卡努力闻言浑身一颤，刚想跪下来求饶，突然余光瞥了一眼被丽娜扶着脸色苍白的霍尔。 What exactly this line mean? He was about to kneel and beg for mercy, when he saw out of the corner of his eyes... then I am lost.
卡努力(name) 闻言(hearing what someone said) 浑身一颤(body shaking/trembling/shivering)， 刚想(just/be about/be going to/ be planning to ) 跪下来 kneel 求饶 beg， 突然suddenly 余光the corner of one's eyes 瞥了一眼 catch a glimpse of/ glance at 被(passive) 丽娜(name) 扶着(hold) 脸色苍白的 pale face 霍尔(name)
卡努力 闻言 浑身一颤， Kanery heard and his whole body shivered. 刚想 跪下来 求饶， Just as he was about to get on his knees and beg for mercy, 突然 余光 瞥了一眼 被丽娜扶着 脸色苍白的 霍尔。 suddenly from the corner of his eyes, he glanced at Hor, pale faced and being supported by Lina.