Ghost stories: subbed or dubbed?

Discussion in 'Anime Discussion' started by zduino, Feb 11, 2020.

  1. zduino

    zduino Well-Known Member

    Joined:
    Apr 22, 2017
    Messages:
    86
    Likes Received:
    95
    Reading List:
    Link
    I'm pretty sure the dubbed version translation isn't accurate?
     
    Deleted member 155674 likes this.
  2. Yurielle

    Yurielle Well-Known Member

    Joined:
    Mar 16, 2016
    Messages:
    241
    Likes Received:
    284
    Reading List:
    Link
    im pretty sure the voice actors for the dubbed never got a script
     
    chamchaworld likes this.
  3. chamchaworld

    chamchaworld Lazy Chibi

    Joined:
    Mar 25, 2016
    Messages:
    1,532
    Likes Received:
    3,196
    Reading List:
    Link
    Dubbed version is weird, but I can't find subbed version.
     
  4. chamchaworld

    chamchaworld Lazy Chibi

    Joined:
    Mar 25, 2016
    Messages:
    1,532
    Likes Received:
    3,196
    Reading List:
    Link
    Or they create their own script.
     
  5. TheBlueLaundryBag

    TheBlueLaundryBag Well-Known Member

    Joined:
    Mar 23, 2019
    Messages:
    280
    Likes Received:
    308
    Reading List:
    Link
    Dubbed all the way.
    Ghost stories subbed seems boring after watching a few episodes of the dubbed version.
     
    baka8roukanako likes this.
  6. zduino

    zduino Well-Known Member

    Joined:
    Apr 22, 2017
    Messages:
    86
    Likes Received:
    95
    Reading List:
    Link
    Fun fact, the script they created is the legit official English script.
     
  7. Ddraig

    Ddraig Frostfire Dragon|Retired lurker|FFF|Loved by RNG

    Joined:
    Apr 6, 2016
    Messages:
    7,855
    Likes Received:
    22,461
    Reading List:
    Link
    Dubbed anytime. The dubbed version is a classic.
     
    baka8roukanako likes this.
  8. fteg123

    fteg123 Well-Known Member

    Joined:
    Feb 17, 2018
    Messages:
    487
    Likes Received:
    352
    Reading List:
    Link
    It depends. Are you interested in the story plot or are you interested in the comedy?
    The dub cast had no script and did whatever they wanted. (Very different from mainstream anime today where the Japanese director has the say on script and casting).

    The sub follows the original story line.
     
  9. baka8roukanako

    baka8roukanako Well-Known Member

    Joined:
    Nov 21, 2018
    Messages:
    690
    Likes Received:
    633
    Reading List:
    Link
    The dubbed version is a gem! You need to experience it!