Recruitment [BL][Chrysanthemum Garden] Looking For Translator/Editor/Proofreader/TLC

Do you also by chance have a discord? If so what is your Discord nick as well?

 

I also want to apply for the editor's position (I know I am coming a bit late but it doesn't harm to give it a try). Well, I am 17 and I have plenty of time (40 hours per week surely) I don't have any prior experience. English isn't my native language yet I feel confident enough to show it. I aim to be a full-time editor and translator (Currently learning mandarin) My discord is Reajuu#9079
Thanks for the opportunity!

 

It's KinGiGe#7130

 

If you are still recruiting, I would love to join as a proofreader or an editor. I don't have any official experience, I just help correct my family or friend's work, but I am a fast learner. I can do around 10-15 chapters a week, maybe more so long as uni doesn't get busy or I don't have exam week. If any project is available, I'm interested to help out for as long as you need.

 

Hi. I wanted to join as an editor or proofreader. As for you questions

1. How many hours/chapters a week can you commit? Ans. At most 2 per day so mostly 14 per week i would say.
2. Are you a native English speaker? Ans. No. But i have been using it daily for last 20yrs
3. Are you below/above 18? Ans above 18
4. Do you know any Chinese? Ans. Very little. I am still learning, i do understand a little bit though.
5. Which projects are you interested in or anything is fine? Ans. Anything is fine with me.
6. (For Editor/Proofreader) Do you have any editing/proofreading experience? Ans. No. But everybody wants experience but nobody is letting me gain the experience. After all i will have to learn too.

It would be nice if i could help out someone. Too much free time in my hand for at least one year

 

List of Currently Available Projects:

1. Desharow Merman - LF: Co-translator
2. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
3. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
4. Don't You Like Me - LF: Editor
5. Vanguard of the Eternal Night - LF: Editor

This list was last updated: November 9, 2019

 

Hello guys, thank you for your interest in joining us! These days we haven't checked NUF often, so sorry for the lack of reply. I hope it won't happen again I'll send you guys each a DM about the recruitment process now, sorry and thanks for your patience!

 

Hello! I would like to join as an editor or proofreader.
Questions:
1. How many hours/chapters a week can you commit?
I can commit around 15~ hours a week. I could do more though.
2. Are you a native English speaker?
Yes.
3. Are you above 18?
Yes.
4. Do you know any Chinese?
Yes, but only some.
5. Which projects are you interested in or anything is fine?
Anything is fine, I just want some experience.
6. Do you have any editing/proofreading experience?
No, but I want some. When I read books, my mind always tries to correct everything, and I also sometimes give advice to translators if they made a mistake.

Discord:Ruby#1506

 

Hi, sent you a friend request over Discord, could you please accept so that i can send the test over, my ID is Cat#5978

 

Back again with an update.
Mostly looking for Co-TL's that can help with the projects below;

List of Currently Available Projects:

1. Desharow Merman - LF: Co-translator
2. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
3. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator

 

Hello, I'm interested in helping out with translating or being an editor or proofreader (if those positions are still available).

1. How many hours/chapters a week can you commit? I can commit at least 1 chapter per week, but I'm mostly available.
2. Are you a native English speaker? No, but I am fluent.
3. Are you below/above 18? I am 18, turning 19 by the end of this year!
4. Do you know any Chinese? Yes, I have a background in Chinese. At least decent for conversation and reading raws
5. Which projects are you interested in or anything is fine? Anything is fine
6. (For Editor/Proofreader) Do you have any editing/proofreading experience? Not officially, I help edit and proofread for my family and friends.
7. (For Co-Translator/TLC) Can you provide us a link to your current translation, if you have any? If not, can you do the test in https://chrysanthemumgarden.com/recruitment/ and send it over?
   Discord ID: Daed#8252

 

UPDATE! UPDATE! UPDATE!

List of Currently Available Projects:

1. Desharow Merman - LF: Co-translator
2. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
3. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
4. Reborn into A Slash Game - LF: Editor
5. Blooming Romance - LF: Editor
6. The King's Game - LF: Editor

 

Hi, I never translate before but I'm interested in joining. I can commit min 10h a week, I'm not a native speaker but I have been using english daily and I'm older than 18 yrs old. I have also learnt mandarin when I was younger although now its been rather rusty.. I have filled in the test and have sent it via Chrysanthemum Garden contact form 2 days ago under username 'wswin'. Previously, I have chosen "The #1 Pretty Boy of the Immortal Path", since it has been picked up, I'm also interested as Co-translator for "Rebirth of The Supreme Celestial Being". I hope I can join your group.

Thank you

 

Can I try? I'd like to try to be an editor, please.

1. I'm quite free nowadays, so maybe 5 chapters/ week?
2. No, but I believe I'm quite proficient.
3. Yes
4. No. I did learn at school, nothing but random words sticks.
5. Anything is find, but I follow King of Game and Reborn into A Slash Game sounds fun.
6. Not really. I mainly help friends with reports and stuffs, but nothing more.

 

Hello, thank you for the confirmation! We've seen it and will reply to you soon!

Thank you for your interest in joining us, the only open position for now is for The King's Game, I'll DM you the test!

 

UPDATE! UPDATE! UPDATE!

List of Currently Available Projects:

1. Desharow Merman - LF: Co-translator
2. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
3. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
4. The King's Game - LF: Editor

 

UPDATE! UPDATE! UPDATE!

List of Currently Available Projects:

1. Desharow Merman - LF: Co-translator
2. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
3. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
4. Fake Dating the Amnesiac School Prince - LF: Proofreader

 

UPDATE! UPDATE! UPDATE!

List of Currently Available Projects:

1. Desharow Merman - LF: Co-translator
2. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
3. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
4. The Villain's Face Slapping Counterattack - LF: Co-translator
   

 

UPDATE! UPDATE! UPDATE! UPDATE!

List of Currently Available Projects:

1. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
2. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
3. The Villain's Face Slapping Counterattack - LF: Co-translator
4. The #1 Pretty Boy of the Immortal Path - LF: Translator

 

UPDATE! UPDATE! UPDATE! UPDATE!

List of Currently Available Projects:

1. Dinghai Fusheng Records - LF: Co-translator
2. Rebirth of the Supreme Celestial Being - LF: Co-translator
3. The Villain's Face Slapping Counterattack - LF: Co-translator
4. The #1 Pretty Boy of the Immortal Path - LF: Translator
5. The Seeing Eye Dog - LF: Editor