Decided to pick this up. Would release all three remaining chapters So officially we have completed our first novel Thanks @Ulgrash
It was already completed, just that when the main site was deleted, those chapters was forgotten to be also transfered to MBC. @Qianweijia do you still have those missing chapies?
Yeah man, this was finished. The original TL just didn't update the ToC, so the chapters were hidden somewhere.
Afaik all that's missing is a couple of side stories and maybe an epilogue. I never read it, but the fiasco over the site being trashed and the novel going AWOL got my attention awhile back. Tried to find those missing chapters, but never could. They were apparently never included in the epubs and pdfs that made the rounds, and neither google nor the web archive got the site. Whether the translation was complete or not is irrelevant, though, since the missing chapters are missing.
The main story is 34 chapters The Two gaidens are 3 chapters: 2 for the first gaiden and 1 for the second gaiden All can be found at the novel's page here
The hero story and the no end ss https://distractedtranslations.wordpress.com/side-story/ https://distractedtranslations.wordpress.com/1441-2/ That was the location if Im remembering it right, but the site is gone so we just have to bother @Qianweijia first for the lost chapters if she still has them.
All I have to say is you should also pick up the other two novels made by the same author. Yep I am already asking for more and you haven't even release yet But for reals you would be even more awesome if you did
I am a step ahead of you I already contacted the translator of one of the novel which had only one release last month: The Girl Who Bore the Flame Ring
The three extra chapters haven't been totally translated. I found 1 chapter on an old wordpress website, but havent seen the other 2
Let me see the chapter So I know which two I need to get translated Arigato PS Allegedly Chapter 34 is incomplete
I recommend just translating from 34 on because the original translator split 34 in half and added it to 35(a hidden chapter on the original site) or something like that. And since they moved to another site the end of 34 is lost and so is 35, so just do 34 on so the readers have the end and all 3 gaiden.
My team is prioritizing dropped novels. The shorter the better. Personally I feel the conclusion is more important than the journey. I stopped reading novels that are not completed in the Country of Origin. I don't want another Kaze No Stigma on my hands