Manic's Dilemma: Hero vs. Monk

Author

Manic Josei

《Josei in a Shoujo's Clothing》, Female
Messages:
218
Likes:
659
Points:
167
Blog Posts:
2
Normally, I am a lurker here at NUF. But I suddenly awakened in the middle of the night and couldn't sleep anymore. With nothing to do, I decided to post a blog. :p

So about 1 week ago, my previous translation site was taken down. It made me stressed, reaaalllyyy stressed. I had to swallow my emotions though because I am busy with RL (as usual).

Fast forward, I have started to settle to a new site, thanks to the help of others. But the recent trouble gave me a new stressor: BACKLOG.

I have two translation projects, both of which I give equal attention. I've been translating "Hero Suddenly Proposed" for 2 years now so I want to translate more chapters if I can because the progress is slow. In the case of "A Monk's Lovesickness", a chapter is sooo long but I can't cut the chapters because it will have an awkward cliffhanger. But because of what happened, my time for translation was cut short, so I don't know if I can still balance the two anymore.

Now, I am stuck in a dilemma. :sushi_dead:

AMissingLinguist likes this.

Comments

    1. Manic Josei Jan 24, 2019
      I did ask but the reply was a preformatted email, and they just said that I didn't follw their terms of use.
    2. Manic Josei Jan 23, 2019
      Wordpress did not elaborate. :blobcry:
      I also want to know.
    3. Manic Josei Jan 22, 2019
      Thanks!
      rilakkuma likes this.
    4. rilakkuma Jan 22, 2019
      Good luck! I don't know a translator's suffering since I've never tried translating before, but I respect y'all~

      I'm well aware that it takes time~ ...just like writing :sweating_profusely:
      AMissingLinguist and Manic Josei like this.