@Tony Is there any chance that in the future, the release frequency of chapters for completed series will not go according to the same system as it is right now? Currently, it is wrong for a very obvious reason: there are no releases because the series is completed. But NU seems to take this as period of inactivity. Completed series should automatically have the release frequency locked, and this can be overseen by the mods to avoid foul play by TL to get better release rate. Release rate can be used to find series in series finder, so it is important to fix this issue to better improve the efficiency of the series finder tool.
You do realize there are tons of good features that were already suggested to Tony-chan, right? Tony-chan's time isn't limitless, she implements what she can when she can.
...Are you stalking each and every thread on this forum??? Yeah, I know that HE is busy and all...But I just wanted to remind HIM cuz it will get tougher if more novels get completed in the mean time.
I stalk this whole subforum mainly, and some threads on Games, General and Novel General, as well as a few on the translator's corner... Mainly that.
The best way to get me to implement something for NU is bother ask me until I do it. I was in the mood so I implemented this feature. https://www.novelupdates.com/series/coiling-dragon/ The novel has to be set to "yes" for "Completed Translated" for this feature to work.