One big kudos for those 1 man scanlator group(s) Raw provider/Translator/Re-drawer/Cleaner/Typesetter/Proofreader
Raw provider: Not always a specific position but as the name implies they're in charge of obtaining a scanned copy of the manga. a specific person is more common in large groups
I have done all of the roles for scanslation before so I know all the pain.... I take time to appreciate the old scans since newer ones don't usually clean off the sfx now the most annoying to redraw are blurred things!
My credits... Editor: One Man Army, Asian Hobbyist. Proofreader: Tensei Slime, Asian Hobbyist. Proofreader: Max Level Newbie, Asian Hobbyist. It’s important to give back to the community.