Discussion Countries in i have a mansion in the post-apocalyptic world?

Discussion in 'Novel Discussion' started by artix003, Aug 8, 2019.

  1. artix003

    artix003 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 9, 2017
    Messages:
    71
    Likes Received:
    24
    Reading List:
    Link
    they censored the countries' name in the translated version and im just gonna put what i know and dont know and so can anyone fill me in on what i dont know and what else did they change?this is just for an organized reference instead of looking at raws

    Han=China
    Xiangjang=Hongkong?
    UA=UAE?
    Country F=philippines
    IS=?
    Kane=?kane?
    Veit=?veit?
    Pannu Island?/coro island?(same?)=islands in b/w china and phil
    ?=?anything else? probably 1 or 2 more just guessing

    if anyone wants to add the secret agency organizations and its equivalence feel free to do it

    Edit:
    UA=USA
    Veit=Vietnam(not sure)
     
    Last edited: Aug 9, 2019
  2. Kemm

    Kemm Custom title

    Joined:
    Apr 24, 2016
    Messages:
    1,162
    Likes Received:
    1,097
    Reading List:
    Link
    Most likely IS=US and Veit=Vietnam.
     
  3. UnGrave

    UnGrave ななひ~^^

    Joined:
    Jun 27, 2016
    Messages:
    4,072
    Likes Received:
    12,832
    Reading List:
    Link
    But isn't it illegal to mention there are other countries than China? /s
     
    Gin_Hindew likes this.
  4. artix003

    artix003 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 9, 2017
    Messages:
    71
    Likes Received:
    24
    Reading List:
    Link
    I doubt IS=US im guessing it is either in Europe or a middle eastern country.

    Well China isnt even mentioned its called "Han."
     
  5. Omnicast

    Omnicast Well-Known Member

    Joined:
    Feb 15, 2017
    Messages:
    781
    Likes Received:
    1,191
    Reading List:
    Link
    How the F*** did UA turn int UAE? It's obviously the United States of America. USA just loves to fuck with other countries.

    The novel only mentions wall street and Hollywood in regards to UA. Not to mention Los Santos which is obviously Los Angeles. I mean there is another Los Santos, but that's in Spain. Last I checked there's no Hollywood in Spain.
     
    Bloodysin28 and The loner like this.
  6. artix003

    artix003 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 9, 2017
    Messages:
    71
    Likes Received:
    24
    Reading List:
    Link
    lol well UA was mentioned way earlier in the novel just forgot it. Oh yeah i dont think veit=vietnam anymore im now sure its in europe or close to russia
     
  7. tides

    tides Well-Known Member

    Joined:
    Nov 6, 2017
    Messages:
    2,108
    Likes Received:
    739
    Reading List:
    Link
    go to lnmtl and check if you want to know

    the countries are not censored on the raws and the tl does it himself. he also censors a ton of other things based on his mood

    tbh just stop reading the tl

    nope. but many do not want to talk about china because of it's just better to safe...
     
  8. MaouLaw

    MaouLaw Active Member

    Joined:
    Nov 8, 2018
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    mine, Colombia was the center of the civil war
     
  9. Sinking Ship

    Sinking Ship Well-Known Member

    Joined:
    Dec 25, 2015
    Messages:
    24
    Likes Received:
    35
    Reading List:
    Link
    Has the translator ever explained why they do so much random censorship? Is it WebNovel policy or something?