pareido
Joined:
Feb 5, 2019
Messages:
3
Likes Received:
32
Trophy Points:
57
Money:
$225
Reading List:
Link
Gender:
Female
Home Page:
Location:
United States
Occupation:
Researcher

pareido

Well-Known Member, Female, from United States

    1. Gandire Alea
    2. Gandire Alea
      Gandire Alea
      *leaves brownies*
      1. pareido likes this.
      2. Ddraig
        Ddraig
        Hm? |^°)
        Dec 27, 2020
      3. Gandire Alea
        Dec 27, 2020
      4. pareido
        pareido
        Always welcome onomnom
        Dec 31, 2020
    3. Gandire Alea
      Gandire Alea
      Is awake
      1. pareido likes this.
      2. pareido
        pareido
        I'm awake, but am I truly alive? That's the question ROFL
        Dec 24, 2020
      3. Gandire Alea
        Gandire Alea
        If you can question your existence, then you are alive enough~
        Dec 24, 2020
        pareido likes this.
    4. Gandire Alea
      Gandire Alea
      *puts you in my bag of translators*
      1. View previous comments...
      2. pareido
        pareido
        Are we convinced I'm not some twelve year old reincarnated prodigy?
        Nov 17, 2020
      3. Gandire Alea
        Gandire Alea
        Hmmm, judging by your avi, I am~
        Nov 17, 2020
        pareido likes this.
      4. pareido
        pareido
        Touché
        Nov 17, 2020
        Gandire Alea likes this.
    5. Gandire Alea
      Gandire Alea
      What do you research??
      1. pareido likes this.
      2. View previous comments...
      3. Gandire Alea
        Gandire Alea
        I will one day learn to understand what they are saying!! One day, you will understand your niece too!! (But mostly because her speaking ability will mature)
        Nov 16, 2020
        pareido likes this.
      4. pareido
        pareido
        Meanwhile, my nephew (aged 10), sounds like a little banker. He actually greeted me with "It's nice to see you again, it's been a long time" when he last saw me. I was shook. Kids grow up so fast these days 。゚(*´□`)゚。
        Nov 16, 2020
        Gandire Alea likes this.
      5. Gandire Alea
        Gandire Alea
        It might be a phase though. Come a few years and he could start saying something else with no recollection of ever greeting people like that
        Nov 16, 2020
        pareido likes this.
    6. pareido
      pareido
      Open to translating a couple of chapters as teasers to garner interest for a longer term translator (JP -> ENG)
      1. Gandire Alea
        Gandire Alea
        Ganbatte~
        But if you find something interesting, why not pick it up??
        Nov 16, 2020
        pareido likes this.
      2. pareido
        pareido
        Thank you!
        I feel like I overextended myself a bit because work just got crazy all of a sudden out of nowhere OTL
        Nov 16, 2020
      3. Gandire Alea
        Gandire Alea
        Ahh, I know the feeling. But, it will pass!!
        Nov 16, 2020
        pareido likes this.
  • Loading...
  • Loading...
  • About

    Gender:
    Female
    Home Page:
    https://wwaraitai.co/
    Location:
    United States
    Occupation:
    Researcher
    Hi, I'm Rei!

    Presently a researcher at a university, who is applying to doctoral programs. Sadly, this reveals that I'm quite old. (^艸^)

    I run a one-woman translating blog called "Nani Mo Wakaranai Kedo," which turns Japanese web novels into English. My specialty is romantic-comedies with female leads, but I have an affinity for time travel or reincarnation stories with a villainess or mob character protagonist. ˭̡̞(◞⁎˃ᆺ˂)◞*✰ I'm always on the look out for editors or proofreaders, if anyone is interested.

    Signature

    Rei
    translator @wwaraitai & @salmonlatte