Anyone know of any cultivation or action Novels where the couple stay/ travel together? Two examples being... Pursuing Immortality Shen Yin Wang Zuo Please don't recommend any novels that have the following tags: Boy-Love NTR Long-Seperation (Chapter wise)
You can try Douluo Dalu. By the same author as SYWZ. Similiar setup with a lot of team building and group battles. And the main lead male and female mostly stick together throughout.
As for Ze Tian Ji or Way of Choices do note that it takes a while for the couple to meet and that the story is pretty slow for a China novel in general but the writing is exceptional and all of the characters act with intelligence and reason and are generally pretty distinct and fun to read.