What other versions of humor that translates across languages have you encountered reading here that you remember fondly?