Name: Why Is the Prettiest Girl in School Trying to Talk to a Loner Like Me during Lunch Break? Raw Link: https://kakuyomu.jp/works/1177354054884043614 NU Link: https://www.novelupdates.com/series...o-talk-to-a-loner-like-me-during-lunch-break/ Why It Should Get Picked Up: It makes me vomit rainbows and sunshine, but the previous translator has left it gathering dust for a bit over two months. it's a really good romance story away from the usual isekai stories. Description: “Andou-kun, good morning ♪” “Asakura-san, mornin’…” (I got the seat next to the most beautiful girl in the school. A person who is willing to greet a loner like me, what a kind person she is. But in any case it’s just lip service, she’ll probably find me a bother if I start talking to her ) “…” “…” (Even though I tried to greet him, why won’t he talk to meeee!! I can’t talk about light novels to anyone besides Andou-kun, so please talk to meeee!!) This is that sort of school rom-com. Since each chapter can be read in about one minute, how about using it to take a breather from “other world things”?
Ya, this is one of the cases it deserves a new home. The chapters on average aren't even that long. I've even MTL'ed and edited those chapters and I could do 2 in an hour.
*coughs* I'm not dead.... Just having some irl things to juggle. I mentioned over Twitter that I'll be back to handle it since ... ya know, I invested a ton into the books. Also, since I got the author's permission, please don't try to take this from me.
Im sorry. I don't get on Twitter so I didn't know. I looked all across the site before posting this here. If you are continuing, I'm happy enough.
Just one quick spoiler from next chapter... I'll try to see if I can squeeze doing it a bit more of it in between work. Spoiler: Andou Monologue ――!!?? What on earth was going on in my head back then!? Shit, this is bad…Calm down, breathe! Asakura-san is certainly a beauty, if you exclude her carelessness though even that point about her is adorable so there’s no way anyone would leave her in danger. She’s like a pearl that formed naturally in the deep sea, like an angel that the heart is enraptured by … BUT! In reality, she’s just a light novel otaku! A disappointing quack of a princess! A flat-chested gremlin!