Recruitment [BL][Chrysanthemum Garden] Looking For Translator/Editor/Proofreader/TLC

Hello, everyone!

This is Elestrea from Chrysanthemum Garden and this will be our long-term thread for recruitment, so make sure to check out often! If you are interested or have any questions, you can just comment in this thread, start a conversation, or DM @Baby System on CG Discord!

Please note that we respond much faster on Discord.

---

Our group is BL-oriented and we're looking for a whole bunch of people to join our team as our projects keep growing and we need a bit of editing/re-writing help. A list of the currently available projects can be seen at the bottom of this post.

Translators & Co-Translators:
Please apply through the recruitment form on the website:
https://chrysanthemumgarden.com/recruitment/
If you're accepted, someone will be in touch.

Note: Novels that have stopped updating for a month and are looking for main translators (which essentially means that it was dropped for whatever reason), can be considered up for grabs. If you are a translator who would like to pick up where the novel stopped and continue translating it elsewhere rather than join the CG team, please DM @xiin#7890

Editors, Proofreaders & Translation Checkers:
You will need to DM on discord the main translator for the project directly to apply!!
Copy & paste this form and send it directly to the main translator via DMs:

• Hi, I'd like to apply to join your project!
• Name:
• Novel:
• Position: (Editor/Proofreader/Translation Checker)
• How many hours a week can you help:

---

PROJECTS LOOKING FOR TRANSLATORS

1. The Scum Shou's Survival Guide
   - LF: Co-Translator
   - Requirement:
   1) Minimum 1 release/week commitment preferred but not required.
   2) Must be 18+ to help Co-translate
   - Average word count/chapter: 4k-6k
   
   
2. Unlimited Cycles of Death
   - LF: Co-Translator
   - Requirement:
   1) Fluency in English and no need for an editor
   2) Must be 18+
   - Average word count/ chapter: 3.4k for Arc 1; 6k for later arcs

PROJECTS LOOKING FOR EDITORS
Please remember to DM on discord the main translator for the project directly to apply!!

1. Film Emperor’s Adorable Wife from Ancient Times
   - LF: Editor
   - Requirement:
   1) Must be able to do 3 chapters a week
   2) Must be 18+ years old
   - Average word count/chapter: 4.5k
   
2. The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend
   - LF: Editor
   - Requirement:
   1) Must edit at least one chapter a week.
   - Average word count/chapter: 3.5k
   
3. You Use a Gun, I Use a Bow
   - LF: Proofreader
   - Requirement:
   1) MANDATORY knowledge of battle royale and other online gaming/streaming terminology.
   Please do not apply if you are not knowledgeable of Chinese the basic gaming terms used in the novel.
   - Average word count/chapter: 4.5k

---

Our website is set up in such a way that you don't need to manually put buttons or create your own ToC and we have a quite lively Discord to chat around as well! If you’re still unsure, don’t be shy and come join us at Discord to make all of those doubts gone! ʕ≧㉨≦ʔ

 

i would love to join but honestly i have no experience in editing or proofreading . good luck in the search of new family members！jiayouuuu

 

Same!! I'd like to join, but no experience...
(And I'm slowly realizing that maybe I should get a discord account)

Heard that the demon king thinks I'm secretly in love with him is hilarious though.

 

[UPDATE]

We've got an editor for Demon King and one for Trash Bin. Still need one more for Trash Bin!

---

List of Currently Available Projects:

1. Don’t Pick Up Boyfriends From the Trash Bin (Update: Fri/Sat/Sun)

 

Can I help in editing or proofreading? I can do 2-3 chapters a week. I'm not a native English speaker, but I usually helped my friends editing their english papers and in making their speech. I'm very interested in this WN and also in supporting male lead!

 

Huh. So I'm guessing Seizing Dreams already got it's sum total of editors then?

 

Hello! Yes, SD is currently not looking for any editors but we're still looking for another one for Trash Bin, or you can try applying as a backup/proofreader

 

[UPDATE]

A new project needs an editor! Also, still looking for an editor for Trash Bin!

---

List of Currently Available Projects:

1. Don’t Pick Up Boyfriends From the Trash Bin (Update: Fri/Sat/Sun)
2. Ever Since I Take Home An Adonis Who Has Lost His Business (Update: 1-2/Week)

 

So for Trash Bin you need around 2 chapters per week?

 

Trash Bin is 3/Week, on Fri/Sat/Sun

 

Hi, I'm interested in being either an editor or proof reader for Don't Pick Up Boyfriends From The Trash Bin. Although I don't have any experience as an editor or proof reader, I'm a native English speaker and I'm currently doing a Bsc in English and Llb Law degree. I'd like to help in any way I can.

 

Hi, I

 

do you have discord? it is an easy platform to give the test to you

 

I'm interested in being a proofreader, I'm a native English speaker, currently learning Korean (Intermediate), I can do approximately 20 hours a week and I used to help someone proofread Just Friend's on novelupdates. I'd prefer to work on ever since I take home an adonis who lost his business but I like Don't pick up boyfriends from the trash too @Cat_the_axe a. My discord id is WitchQueen#2178

 

okay thank you, please wait for an oncoming DM from me

 

[UPDATE x2]

We're in need of an editor/proofreader for SML and Scum Gong.
[EDIT X2]

Found an Editor for Ever Since I Take Home An Adonis Who Has Lost His Business and It's Actually Not Easy Wanting to be a Supporting Male Lead.

Still looking for, SCSG editors!

---

List of Currently Available Projects:

1. Don’t Pick Up Boyfriends From the Trash Bin (Update: Fri/Sat/Sun)
2. Strategy to Capture that Scum Gong (Update: Mon)

 

1. How many hours/chapters a week can you commit? I have summer break from college until the beginning of September, so I am free to do as many chapters I could. After, when school starts, I may only have time to do one chapter a week.
2. Are you a native English speaker? I would say English is somewhat my native language, and I have been living here in the US for almost 15 years.
3. Do you have any editing/proofreading experience? I edited assignments for the student in my university Law Department.
4. Which projects are you interested in or anything is fine? I don't mind being the editor or backup editor for "Don’t Pick Up Boyfriends From the Trash Bin" or anything in general.

 

Do you have a Discord ID so that i can send you the test document?

 

@RU#9266

 

I would like to work as an editor!
I don't have any experience into this field but I am really interested to learn. And English is my 2nd language.
And I want to earn bit of pocket money