Question Want to translate anovel and got permit but....

Discussion in 'Translator's Corner' started by akes117, Aug 13, 2019.

Page 1 of 2
  1. akes117

    akes117 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 12, 2019
    Messages:
    65
    Likes Received:
    48
    Reading List:
    Link
    Just want to translate the CN novel called 黎明之剑（dawn sword/sword of Daybreak whatever），and I'v got the author's permit，already translate some chapter，but...
    I don't know how to upload it or be a translator here（so idiot:blobsad:）
    Can someone help？

    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    akes117, Aug 13, 2019
    #1
  2. valzione

    valzione Well-Known Member

    Joined:
    Nov 18, 2016
    Messages:
    267
    Likes Received:
    330
    Reading List:
    Link
    You can't, it's here forever to remind you
     
    valzione, Aug 13, 2019
    #2
  3. Ilisle

    Ilisle Lord of the Northern Guards

    Joined:
    Mar 26, 2016
    Messages:
    217
    Likes Received:
    226
    Reading List:
    Link
    It's over
     
    Ilisle, Aug 13, 2019
    #3
  4. akes117

    akes117 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 12, 2019
    Messages:
    65
    Likes Received:
    48
    Reading List:
    Link
    got permit but donno how to post a pic：（

    lag...And I can't delete...
     
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    akes117, Aug 13, 2019
    #4
  5. xiazixin

    xiazixin Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2017
    Messages:
    1,403
    Likes Received:
    671
    Reading List:
    Link
    @akes117 pm me, I'll help you, Chinese is fine if you are comfortable.
     
    xiazixin, Aug 13, 2019
    #5
  6. akes117

    akes117 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 12, 2019
    Messages:
    65
    Likes Received:
    48
    Reading List:
    Link
    Thanks！I just need someone tell me how to be a translator here and where the upload button is
    just speak as you will ，Chinese or English is all fine！
     
    akes117, Aug 13, 2019
    #6
  7. xiazixin

    xiazixin Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2017
    Messages:
    1,403
    Likes Received:
    671
    Reading List:
    Link
    你先去个人页面user profile， 难后就有up小说/up章节/up组的按钮。
    然后你要翻文的地址，不可以是百度网盘！
    没地址直接往forum.novelupdates.com发难后用那个地址。

    然后的最后还是不行的话直接 @ tony 这个狼人

    upload_2019-8-13_16-2-2.png
    upload_2019-8-13_16-2-18.png
    记住是按add series先

    upload_2019-8-13_16-5-11.png
    upload_2019-8-13_16-6-1.png

    upload_2019-8-13_16-7-15.png
     
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    xiazixin, Aug 13, 2019
    #7
  8. Bored_Nick

    Bored_Nick Well-Known Member

    Joined:
    May 9, 2018
    Messages:
    150
    Likes Received:
    93
    Reading List:
    Link
    You can open a WordPress blog or pay to open your website. Or contact bigger groups.
     
    Bored_Nick, Aug 13, 2019
    #9
  9. xiazixin

    xiazixin Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2017
    Messages:
    1,403
    Likes Received:
    671
    Reading List:
    Link
    upload_2019-8-13_16-12-20.png
    好了 @akes117

    很多组多年没人随便填， 不然建个还是瞎填个都无所谓。

    有人在某NU上的快乐三连不能沉
    顶顶顶

    （其实是水+3经验）手动滑稽
     
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    xiazixin, Aug 13, 2019
    #9
    anyudr likes this.
  10. Catleya Neko

    Catleya Neko Well-Known Member

    Joined:
    Sep 15, 2018
    Messages:
    50
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    If you're interested im willing to help, i have a website where you can post this. Will not pay you tho, im not earning from this site
     
    Catleya Neko, Aug 14, 2019
    #10
  11. Wujigege

    Wujigege *Christian*SIMP*Comedian

    Joined:
    Oct 6, 2016
    Messages:
    16,265
    Likes Received:
    15,756
    Reading List:
    Link
    What he needs is a website to post the chapters and to link them on Novelupdates.
    I can help with all of the above if you are still interested
     
    Wujigege, Aug 14, 2019
    #11
  12. akes117

    akes117 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 12, 2019
    Messages:
    65
    Likes Received:
    48
    Reading List:
    Link
    试了一早上，准备边看攻略边搭blog，然而那些代码让我这文科生一脸懵逼...
    绝望.jpg

    Thanks firstly，I am trying to settle my own blog but it is so hard for a noob never has any exp on that.
    PS:those code made me dying;(
     
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    akes117, Aug 14, 2019
    #12
  13. Negiomi

    Negiomi Idiot | Grandurr's

    Joined:
    Nov 16, 2018
    Messages:
    366
    Likes Received:
    6,508
    Reading List:
    Link
    Good luck on the translating! :blobpeek:
     
    Negiomi, Aug 14, 2019
    #13
  14. akes117

    akes117 Well-Known Member

    Joined:
    Aug 12, 2019
    Messages:
    65
    Likes Received:
    48
    Reading List:
    Link
    Thanks，but I have no idea how to manage the release when I join a group and use others website or blog(I've never use it before).
    So I am now waiting for reply whether i can just use NU's Blog to directly post my translation.

    正在问tony能不能直接放论坛上....
    我放弃建blog了（从早上6点研究到现在，还请了一天的假，绝望.jpg）

    I give up to build.
    4hours analyzing till now
    When founding need to learn code from start.
    fuck this shit i am out:)
    I am asking tony whether i can post my translation on NU directly.
     
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    akes117, Aug 14, 2019
    #14
    xiazixin likes this.
  15. xiazixin

    xiazixin Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2017
    Messages:
    1,403
    Likes Received:
    671
    Reading List:
    Link
    Last edited by a moderator: Aug 14, 2019
    xiazixin, Aug 14, 2019
    #15
  16. nonononononono

    nonononononono NONONONONONONONONONONONONONONONONO

    Joined:
    Feb 8, 2017
    Messages:
    2,141
    Likes Received:
    1,852
    Reading List:
    Link
    no, NU does not host any novels.
    if you have Gmail, a simple click here https://www.blogger.com/about/#create your site will be ready.
     
    nonononononono, Aug 14, 2019
    #16
  17. Catleya Neko

    Catleya Neko Well-Known Member

    Joined:
    Sep 15, 2018
    Messages:
    50
    Likes Received:
    22
    Reading List:
    Link
    I feel your pain comrade
    Codes makes my head ache too. I have a simple website and can give you access if you want. You can pm me
     
    Catleya Neko, Aug 14, 2019
    #17
  18. xiazixin

    xiazixin Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2017
    Messages:
    1,403
    Likes Received:
    671
    Reading List:
    Link
    xiazixin, Aug 14, 2019
    #18
  19. nonononononono

    nonononononono NONONONONONONONONONONONONONONONONO

    Joined:
    Feb 8, 2017
    Messages:
    2,141
    Likes Received:
    1,852
    Reading List:
    Link
    nonononononono, Aug 14, 2019
    #19
  20. xiazixin

    xiazixin Well-Known Member

    Joined:
    Dec 7, 2017
    Messages:
    1,403
    Likes Received:
    671
    Reading List:
    Link
    I also having issues in writing objects oriented programming (面向对象程序设计) but as an Otaku (技术宅) I have to change the world, so I leaned it.

    You should learn it and become an Otaku and change the world with us.

    技术宅改变世界！
     
    xiazixin, Aug 14, 2019
    #20
Page 1 of 2