I'm going to really recommend this one. It's by an author named klinH who started out as a translator and then started writing her own originals in a JP LN style(without most of the super annoying tropes). All of her originals are really good IMO. P.S. she still translates stories that are posted here btw.