Spoiler The Founder of Diabolism

Discussion in 'Spoilers' started by kiara8, Mar 29, 2017.

  1. Cypress

    Cypress Eh, what's "outside"? /sinks into bed

    Joined:
    Apr 16, 2018
    Messages:
    1,088
    Likes Received:
    5,338
    Reading List:
    Link
    Nop not at all, my friend goggle help me, but the second one was a kinda confusing at parts, I was too lazy to make sence of it. :notlikeblob: Is funny I actually found the Chinese ones yesterday
     
  2. kiara8

    kiara8 Lurking

    Joined:
    Oct 3, 2016
    Messages:
    5,033
    Likes Received:
    7,335
    Reading List:
    Link
    Oh well, I was about to ask you about the ship name and the name of the second one
     
  3. Cypress

    Cypress Eh, what's "outside"? /sinks into bed

    Joined:
    Apr 16, 2018
    Messages:
    1,088
    Likes Received:
    5,338
    Reading List:
    Link
    I dont think is has one the person who drew this only left a message at the end saying that she/he was exited for the nitendo switch to arrive.:hmm:
     
  4. kiara8

    kiara8 Lurking

    Joined:
    Oct 3, 2016
    Messages:
    5,033
    Likes Received:
    7,335
    Reading List:
    Link
    Lol
     
  5. Cypress

    Cypress Eh, what's "outside"? /sinks into bed

    Joined:
    Apr 16, 2018
    Messages:
    1,088
    Likes Received:
    5,338
    Reading List:
    Link

    !!!!
    Kinky Lan Zhan...?!
     
    RiYueLingKong, kiara8 and Rufi-sidd like this.
  6. kiara8

    kiara8 Lurking

    Joined:
    Oct 3, 2016
    Messages:
    5,033
    Likes Received:
    7,335
    Reading List:
    Link
    WWX was being annoying lol
    Like those 5 years old kids that you have to drive a long/short trip
     
    RiYueLingKong likes this.
  7. Cypress

    Cypress Eh, what's "outside"? /sinks into bed

    Joined:
    Apr 16, 2018
    Messages:
    1,088
    Likes Received:
    5,338
    Reading List:
    Link
    Lol right!! Do you know what they're talking about?
     
  8. kiara8

    kiara8 Lurking

    Joined:
    Oct 3, 2016
    Messages:
    5,033
    Likes Received:
    7,335
    Reading List:
    Link
    On the way back to Lan-jia
    WWX: Ay, are we at ...(I assumed is the name of Lan sect)... yet?
    LWJ: No
    WWX: Are we there yet?
    LWJ: No
    WWX: Are we there yet?
    LWJ: No
    WWX: Ay, Lan er-gongzi, are you bored(?)?
    LWJ: No
    WWX: Lan er-gongzi, do you have anything I can eat?
    LWJ: No
    WWX: Lan er-gongzi, do you have a sense of duty towards me? (Pretty sure this one is wrong)
    LWJ: *long sigh*
    WWX: Ay don’t don’t don’t don’t, you don’t be so serious, don’t let go of the rope, I’m just joking around, just joking around~
    WWX: *groanings* Can you not do it so suddenly? The rope is so tight!
    WWX: Ugh, treating a fragile youth like myself like that,
    WWX: Do you have a conscience, Lan er-gongzi?
    LWJ: No
    WWX: Uwahh!!!
     
    Fiorisi, Aeli, Dayong9909 and 10 others like this.
  9. Rufi-sidd

    Rufi-sidd When the wolves come out to play!

    Joined:
    May 10, 2018
    Messages:
    982
    Likes Received:
    4,478
    Reading List:
    Link
    :blobjoy::blobrofl:
     
    kiara8 likes this.
  10. Cypress

    Cypress Eh, what's "outside"? /sinks into bed

    Joined:
    Apr 16, 2018
    Messages:
    1,088
    Likes Received:
    5,338
    Reading List:
    Link
    Thank you so much!!!:aww:
     
    kiara8 likes this.
  11. cici

    cici Well-Known Member

    Joined:
    Sep 28, 2017
    Messages:
    219
    Likes Received:
    1,224
    Reading List:
    Link
    Is that the extra of the voice drama? That's super cute!
     
  12. CawCawBird

    CawCawBird Well-Known Member

    Joined:
    Jun 12, 2018
    Messages:
    139
    Likes Received:
    203
    Reading List:
    Link
    Ah, it's super adorable. Thanks for translating!
     
  13. Rufi-sidd

    Rufi-sidd When the wolves come out to play!

    Joined:
    May 10, 2018
    Messages:
    982
    Likes Received:
    4,478
    Reading List:
    Link
    I wonder what's the age difference between lan xichen and lan zhan...... Considering that they look the same with the only difference being the eye color, face expression and personality it can't be more than 2 to 3 years at most I mean lan zhan was the same height as his older brother even at the age of 16 when Wei ying came to cloud recesses for 3 months so the age difference has to be smaller for him to catch up in height and appearance with his older brother.... :hmm:
     
  14. Ezralva

    Ezralva Well-Known Member

    Joined:
    Aug 31, 2017
    Messages:
    89
    Likes Received:
    245
    Reading List:
    Link
    This is only my conjecture.. LXC already had his title ZewuJun when wwx and lwj went to gusu school at 15..when I asked on the forum of translated ch, it said that title usually given when they passed the..adult rite of passage or some sort, usually at 20 or so..thus LXC cud be at least 5 years older or more i think..
    Anw, It's hard to assume their age based on appearance alone since they don't really age due to their cultivation. Remember that according to story timeline, lwj and jc are probably close to 40 but they are still referred as 'young men' :ROFLMAO:

    Just want to share this random vid cos wwx is smokin' hawt here :blobnosebleed:
     
    Ze Wu Jun, Aeli, Blossomroad and 7 others like this.
  15. Rufi-sidd

    Rufi-sidd When the wolves come out to play!

    Joined:
    May 10, 2018
    Messages:
    982
    Likes Received:
    4,478
    Reading List:
    Link
    Beautiful young men :aww::aww:
     
    Ezralva likes this.
  16. Cian-Chan

    Cian-Chan Disappearing Member

    Joined:
    Aug 27, 2016
    Messages:
    232
    Likes Received:
    900
    Reading List:
    Link
    I was waiting for them to break-dance but thought that it is too inelegant for them.
    WWX is too tall in that video, I think he should be a little shorter than LWJ :blobsmirk:
    What song is that by the way? And what does it translate to?
     
    Ezralva likes this.
  17. cici

    cici Well-Known Member

    Joined:
    Sep 28, 2017
    Messages:
    219
    Likes Received:
    1,224
    Reading List:
    Link
  18. K.san

    K.san take me back to 2017

    Joined:
    Jun 19, 2017
    Messages:
    180
    Likes Received:
    963
    Reading List:
    Link
    Okay, the FoD anime release conference happened just a few hours ago. Here's what we got:

    - The first season will be 15 episodes long with 20 minutes in each episode. The first and second episodes will be 30 minutes long and they're hoping that the story can be finished in 3 seasons. The first episode will be out on July 9th, 12 at noon, Beijing time. With a Tencent VIP account, however, you can watch a certain number of future episodes as well.

    - The first season is named "Previous Dust" (or essentially their "past life") will mainly consist of "memories", as in flashbacks. The Jiang Sect's destruction will happen in this season, apparently with very emotional background music too.

    - The wardrobe of WWX may be different from what everyone is expecting. Since they want the character to leave a strong impression on the audience, the young WWX won't be wearing the purple YunmengJiang Sect uniform that everyone imagines, but instead an outfit in the same style but with black and red as the theme colours. The bonus is that the team has designed four outfits for WWX in total.

    - The opening song is out! It's by a somewhat well-known singer, so everyone is surprised that they got an actual singer instead of a voice actor/web-singer to sing it. This is only the soundtrack, not the full OP. The quality will also be better, as this was performed live during the release conference:


    - The figurine of WWX is also on its way towards completion:
    https://weibo.com/tv/v/Glv9a19d0?fid=1034:2ea5ce8b4d7ceccc6f2f11babe1c3639
    (I'll be getting this one no matter how much it is!)
     
  19. K.san

    K.san take me back to 2017

    Joined:
    Jun 19, 2017
    Messages:
    180
    Likes Received:
    963
    Reading List:
    Link
    For the sake of procrastination:

    In the winds of my previous dust, I had looked down at the sky,
    Calm as I brushed my fingers along Chenqing.
    At the Cloud Recesses, within the jars of Emperor’s Smile,
    The paths reshaped as I alone sink into a drunken dream.

    Seeking both the good and the evil, observing the noise of the world,
    I had single-handedly fought amid this Jianghu,
    And not once had I betrayed my own heart.
    Unrestrained was how I walked this world, as I distanced from the good and the evil,
    But no matter what I could not erase the scars within my heart.
    Such a life passed as though a drifting dream.

    Although I fought not with this world, path different but justice within my heart,
    How could I have known that such just intentions would lead to an empty end?
    The good and the evil were black and white, but the love and the hatred had interwoven.
    To have known you was like to have dreamt.

    Through the wheels of reincarnation, the grievances had fused,
    I feel a sense of deja vu as we meet blade to blade.
    Within the depths of the clouds, the zither accompanies the flute,
    The paths reshaped as I alone sink into a drunken dream.

    Seeking both the good and the evil, observing the noise of the world,
    I fight along with you amid this Jianghu,
    And we have not once betrayed our own hearts.
    Unrestrained is how I walk this world, as I distance from the good and the evil,
    But no matter what I cannot erase the scars within my heart.
    In this life, I will not fight the people either.

    Although I fought not with this world, path different but justice within my heart,
    How could I have known that such just intentions would lead to an empty end?
    The good and the evil were black and white, but the love and the hatred had interwoven.
    To have known you was like to have dreamt.

    Although I fought not with this world, path different but justice within my heart,
    How could I have known that such just intentions would lead to an empty end?
    The good and the evil were black and white, but the love and the hatred had interwoven.
    To have known you was like to have dreamt.
     
  20. Attica

    Attica Well-Known Member

    Joined:
    Jun 11, 2018
    Messages:
    277
    Likes Received:
    2,371
    Reading List:
    Link
    Whoa thanks K for all the translated information and even the lyrics!!! It's such a beautiful song <3 (I find it hilarious that the male singer can sing so beautifully at a way higher pitch than I can /jealous)

    And my god I want that figure so badly x___x

    In the meantime, I successfully started subbing the Audio Drama!

    Here is the main theme/ED of the audio drama with subs for the English lyrics:



    And here is the first episode of the audio drama totally subbed!



    Please let me know what translations can be improved.
     
    Aeli, zeromint, Dayong9909 and 10 others like this.