i finally finished translating ktd vol4ch3 with 19.2k words. but the next chapter is only 4.5k. Does that make sense? damn u
the method is, find a free day, rest well the day before, translate for 7hrs nonstop without procrastinating .
kill the dragon... phew translating vol3ch4... im at 16k words... only 8 pages left.... i can do this.... waaaaah
Sometimes, you spell something so wrong while translating that word doc just gives up and stops correcting your spelling all together.
Not a translator but whenever i read a novel or manga that centers around cooking late at night my stomach always grumble... (>.<)
i got over a cold that lasted a whole month. it was so so so bad. ugh. i never wanna be sick again ;-;. I'm healthy now tho!