I don't remember alot about the characters, nor what language it was in, but I do know the main concept. It is about a group of people who get transported into horror movies, and they must use their knowledge to survive them. I remember 2 of the horror movies. One was Resident Evil (I think) and the other one was The Grudge