Recruitment Looking for editor

Discussion in 'Translator's Corner' started by Reynard, Dec 13, 2018.

  1. Reynard

    Reynard Active Member

    Joined:
    Aug 16, 2018
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    This is only a personal project translated by me.
    I can't give money so I'm sorry.

    Need editor very good at english, grammar, and sentence structure because english is not my main language, and much appreciated if know some japanese as well.

    Currently working on japanese novel with title "Reincarnate in Game World ~ Top Runer Yorozuya-san ~" and release every day one chapter.

    Oh and one more thing, I'm still quite new at translating. So currently I'm learning little by little.












    Thank you very much.
     
  2. Luv shng

    Luv shng New Member

    Joined:
    Nov 3, 2018
    Messages:
    5
    Likes Received:
    10
    Reading List:
    Link
    So are you planning of releasing a chapter per day?
     
  3. Reynard

    Reynard Active Member

    Joined:
    Aug 16, 2018
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    I'm
     
  4. Luv shng

    Luv shng New Member

    Joined:
    Nov 3, 2018
    Messages:
    5
    Likes Received:
    10
    Reading List:
    Link
    Oh then have you got any?
     
  5. Reynard

    Reynard Active Member

    Joined:
    Aug 16, 2018
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    I already translated till 20 cp.
     
  6. Luv shng

    Luv shng New Member

    Joined:
    Nov 3, 2018
    Messages:
    5
    Likes Received:
    10
    Reading List:
    Link
    I'd like to see if you don't mind.
     
  7. Reynard

    Reynard Active Member

    Joined:
    Aug 16, 2018
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    i already update it on NU
     
  8. Sphook

    Sphook New Member

    Joined:
    Dec 16, 2018
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Hello :D I'm interested in helping you and I am quite fluent in English :D
     
  9. Deathnadders

    Deathnadders Active Member

    Joined:
    Nov 8, 2017
    Messages:
    13
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    Hello! I am wondering if you still need an editor?
     
  10. Reynard

    Reynard Active Member

    Joined:
    Aug 16, 2018
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    Ah sorry for the late reply, currently not. thx for asking
     
  11. Catleya Neko

    Catleya Neko Well-Known Member

    Joined:
    Sep 15, 2018
    Messages:
    50
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    I can proofread for you?
     
  12. Reynard

    Reynard Active Member

    Joined:
    Aug 16, 2018
    Messages:
    17
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    Are you good at both english and japanese?