there any of those but in web/light novels? :3c? Also, just like WeiFish suggested, I recommend giving Acchi Kocchi a try. I've read that at least 20 times now because of its cuteness~
Kumo ga desu ka? Nanika! - is cute in drawing and behavior. spirit mitigation As for ln there is kuma kuma kuam bear Evilgod average(i guess?) Nad some mostly with female protah who likes food and child
The anime is a lot nicer for once, cause it has all the colour and the animation is just perfect! I still recommend you watch it.
1.Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai 2.I Bought a Girl 3.Ascendance of a Bookworm 4.Koneko-Hiroimashita (Manga) 5.10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta