Question is Monster no Goshujin-sama dropped?

Discussion in 'Novel Discussion' started by MH2, Jun 14, 2017.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. MH2

    MH2 [Former Child]

    Joined:
    Dec 12, 2016
    Messages:
    847
    Likes Received:
    515
    Reading List:
    Link
    It's been two and half months with no updates and the last three releases were kind of random in timing( I mean the translator doesn't seem too eager to translate this novel, maybe he is busy IRL) and the last release from the old group was at july 2016

    I like this novel a bit differs a bit than other JP novels( my weakness is yanderes.....)
     
  2. Panzaro

    Panzaro It's just mayonnaise~

    Joined:
    Oct 5, 2016
    Messages:
    252
    Likes Received:
    259
    Reading List:
    Link
    The damn novel translation is cursed. A lot of translators have fallen to this great beast. The LN/WN is great so it's a bummer.
     
    jimjimgimp likes this.
  3. Digix

    Digix Owl-sama Follower

    Joined:
    Mar 12, 2017
    Messages:
    1,191
    Likes Received:
    1,539
    Reading List:
    Link
    Not sure how 2 translators is alot
     
    Wujigege and runsing like this.
  4. Jigoku Shounen

    Jigoku Shounen An Envoy From Hell

    Joined:
    Jul 21, 2016
    Messages:
    4,446
    Likes Received:
    4,287
    Reading List:
    Link
    Probably with how the release date for chapters after Re:Translation stopped it for a bit, it became Random and then finally.....
    Yeah, this novel might be curse or something if even RtD somehow stopped doing it....
    And truly, this novel is quite good, I'm looking forward to the spoilers I read in animesuki though....sadly that somehow, they stopped?
     
    runsing likes this.
  5. xTachibana

    xTachibana Wincest King

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    2,419
    Likes Received:
    2,322
    Reading List:
    Link
    ahh I remember this one, that's sad :(
     
  6. InternetHitler

    InternetHitler Active Member

    Joined:
    May 27, 2017
    Messages:
    169
    Likes Received:
    84
    Reading List:
    Link
    Well three months is finally up we can request it and hopefully get a translator to drop it again *Cough*
     
    Wujigege likes this.
  7. GuldTasken

    GuldTasken Well-Known Member

    Joined:
    May 1, 2016
    Messages:
    672
    Likes Received:
    584
    Reading List:
    Link
    http://www.novelupdates.com/series/monster-no-goshujin-sama/

    This novel can be considered cursed. Why? The first translation group was a group of fan-translator that did it as a side hobby. They weren't particularly Active and they had a few different translators for the project if I recall.

    They didn't have any particular dedicated website to my knowledge? Either way, at this point of time. The project is at a state where there is too many Chefs for the soup. So the quality is a bit all over the place. In my opinion.

    Therefore, if someone is going to pick it up, they might have to either start from zero or get permission to edit the existing translations to a consistent level before continue their own translations.

    Then again, I dislike part translations so I tend to lose interest in novels that start to release in parts. Even if the chapter is huge...
     
  8. Frozen ink

    Frozen ink Legally had harem『Cathulu』Power of Love & Evil』

    Joined:
    Jan 24, 2016
    Messages:
    4,809
    Likes Received:
    14,533
    Reading List:
    Link
    they say the difficulty is too damn high desu~
    so they need lots of bodies to drop till it fills the hole desu~
     
    Tanskandoggi and MH2 like this.
  9. spider_911

    spider_911 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    271
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    Cant believe no one has tried translating this still its been a whole year
     
  10. garohoz

    garohoz Member

    Joined:
    Oct 5, 2018
    Messages:
    15
    Likes Received:
    7
    Reading List:
    Link
    it was picked up and dropped by many translators like a cheap whore
     
  11. ThyUnsuspicious

    ThyUnsuspicious Well-Known Member

    Joined:
    Nov 10, 2017
    Messages:
    29
    Likes Received:
    51
    Reading List:
    Link
    It's being translated now, though?
     
  12. spider_911

    spider_911 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 27, 2016
    Messages:
    271
    Likes Received:
    65
    Reading List:
    Link
    Yes and thank fking god
     
    ThyUnsuspicious likes this.
  13. LaDyViL

    LaDyViL New Member Staff Member

    Joined:
    Nov 9, 2015
    Messages:
    10,042
    Likes Received:
    23,527
    Reading List:
    Link
    Locked for necro.
     
Thread Status:
Not open for further replies.