That's not true. It was updated last month. On the request of the author, it is not added on Novel Updates
Author or translator? I didn't knew it was still being updated I would have been reading it otherwise :/
If you want to thank me read a novel translated by me. You can try this one https://www.novelupdates.com/series...-villainess-but-why-did-it-turn-out-this-way/
Was already on my to do list, also forgot what is what on that one. Tried to get into it again just to be completely confused xD.
There is a character sheet page with a relationship chart so you can figure things out easily. I am not taking no for an answer https://www.asianhobbyist.com/akuya-wiki/ If you prefer something more light hearted then you can try either of the two below https://www.novelupdates.com/series...-the-crown-prince-of-the-neighboring-country/ https://www.novelupdates.com/series...-bogyo-ryoku-ni-kyokufuri-shitai-to-omoimasu/
The group is just busy with real life, They're still translating it just slowly. Give it some time. Plus, they have a deal with the author to translate it.
Man~~~ If this series has a professional light novel pubisher to back it up than someday it will end, right? I mean like when the light novel is enough popular to be spreaded and reuploaded everywhere than that’s the day that we’ll get the full experience of it. I just hope it is before 2023.
Hmmmm.... Maybe the current translation group can recruit this somebody and hopefully finish the translation(faster) where they left off? I hope so...
A lot of people just wait for the updates in this site so they missed out on the announcement and they pretty much just skimmed over anything but the chapter. Though the new translator is a mad lad since I recall the reason the old AND ongoing translator stopped being public about this is because the author asked him to continue albeit discreetly.
Could a notice, explaining that this novel is getting translated with official permission, be added to the novel page summary? I am not sure how NUs rules are in regard to something like this.