I'm trying to get into KR & CN novel but i have a hard time remembering their local names. The ones i have currently read and liked is Dungeon Defense, Release that Witch, and Running Away From The Hero.
I Reincarnated For Nothing, Lazy Swordmaster, FFF- Class Trashero, and Return of the 8th Class Mage Those are the only Kr ones I have on my reading list that fight your askings
I really recommend City of Sin. Its a CN but the setting is western, and so are the names. MC is named Richard.