Bibliofille

I just like bookgirl better.. don't know the translation formats XD

Biblio is a prefix. Prefixes come first, @Frozen tentacled ink.
This is a new english word. Not a latin word followed by a french word.

.. and biblio has greek origins to begin with; bibliophile itself is originally a french word, too. Latin is never a part of this.

alright then desu~