just a random rant about The Magus Era

It's so annoying to read every chapter when there's talk about swords or arrows because the author's frequent typos, they're frequently mixed up (both sword and arrow have jian as their pinyin) and the TL doesn't fix it (I'm guessing it's MTL because how could someone randomly change sword to arrow and arrow to sword if they actually read what they translate?), and idk what that supposed editor is doing cause obviously they don't edit...