MTL Addicts United For a World With Less Brain Damage

Discussion in 'Novel General' started by anhrefn, Dec 28, 2018.

?

Am I losing my time? A

  1. Yes

    5 vote(s)
    16.1%
  2. No

    11 vote(s)
    35.5%
  3. NTR ME

    9 vote(s)
    29.0%
  4. What's NTR

    3 vote(s)
    9.7%
  5. Didn't read

    2 vote(s)
    6.5%
  6. I'm interested but I'm too lazy

    9 vote(s)
    29.0%
Multiple votes are allowed.
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. yamitokaze

    yamitokaze Well-Known Member

    Joined:
    Apr 14, 2016
    Messages:
    42
    Likes Received:
    17
    Reading List:
    Link
    Isn't this a japanese novel translated into chinese? That's why the name is Japanese. no idea who 两仪落 is though, probably would need a drawing of him/her. Or maybe this is some fanfic
     
  2. rakazzt

    rakazzt Well-Known Member

    Joined:
    Dec 29, 2015
    Messages:
    70
    Likes Received:
    42
    Reading List:
    Link
    Yes I believe this is terms for Japanese anime fanfic created in Chinese language you can find many of it in the Chinese raw website because they loved to make a lot of fanfic
     
    Astaroth likes this.
  3. anhrefn

    anhrefn [NTR Sect Leader]       [True Ancestor]

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    3,213
    Likes Received:
    7,168
    Reading List:
    Link
    Well, I'm not talking about literal translations
     
  4. mudslap

    mudslap Well-Known Member

    Joined:
    Mar 18, 2016
    Messages:
    141
    Likes Received:
    105
    Reading List:
    Link
    Which novels are these terms used on? I'm confused. I don't see any novels you've listed, only the terms on said anime titles or something. Or are there novels like "MAHOU SENSEI NEGIMA" which you've listed the terms? Because I thought there was only manga and anime.
     
  5. anhrefn

    anhrefn [NTR Sect Leader]       [True Ancestor]

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    3,213
    Likes Received:
    7,168
    Reading List:
    Link
    Oh, it's for chinese fanfics. There are a lot of chinese fanfics around, and I want read them. Principally the dimension-hopping ones. So you can already see why I'm doing this, when using GT, it will automatically translate the names too, and it's really a plain to read.

    Yukari Yakumo(八云紫) for example, GT translates it to: Eight clouds purple
    See the problem? For original characters I can't really know, I just use the chinese version, meg. It's a pain to find original characters' name though, principally because I don't know chinese, so I have to use a lot of brain power
     
  6. anhrefn

    anhrefn [NTR Sect Leader]       [True Ancestor]

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    3,213
    Likes Received:
    7,168
    Reading List:
    Link
    latest txc file updated, anyway
    I added some characters from one piece, devil fruits, titles, etc. Not finished yet ><

    Anhrefn-chan is being lazy again.

    I also added the names from characters from Touhou Project. Yeah, not finished. There are a lot of thing to do
     
    rakazzt likes this.
  7. rakazzt

    rakazzt Well-Known Member

    Joined:
    Dec 29, 2015
    Messages:
    70
    Likes Received:
    42
    Reading List:
    Link
    Code Geass and marvel Name Here
     
    Last edited: Jan 6, 2019
    anhrefn likes this.
  8. anhrefn

    anhrefn [NTR Sect Leader]       [True Ancestor]

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    3,213
    Likes Received:
    7,168
    Reading List:
    Link
    *-*

    I'm só happy
     
  9. anhrefn

    anhrefn [NTR Sect Leader]       [True Ancestor]

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    3,213
    Likes Received:
    7,168
    Reading List:
    Link
    btw, don't forget to add [space] before and after the term added

    Like this:

    [CHINESE WORD HERE],+Lelouch+

    + = space

    The lack of space started to give me troubles =T
     
    rakazzt likes this.
  10. rakazzt

    rakazzt Well-Known Member

    Joined:
    Dec 29, 2015
    Messages:
    70
    Likes Received:
    42
    Reading List:
    Link
    Duly Noted :blobpats::blobmelt:
     
    anhrefn likes this.
  11. anhrefn

    anhrefn [NTR Sect Leader]       [True Ancestor]

    Joined:
    Oct 20, 2015
    Messages:
    3,213
    Likes Received:
    7,168
    Reading List:
    Link
    From today I'm going to post just the txt files, so you download it and import in your txc file
     
Thread Status:
Not open for further replies.