https://www.novelupdates.com/series/demonesss-art-of-vengeance/ Well this has been out for a week now without an LCD, so here it is. Translations is very well done. Reading it is easy and smooth with no errors.
On the minus side, the main character could afford to be tougher as a former demoness. I was interested in how a female monster cultivator was going to turn out, but with the way things are going... The author should've skipped on the time travel thing and just had the girl get her cultivation problem / upgrade, and then deal with the world.