so had it saved on an excel sheet so this is the best can do in pasting Spoiler: Long post Chinese terms │ Meaning │ Raw Chinese 419 │ (for one night) / one night stand │ 419 (*¯) ¯) │ (*￣︶￣) │ 2B │ A stupid person │ 2B a sense of ease │ quiet Yi / free from worry and disturbance │ 恬逸 a soft spot for │ sentiment has alone Zhong / to have a special fondness (for sth) │ 情有獨鍾 A true person can withstand testing │ Really gold does not fear the fire to build upexcellent / True gold fears no fire. (idiom) / The metaphor for the right thing can stand the test. │ 真金不怕火煉 Absent-minded │ absent-minded / distracted / dazzled / vaguely / dimly / 1. Blurred and elusive. Also known as "Trance", 2. Confusion ; restlessness, 3. Suddenness , in an instant , 4, rapid or rapid , 5, as if ; similar , 6, lightness , 7, testimony. / ecstasy │ 恍惚 abstains │ ring / to guard against / to exhort / to admonish or warn / to give up or stop doing sth / Buddhist monastic discipline / ring (for a finger) │ 戒 accident │ incident / something happen / matter sends │ 事發 accomplishment │ score / military successes / (fig.) success / record / battle achievements / war merit │ 戰績 accumulates the small ground and soaked black beans │ Save money / saving money │ 攒钱钱 act │ got rid/ 1. Take it out. 2. The goods are released. 3. Refers to writing or outgoing poetry. 4. It is up to you to do it. 5. Action 6. Show skill. 7. Just start. 8. Refers to the sleeves. │ 出手 Admission │ to enter the venue for a meeting / to enter into an examination / to enter a stadium, arena etc │ 入場 advances uninterruptedly │ to advance dauntlessly in wave upon wave (idiom) / One after another │ "前赴後繼 │ " advantageous │ blessed by heaven (idiom) / enjoying exceptional advantages / favored by nature │ 得天独厚 adzuki bean Ding │ small and exquisite child / very cute child / child / small child / naïve child │ 小豆丁 aggressive statement │ ruthless words │ 狠話 ah │ interjection of wonder, shock or admiration / damn / oh │ 哎呀 ahem │ sound of sighing / (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh / damn / wow / cough │ 咳 airtight │ tightly / sealed off / impenetrable │ 密不透風 alas │ interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!) / to sigh / oh dear │ 唉 alone Wang │ (Internet slang) person who is neither married nor in a relationship (used self-deprecatingly) │ 单身汪 already │ long ago / for a long time │ 早已 already │ already at an earlier time │ 早就 already was familiar with │ had long been used to / Already used to / have long been accustomed │ 早已習慣 also gets angry at heart │ a fire in my heart / I also got angry in my heart / My heart is furious / mind also burn with eage │ 心里也冒火 among the features the divine and wonderful spirit is threatening │ adorable / spirit of the eye is compelling / spirit is compelling / │ 眉目間靈氣逼人 and │ furthermore / in addition / still / also │ 還有 Any Amao Arab League dog │ lit. any cat dog / any Tom, Dick or Harry / anyone (contemptuous) │ 阿猫阿狗 appraisal committee │ evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator │ 評委 apprentice │ Person / disciple / apprentice / believer / on foot / bare or empty / to no avail / only / prison sentence │ 徒兒 apricot blossom village │ Xinghua Village / village of blossoming apricot trees where one can find a wineshop (reference to the famous poem 清明 by 杜牧) │ 杏花村 Arab League │ My / prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity / used in transliteration / also pr. [a4] │ 阿 Arabian Nights │ fantasy story / fairy tale / Celestial night │ 天方夜譚 Arbitrarily │ without permission / unauthorized / without authority onself │ 擅自 are not right │ do not suit / not in good condition / wrong / fishy / bit wrong / something wrong │ 不對勁 array │ disposition of troops / wave / spate / burst / spell / short period of time / classifier for events or states of short duration /column / row or file of troops │ 陣 array repairs │ Repairs / strategy repairs / lineup repairs │ 陣修 As far as I know │ as far as I know / to the best of my knowledge / According to me knows │ 據我所知 as if by prior agreement │ to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation / happen to coincide │ 不約而同 as if it were a lifetime ago │ just liked separates the world / Feeling of another era / like a thing of the previous generation │ 恍如隔世 association │ guild │ "公會 │ " at heart │ chest / heart / mind │ 心里 at heart yes │ to understand at heart / knew in mind / Understand in my heart / knew in his heart │ 心里明白 at sixes and sevens │ messy / messy and irregular / in the middle / everything in disorder (idiom); in a hideous mess / at sixes and sevens │ 亂七八糟 at this point │ in light of this / thus / from then on / thats it │ 就此 attracts bean noodles │ attracts powder / to increase followers / to get more fans / Xifen │ 吸粉 aw │ Wow! / whoa / sound of child's crying / aw / sound of vomiting │ 哇 awesome │ "Niu Bai / At the same time, it means ""blind"": 1. in vain; uselessly; 2. talking indiscriminately, especially interesting. Some people prefer to slap, no matter what people say, they always think about it in a crooked place, love to be horny, and even make a forced meeting. There are many pi (pi) words in Guiliu dialect in Guangxi, and there are many water words in puns . Very, there must be a quarrel. I've seen fighting and arguing for words with the words ""blind break"", ""cow break"", ""cowboy"" several times. It's really wailing ! Generally speaking, ""Niu-Bao"" is mostly a powerful meaning. When quarreling, ""Niu-Bai"" means contempt and contempt. When joking between friends, the term ""Niu-Bai"" is often used." │ 牛掰 awoo │ aowu │ 嗷呜 ba zong │ tyrant head / think is shorter way to say overbearing president or dominerring chief │ 霸總 background │ backdrop / context / (fig.) powerful backer │ 背景 bad luck │ hapless / to have bad luck / to be out of luck / unlucky / luckless │ 倒霉 bad luck egg │ hapless egg / poor devil / unfortunate man │ "倒霉蛋 │ " bang clatter │ guang lang │ 咣啷 barely alive │ half-dead / Half dead, not alive │ 半死不活 barrier │ tie / Enchantment / perimeter / knot scope / bond scope │ 結界 base man │ (slang) gay guy │ 基佬 basic │ fundamental / basic / root / simply / absolutely (not) / (not) at all │ 根本 bean noodles │ fans / powder silk / enthusiast for sb or sth │ 粉丝 bear child │ Xiong the child / (dialect) little devil / brat │ 熊孩子 beating around the bush │ lit. to go on a long detour / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush │ 繞彎子 beautiful and soul-stirring │ US must hold one spellbound / beautiful to absorb the soul and seize the body / beautiful and captivating │ 美得攝魂奪魄 becomes doubtful │ violates the whisper / to hesitate / to have second thoughts / to be concerned / to brood (over sth) / to complain │ 犯嘀咕 becomes doubtful │ violated the whisper / to mutter / to feel apprehensive │ 犯了嘀咕 becomes tender │ to weaken / to go soft (at the knees) │ 發軟 bedroom dwelling │ bedroom shed / Bedroom homes / Dormitory / sleep house │ 寢舍 beep │ (onom.) sound of dripping water, a ticking clock etc / beep │ 嘀嘀 Being choked up with emotions │ to be overwhelmed by emotions / Emotionally │ 心潮澎湃 being driven beyond the limits of forbearance │ exasperated / more than one can bear (idiom); at the end of one's patience / the last straw / unbearable / intolerable / Fed up │ 忍無可忍 being influenced by the surroundings near ink is black │ Being influenced by the surroundings near Mohists is black / those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom) / you are the product of your environment │ 近朱者赤近墨者黑 Being shocked │ Stunned / stand in amazement / to look distracted / to stare blankly / distracted / blank / (coll.) unexpectedly / rash / be in a daze │ 愣住 being swayed by personal gains and losses │ to worry about personal gains and losses / impressionab / Suffer │ 患得患失 Being unable to put things clearly │ somewhat said that does not scavenge the unclear │ 說不清道不明 beneficial conditions of timeliness, favorable geographical conditions, and unity and coordination of the people │ "the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time to go to war / Time and place " │ 天时地利人和 benefit │ (in sb's) interest / gain advantage / profit │ 利益 big god │ deity / (Internet slang) guru / expert / whiz / great │ 大神 big maternal aunt │ great aunt / (slang) menstruation / period │ "大姨妈 │ " big threshold │ Dakan / big ridge / big hurdle │ 大坎 billows │ swelling water / overflowing / waves / ripples │ 瀾 bird │ variant of 屌 / penis / penis / (slang) cool or extraordinary / (Cantonese) to fuck / (Cant.) obscene exclamation │ 鸟 bites │ ding / to sting or bite (of mosquito, bee etc) / to say repeatedly / to urge insistently / to ask repeatedly / to stick to a point / (onom.) tinkling or jingling sound │ 叮 bites │ ding ding / (onom.) tinkling or jingling sound │ 叮叮 black heart │ ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery) │ 黑心 blinded by greed │ benefit to cloud the mind / desire profit smoke the heart │ 利欲熏心 blocks the sky │ lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering / omnipresent / of universal importance / cover the sky │ 遮天蔽日 blue seductive woman │ blue rose │ 藍色妖姬 bo │ (onom.) to bubble / kiss sound / muah / smack │ 啵 boast commisserate is expensive │ high-born / noble / aristocratic / conceited │ 矜贵 Bodhi tree │ ficus religiosa / pipal tree (Ficus religiosa) / bo fig tree / Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism) │ 菩提樹 body of cyclic │ plump body / chubby body / Pudgy body │ 圓滾滾的身 Boss │ big shot (leading some field or group) / godfather / gangster / Big Brother / elder brother │ 大佬 both eyes bright and clear │ Limipd / Both eyes are clear and bright like autumn waters / clear, bright eyes (idiom) │ 双瞳剪水 bracelet │ jumps to escape / to skip over get away from │ 跳脱 brain makes up / brain made up │ (Internet slang) to imagine / to visualize │ 脑补 / 腦補 brain remnant powder │ (slang) fanboy / fangirl / Brain residual powder │ 腦殘粉 brat │ brat / bastard / bunny / rabbit │ 兔崽子 brave │ mythical animal that brings luck and wards off evil, having head of a dragon and lion's body, often with hoofs, wings and tail / also written 辟邪 / fig. valiant soldier │ 貔貅 brave warrior │ a warrior / a brave person │ 勇士 brazenly │ thick the facial skin / cheeky │ 厚著臉皮 breaks the law │ to break the law and violate discipline (idiom) │ 違法亂紀 breath │ atmosphere / smell / odor / flavor │ 氣息 Breathes out │ to pee pee (kiddie or feminine slang) / hush │ 噓噓 broken flowers │ Floral │ 碎花 bull fork │ Niu Cha / bull fork basically has the same meaning as "bull", but it adds the spoken atmosphere of modern young people. More graciously express a person's inner true thoughts. Bullish and arrogant words are praised and depreciated │ 牛叉 bumps porcelain │ (coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car) │ "碰瓷 / 碰瓷儿 │ " Busy │ too busy / to have no time for / fully occupied │ 无暇 Busy │ Immaculate / Flawless │ 无暇 calm │ mad calms down the idle │ 氣定神閑 calmly │ static / still / calm / quiet / not moving │ 靜靜 Cameroon │ kacha / (onom.) breaking or snapping │ 喀嚓 cannon fodder │ cannon fodder / It is a metaphor for people who have been sacrificed for the benefit of the team / soldiers regarded merely as material to be expended in war │ 炮灰 caolanh │ reserved / aloof / (geography) (of a location) elevated and cold / high cold │ 高冷 carriage │ handcart / emperor's carriage / to transport by carriage │ 輦 carriage beautiful fascinating winsome │ carriage is beautiful / Graceful posture / figure is graceful │ 體態婀娜 carved dragon and painted Phoenix │ Carves Long Huafeng / which means engraving dragons and phoenixes │ 雕龍畫鳳 causes and effects │ karma / causal connection / causally-related with │ 因果 cautiously │ cautious and solemn (idiom); very carefully / prudent / gently and cautiously │ "小心翼翼 │ " cha │ (onom.) scraping sound / ripping of fabric / screeching of tires / snap / pop / a cracking or snapping sound │ 嚓 Checks the water meter │ (Internet slang) (of the police) to ask to be let in on the pretext of checking the water meter / to barge into people's home on false pretences │ 查水表 chicken chicken │ penis (childish) │ 鸡鸡 chirp │ (onom.) wailing of child / chirp / kiss (Tw) │ 啾 Chirp chirp │ Onomatopoeia: the bird squeaks / sigh in disapproval / take small / grumble │ 嘰嘰 Chunyang │ "pure yang / Chunyang martial arts integrates the true meaning of Taoism, the natural law of everything, not only can you run your own internal strength as you like, but you can also use your own ability to construct a Taiji aura, attack and defend, and move forward and backward freely. Weak enemies with his enemy, let it, changing it from [2] . Powerful control, excellent output, but slightly inferior in battery life and group attack. The flexible use of gas field not only plays an indispensable auxiliary role in the team, but also has a certain advantage in PK. Advantages: Among all schools, the one with the highest crit advantage has strong control, flexible moves, and extremely strong bursts. In the aura, it can make itself immune to control the effect of the move or all damage. Disadvantages: Relying too much on the gas field will limit your range of action, often lacking mobility when pulling away from the enemy." │ 纯阳 cicada in winter │ cicada / cicada in winter / fig. mournful sound │ 寒蟬 cicada's wing │ fig. diaphanous / delicate texture │ 蝉翼 circulations │ to be on the move / to roam or wander / to circulate (of goods or capital) / flow │ 流轉 city main │ city advocates / city host / city lord / city master │ 城主 civilian department │ common people department │ 平民一系 claw │ (animal's) claw / paws / talons │ 爪子 claw │ fingernail / inter change / foot / foot of a bird or animal / paw / claws / talons /(coll.) foot supporting a cooking pot etc │ 爪 clear handsome │ clear / pretty │ 清俊 clear slap │ Clear ear and area around it │ 清脆的耳光 clown │ shameful / ugly / disgraceful │ 醜 cold and ruthless │ completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless │ 無情無義 color contact lens │ Dai Meitong / beautiful pupil / cosmetic contact lens / big eye contact lens / circle contact lens │ 美瞳 compels ignorant │ (dialect) stupefied / dumbfounded │ 懵逼 compels ignorantly │ (dialect) stupefiedly / dumbfoundedly │ 懵逼地 compensated the madame to fold the soldier │ Being a double loss / having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom) / to suffer a double loss after trying to trick the enemy │ 賠了夫人又折兵 conducts the back │ to carry on the back │ 背上 confess that had bad luck │ take as bad luck / acknowledge that had bad luck / admit that I'm out of luck / to have bad luck / to be out of luck / Hapless │ 自認倒黴 Contract fish pond │ Fish pond is a body, also known as "contracting body", "fish ponds contracting body" president of the body, because the TV series " Shanshan came " in the lines "I want everyone to know that this fish pond, you are contracting "Named". The basic sentence is "I want to let the world know that this ... is contracted by you." This sentence is a spoof discourse that is popular on the Internet and is a domineering declaration of sovereignty. It is also the domineering president ’s evil charm. A must-have sentence. The domineering sentence shows that they are rich in financial resources and indulge in the exclusive possession of sweetheart. │ 承包魚塘 cool crisp │ cool and refreshing │ 凉爽 cool crisp / Su Shuang │ cool crisp / protagonist in the novel goes smoothly from beginning to end │ 苏爽 Coquettish look │ charming eyes / coquettish glances / Flirtatious │ 媚眼 cough │ sound of sighing / (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh / damn / wow │ 咳 Could not be more familiar │ result in ripe cannot be ripe │ 熟得不能再熟 could not eat to capture walking │ Can't eat and walk around / 1. The metaphor doesn't understand the overall situation, causing problems or causing undesirable consequences must be borne by yourself. 2. It was originally a dialect and colloquialism. After its spread, its original intention was forgotten intentionally or unintentionally. On the contrary, it is with a warning, threatening tone, or the extended meaning of joke. In case of problems, (you) have to bear all the consequences "or" have you good-looking, from now on you will let me grind slowly / If something happens, you have to bear it / lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom) / fig. you'll have to take the consequences │ 吃不了兜着走 couldn't help │ can't help (doing sth) │ 不由 country bumpkin │ (derog.) villager / hick / bumpkin │ 乡巴佬 covered in dirt │ dirty / head and face filthy with grime (idiom) / Disgraced / dejected and depressed / Ashen │ 灰頭土臉 crazy Chinese │ molester (loanword from Japanese "chikan") / idiot / fool │ 痴漢 creak creak │ creak creak / (onom.) giggling / breathing / tearing of paper, ripping of fabric etc │ 哧哧 creeping motion │ to wiggle / to squirm / peristalsis (wave movement of gut wall) │ 蠕動 cries │ to cry loudly / burst into tears │ 大哭 cries to faint in the restroom │ crying and fainted in the toilet / cry dizzy beside the toilet / │ 哭暈在廁 crow mouth │ lit. crow's beak / fig. person who has made an inauspicious remark │ 烏鴉嘴 crowd │ being surrounded / to stand in a circle and watch / onlookers │ 圍觀 Cultivating virtue in order to become an immortal │ to repair immortal / celestial cultivation │ 修仙 custom │ lit. compass and set square / fig. established standard / rule / customs / practices / fig. upright and honest / well-behaved │ 規矩 cyclic │ plump / round / chubby │ "圓滾滾 │ " dai Chinese zither │ (dialect) to be cocky / smug / to show off │ 嘚瑟 dai Chinese zither │ (dialect) to be cocky / smug / to show off │ 得瑟 Dan │ red / pellet / powder / cinnabar / pill │ 丹 Dan repairs │ pill repair │ 丹修 danmei │ delays the belle-letter / Delays US /delays article / indulge in beautiful writing / slash text / slash beauty fiction │ 耽美 danmei writing │ delays the belle-letter / Delays US /delays article / indulge in beautiful writing / slash text / slash beauty fiction │ 耽美文 Daoist immortals │ True monarch / genuine sovereign / real lord / Real Mr. / Zhenjun │ 真君 Daoist prescriptions or exercises to achieve immortality │ Taoist internal alchemy / Nedan / inside dan │ 內丹 Dares │ to have the impertinence / to have the cheek to / how dare │ 竟敢 Dares such │ how dare you do this / how dare you │ 竟敢這麼 dark │ darkness / gloom │ 幽暗 Dark blue │ blue-green or azure (of water) / vast (of water) / cold / blue / dark green │ 滄 daughter │ woman from an ordinary family │ 民女 day ghost Lone Star │ unlucky guy / cursed one / bane of others' existence │ 天煞孤星 day is cool to destroy king │ Wang cold day break " cold day break king " is a popular word network, the " cold days , let the king 's Group bankruptcy it" in abbreviated form / My fiery bodyguard from the work of Jinjiang Danmei author Xue Huan Fox. Because the style of writing is really very small and has the characteristics of the times, it caused a strong vomiting in xq, which was later used to describe the over-feeling boss / The abbreviation of "It's cold, let the Wang Group go bankrupt" . From Jinjiang slash of snow fox magic works my fire bodyguard . Because the style is really white characteristics of the era, in xq triggered strong Tucao, after the excessive force used to describe the tyrants overall feel. │ 天涼王破 Deacon │ manages / to perform one's job / attendant / job / duties / (respectful appellation for the addressee) you / your Excellency / (Church) deacon / paraphernalia of a guard of honor │ 執事 deeply feel │ to feel deeply │ 深感 deer velvet │ young deer antler prior to ossification (used in TCM) │ 鹿茸 defeated │ to be defeated / to lose / to fail (e.g. experiments) / failure / defeat │ 失敗 deliberately creating trouble │ to make trouble / to act willfully and make a scene / messing around / horseplay / nonesense / Hu Nao / monkey business / mischef │ 胡闹 delicate │ too weak to stand up to the wind (idiom); extremely delicate / fragile state of health │ "弱不禁风 │ " Demoness │ female ghost / demon │ 女鬼 did the brain enter the water │ brain how on water penetration / why did the brain get into the water / Brain into the water is a Chinese vocabulary, which means to describe a person's abnormal thinking; it is used to ridicule, confused, unresponsive, silly, silly, ignorant, and without knowledge. Means that the head is filled it will affect people's normal thinking, it would be foolish to commit low-level errors. / It turns out that your brain is flooded / to describe people with brain disabilities, stupidity, and no brain thinking │ 腦子怎麼就進水 difficult adversary │ nemesis / bane / fated to be ill-matched │ 克星 difficult matter │ matter of feeling embarrassed │ 難事 dignified │ dignified / grave (expression) / imposing (attitude) / heavy (atmosphere) / (music etc) deep and resounding │ 凝重 disappear │ is written in water / fleeting / in a flash quickly to pass │ 轉瞬即逝 disgraced │ to lose face / shame │ 丟人 divides the leg │ to do the splits (gymnastics) / (Tw) two-timing (in romantic relationships) / cheating │ 劈腿 divine and charming │ clock smart Yuxiu / Elegant and Graceful / bell spirit bring handsome │ 鐘靈毓秀 divine and wonderful spirit │ spiritual influence (of mountains etc) / cleverness / ingeniousness / Aura / spirit qi │ 靈氣 divine and wonderful spirit │ spiritual influence (of mountains etc) / cleverness / ingeniousness / Reiki / Aura │ 靈氣 Divining according to the diagrams │ counts a hexagram / Calculates an ancient divination symbol / to figure out fortune │ 算一卦 Does not do not dead │ serves you right for doing sth so stupid (Internet slang) │ 不作死就不会死 does not have any │ has no / nothing / it doesn't matter / it's nothing / never mind │ "沒什麼 │ " Does not know the immensity of heaven and earth │ not to know the immensity of heaven and earth / an exaggerated opinion of one's own abilities │ "不知天高地厚 │ " dog deng transporting │ (other people's) dumb luck │ "狗屎运 │ " dog food │ dog grain / (Internet slang) public display of affection (term used by singles 單身狗｜单身狗 forced to "eat" it) │ 狗糧 / 狗粮 doll │ puppet / rag doll / toy figurine / action figure / stuffed animal / doll / (fig.) sb's plaything │ 玩偶 donkey │ donkey,daoStupid meaning, often say stupid ass, donkey stay. Act in the sentenceInsideWord used is playing, playing , considered as a stupid person can either be like an assContentWilling to play / fool. / "You donkey me " means you are playing me, are you playing with me? This sentence is not a local dialect, but a new language on the Internet, it has its own ... │ 驴 double repairs │ double cultivation │ 雙修 downtown streets │ street market │ 坊市 dragon palace │ palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea │ 龙宫 dragonet │ snake (as one of the 12 Chinese zodiac animals 生肖) │ 小龙 dregs male │ (coll.) jerk / scumbag / cheater / scumming │ 渣男 drinks / drunk │ to shout / call out │ 喝 drop │ (onom.) sound of dripping water, a ticking clock etc / beep │ 嘀 dwelling male │ a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku") │ 宅男 eats to the heart's content │ liquor full food is full / satiated / to have eaten and drunk to one's heart's content / wine to be sufficient and food to eat till full │ 酒足飯飽 eddy current │ whirlpool / eddy / vortex / (fig.) maelstrom / swirl │ 漩渦 eh │ hey │ 诶 Eight Diagrams │ gossip / gossipy / the eight divinatory trigrams of the Book of Changes │ 八卦 either we all prosper or we all suffer │ every loss will be damaged, and every glory will be honored / One Rong Jurong, suffers if either one suffers, / Every family is declining, every family is prospering. Describe the mutual interest / a loss for both sides, a prosperity / victory and defeat are the same as a whole, there is no possibility of independent division. / one for all │ 一榮俱榮,一損俱損 eldest child │ laoda / old age / very / eldest child in a family / leader of a group / boss / captain of a boat / leader of a criminal gang │ 老大 elegantly beautiful │ (of a woman) beautiful but aloof │ 冷艳 embarrassed │ poverty-stricken / very poor / hard-pressed / in a predicament / embarrassed / distress │ 窘迫 embarrassed │ poverty-stricken / very poor / hard-pressed / in a predicament / Distress │ 窘迫 emperor's clan │ royalty / the imperial family / royal kin │ 皇族 empty │ absolutely empty (space) / complete vacuum │ "空空蕩蕩 │ " Entrance │ monastery main gate (Buddhism) / monastery / mountain entrance │ 山門 entrust │ to assign / to entrust (a task) / to give / to bestow │ 賦予 entrust with heavy responsibility │ Making good use / to put in an important position / reuse │ 重用 envious hatred │ to hate out of jealousy / to resent │ 嫉恨 even if │ even if / even though / right away / immediately │ 即便是 eventually │ in the end / after all is said and done / ultimately │ 終究 everyone │ all peopIe / I instead of L │ 所有人 exactly the same │ exactly the same (idiom) / carbon copy / also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] │ 一模一樣 expiration and inspiration │ in and out / to put and to receive │ 吐納 explained religious doctrine │ to preach / a sermon │ 講道 extremely │ to snore / thirsty from excessively salty or sweet food / (dialect) very / extremely │ 齁 exude │ pan / to float / to be suffused with / general / extensive / non-specific / flood / pan- (prefix) │ 泛 eyes zi completely crack │ item of zi completely cracks / describing anger as extreme. It means that the eyes are squinted. Describe the extreme anger │ 目眥盡裂 face control │ Yan Kong / someone who attaches great importance to good looks (esp. in others) │ 颜控 face dog │ Yan Gou / Describe a type of person who cares about the appearance of others. Yan Gou likes people with good looks, handsome or pretty. Similar to the usual appearance association , but Yan Gou cares more about appearance and is more fascinated by beautiful appearance. / face control │ 颜狗 face value │ Yan Zhi / attractiveness index (rating of how good-looking sb is) │ 颜值 factions │ clique / sect / branch link │ fairy maiden │ Fairy / female celestial / immortal child │ 仙子 Fan │ pattern / model / example │ 范 Fanwei │ extra / epilogue │ 番外 far from good │ It is not wonderful / (of a turn of events) not too encouraging / anything but reassuring / not good │ 不妙 fart stock │ Buttocks / butt / ass │ 屁股 Fat sheep │ (fig.) attractive and easy mark / source of steady profit / moneymaker / cash cow │ 肥羊 favor │ pet / to love / to pamper / to spoil / to favor / favorite / concubine │ 寵 favors is also what kind │ How favors / how favors again / what about favoritism │ 偏寵又怎樣 Fears the yarn │ afraid my ass │ 怕毛线 feel embarrassed │ awkward / to feel embarrassed or awkward / to make things difficult (for someone) / to find things difficult (to do or manage) │ 為難 feeling │ feeling / idea / meaning / thought / to think / wish / desire / intention / to expect / to anticipate │ 意 Fei Shui does not flow the bystander field │ lit. don't let one's own fertile water flow into others' field / fig. keep the goodies within the family (proverb) │ "肥水不流外人田 │ " feigns ignorance │ does intentionally puzzled / Pretending to be puzzled /to pretend to not understand │ 故作不解 Felt relieved │ put down the heart │ 放下了心 female attire │ women's wear / women's clothes │ 女裝 fine │ fine (indicating acceptance or resignation) / doesn't matter / (reduplicated) whether... or... / never mind │ 也罷 fine gauze │ light muslin / gauze / │ 輕紗 fine white silkpants │ fine white silk ku / rich and hedonistic son / rich and spoil / Silkpants / │ 纨袴 fish slip through │ a fish that escaped the net (idiom) / (fig.) sb or sth that slips through the net │ 漏網之魚 fishy │ odd / queer / strange / fishy │ 蹊蹺 five elements │ five lines / five phases of Chinese philosophy: wood 木, fire 火, earth 土, metal 金, water 水 │ 五行 flash │ split second / for a moment │ "一瞬間 │ " flee the capital │ to cover in dust / dirt / hidden │ 蒙塵 flew in circles │ fly (bug) / to soar / to glide / hover │ 翔 flirting with one another │ flirt / to tease a woman by pretending to be displeased with her / to flirt with a member of the opposite sex / to banter flirtatiously │ 打情骂俏 flower of Takarei │ literally means flowers on a high mountain. Since it is a high mountain flowers, only a distance. Therefore, it is extended to beautiful things or characters that are difficult to access. It refers to a noble, unfeelable beauty that is too far away from real life. / flower of the high-rise │ 高嶺之花 fluffy │ furry │ 毛絨絨 fluttering flags │ charming and gentle / charming and romantic │ 旖旎 fly cutter │ a throwing knife / fly cutter (machine tool) │ 飛刀 flying apsaras │ flying Apsara (Buddhist art) / flying in the sky │ 飛天 Fog grass │ "wu4cao3 expresses surprise, disbelief, or can be used as a mild swear word. It is an alternative way to write the internet slang word 卧槽 wo4 cao2, due to the similarity of pronunciation. Origin: These words originally came from “harmonizing” more offensive words that are also homophones these more offensive words are equivalent to “fuck” in English. This is comparable to English speakers saying “Geez” instead of “Jesus” or “darn” instead of “damn.” Saying 卧槽 wo4 cao2 is generally not seen as a very offensive word and use is common among young people." │ 霧草 folk remedy │ unilateral / one-sided / home remedy / folk prescription(same as 丹方) / single-drug prescription (same as 奇方, one of the seven kinds of prescriptions of Chinese medicine 七方) / metaphorically. a good solution │ 單方 fondly remembering │ longing / to cherish the memory of / to think of / reminisce / miss / yearn / nostalgic │ 懷念 for many years │ for a long time / over many years / old / advanced in age │ 積年 forgive me to speak bluntly │ I spoke frankly / With all due respect / IMHO (in my humble/honest opinion) │ 恕我直言 fortuitous encounter │ happy encounter / fortuitous meeting / adventure │ 奇遇 four directions │ in all directions / four-way / four-sided / everywhere │ 四方 freeloaders │ eat goods / chowhound / foodie / a good-for-nothing / food eater / snack goods │ 吃货 frightened │ shock / to awe / to intimidate │ 震懾 Frustrates the bone to raise the ash │ Fell bone ash which means that after death, the bones are thrown into dust. Describe the extreme hatred or sin / grind the bone to toss the ash │ 挫骨揚灰 Fu Zhuan │ tailsman seal / charm seal │ 符篆 fuck! │ to lean against or on / to stand by the side of / to come near to / to depend on / to trust / to fuck (vulgar) / traditional military costume drama where the performers wear armor (old) │ 靠！ full moon │ plenilune/ whole month / baby's one-month old birthday │ 滿月 furry dumpling │ feathered animals / hair ball / wool group │ 毛团 ga │ phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds) / Tibetan Ge: language of Buddha / (dialect) final particle similar to 了 (esp. in Yunnan) │ 噶 gallop │ surge forward / roll on in waves / rushing up │ 奔騰 ganef │ Night generation / generation of gangsters / The thieves come out day and night / what villains or bad people do │ 宵小之辈 Garden of Many Flowers │ Baihuayuan / all kinds flowers land / Garden of Many Flowers (name) / Baihua garden in Hongmiao village / Shandong / Hundred Garden │ 百花園 general's subordinates │ under / troops / subordinates / (honorific appellation for a general) │ 麾下 "Gets the lunch │ " │ (coll.) (of an actor with a bit part) to receive a boxed meal when one's job is done (phrase used e.g. by movie viewers when a character dies) │ 領便當 GG │ Good Game │ gg give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime │ Gives the human to might as well give the human by the fish by the fishing / Teaching a man to fish is superior to giving him one / knowledge is the best charity │ 授人以魚不如授人以漁 gladden the heart │ Refreshing / to penetrate deeply into the heart (idiom) / to gladden the heart / to refresh the mind │ 沁人心脾 globefish │ blowfish (Tetraodontidae) / puffer │ 河豚 god knowledge │ soul consciousness │ 神識 goes against heaven's will │ to be in defiance of the natural order │ 逆天 going for wool and coming back shorn │ Stealing chicken without but eclipse rice / many who seek to better themselves or make themselves rich, end by losing what they already have │ 偷鸡不成蝕把米 gold main │ donor / gold master / financial backer / bankroller │ 金主 good │ ok / can / may / possible / able to / not bad / pretty good / Yes │ 可以的 good face │ good impression │ 好臉 good-looking │ high face value / Yan Zhigao / face value is high │ 颜值高 goose bumps │ petty / trivial matters of some goose bumps / lit. chicken feathers and garlic skins (idiom) / fig. trivial (matter) │ 鸡毛蒜皮 graciousness │ Em / En / favor / grace / mercy / charity │ 恩 grass │ Cao / fuck │ 草 Grasshopper on a rope │ lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom) / fig. people who are in it together for better or worse / people who will sink or swim together │ 一根绳上的蚂蚱 green tea bitch │ green tea prostitutes / "green tea bitch", a girl who seems innocent and charming but is actually calculating and manipulative │ "綠茶婊 │ " grief and indignation │ sorrow and resent / sad and hate / Sorrowful │ 悲憤 gua chirp / 呱 chirp │ gua chirp / noisy │ 呱噪 guarding the clouds until seeing the moons │ defend Yun Kai to see month / a positive and optimistic spirit of perseverance and never giving up. This means that only those who stick to the end can wait until the day is cleared and the moon is scattered . Tell people that as long as they persist, the rainbow will appear. / 【English】 Rainbow comes after storm. │ 守得雲開見月 Gun │ stick / pole / lever / classifier for long objects such as guns / shaft of spear │ 杆 ha ha │ (onom.) laughing out loud │ 哈哈 Hainan │ beautiful / jade / rare / precious / elegant / jasper / fine jade / exquisite (e.g. wine, food) │ 琼 hair silk │ sends the silk / hair (on the head) / root hair │ 髮絲 halidom │ relic / sacred object / holy things │ 聖物 Handed down in the family │ Heirloom / family traditions │ 家傳 hands tied feet tied │ Timid and hesitant │ 束手束腳 handsome boy │ small white face / attractive young man (usually derog.) / pretty boy / gigolo │ 小白臉 hand-to-hand fight in tights │ basically fighting clothes │ 短打 hanger-on │ under door / Under the door, originally meant under the court. In ancient times, it can be applied from the emperor to the county magistrate. The Shizhong officials were in charge of everything under the emperor's door, and later formed the official government under the door . The officials of the state, county and county magistrates of the Han, Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, all of them are classified as higher ranks ( Gongcao , Wuguanji, etc.) and are collectively referred to as the officials under the door. Among them there are officials under the door, referred to as under the door. │ 門下 hanging eyes │ upper squint eyes / eyes that are like \ / │ 吊眼 Hard work pays off │ time does not lose the person with high aspirations / effort not to lose to people who use their heads │ 功夫不負有心人 has a smattering of knowledge │ lit. to know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge / dilettante / amateur / Half-knowledge / little knowledge │ 一知半解 has good luck ever │ lucky / destiny big / very much fate │ 命大 Has not thought that │ becoming / didn't expect / unexpectedly │ 沒想到 Having mystical powers beast │ to have smart beast / spirit beast │ 有靈獸 heard mentality │ following the crowd psychology / Herd mentality, mob mentality and pack mentality, also lesser known as gang mentality, describes how people can be influenced by their peers to adopt certain behaviors on a largely emotional, rather than rational, basis. When individuals are affected by mob mentality, they may make different decisions than they would have individually. │ 從众心理 heart │ loyalty / heart ♥ (in card games) / red, heart-shaped symbol / bullseye │ 紅心 heart filled │ heart stopper / (coll.) to feel sick at heart / to feel stifled / to feel crushed │ 心塞 heartless │ brutal / pitiless / ruthless / merciless / heartless │ 無情 heart-to-heart exchange │ Heart exchange / heart said exchange │ 心道交流 heavily │ layer on layer / severely / layer upon layer / one after another / │ 重重 heavy heart │ serious mood / hard frame of mind │ 沉重的心情 hereafter │ Subsequent / after this / afterwards / hereafter / since then / from now on │ 此後 hidden dragons and crouching tigers │ latent talent / lit. hidden dragon, crouching tiger (idiom) / fig. talented individuals in hiding / concealed talent / place where dragons and tigers are hiding │ 藏龙卧虎 highly valued disciple │ Disciple of attaching great importance to / to attach importance disciple / valued disciple │ 重視的弟子 hit to fall │ asked the price with no intention of buying / beat down / knocked out / to strike down / shot down │ 打落 hit to tremble / hit duo suo │ shiver / shudder │ 打了个哆嗦 home remedy │ folk remedy │ 丹方 honor, wealth and high rank │ nabobism / riches and honor , glory and splendor / │ 富貴榮華 honorable person │ human / a real person / Daoist spiritual master │ 真人 hoodlum │ hooligan / rogue / hoodlum / gangster / immoral behavior │ 流氓 hot sharp fire to singe │ Urgent / Frantically │ 火急火燎 human spirits │ sentiment / popularity / personality / character │ 人氣 "humph │ " │ to groan / to snort / to hum / to croon / humph! │ 哼 hundred taste mixed flavors │ hundred taste mixed Chen / means a variety of foods and flavors are displayed or presented in a variety of ways. It is generally used to describe people's expressions or activities in their hearts. There is unspeakable sadness or feelings in their hearts. For a long time, I couldn't calm down, my thoughts flew, my heart seemed to overturn the five-flavored bottle, mixed flavors , mixed feelings, filled with emotions. │ 百味雜陳 Husbands │ husband / man / manual worker / conscripted laborer (old) / (classical) this, that / he, she, they / (exclamatory final particle) / (initial particle, introduces an opinion) │ 夫夫 if by any chance │ eventuality / if / just in case / contingency │ 萬一 if discussed │ If by the / supposing theory / if view / if to consider │ 若論 if it were not for │ if it were not for / but for / if noy │ 要不是 if not rich is noble │ Non-rich is expensive / wealthy and respectable people │ 非富即贵 illicit intercourse │ Sexual immorality / 1. Refers to non-principle attachment; 2. Go together and gather; any combination; make up. 3. Improper union between men and women / fornications │ 茍合 immortal grass │ immortal grass / medicinal herb (genus Mesona) / grass jelly │ 仙草 immortal Mr. │ The immortal is long / immortal elder / celestial being │ 仙長 important matter │ big deal / major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way │ 大事 impudent and shameless │ shameless without any sense of shame / unembarrassed / shameless / thick face and shamless / brazen / cheeky │ 厚颜無恥 in good faith │ genuine / honest / in good faith / honesty / integrity │ 誠信 in the end is responsible for │ Has eventually / ultimately to be responsible for │ 终究负有 In the heart │ In my heart / central point / in one's thoughts / in one's heart │ 心中 in the world │ on earth │ 世上 incoming telegram │ to come to revenge │ 來報 inferior │ not equal to / not as good as / inferior to / it would be better to │ 不如 infinitely powerful │ strength greatly is infinite / mighty / extraordinary strength / super strong / strong as an ox / infinitely powerful │ 力大無窮 innocent │ pure / pure white │ 清白 innocent and pure │ purity / innocent and unaffected / pure and unadulterated │ 纯真 inside story │ mastery / inside information / concrete details / a lot of details │ 底蘊 Installed to compel │ to act like a pretentious prick / pretend / Specially forced / Loaded cunt that is, "to pretend niubi" is an opprobrious term in mainland China, often refers to someone "self-righteous" or "deliberately try to be brave │ 裝逼 / 裝屄 / 装屄 institution │ mechanism / gear / machine-operated / office / agency / organ / organization / establishment / institution / body / stratagem / scheme / intrigue / plot / trick │ 機關 Intelligence │ aptitude / natural endowments / Qualification │ 資質 interior door │ Neimen township in Kaohsiung county southwest Taiwan / inner door │ 傳道 intimate friend │ Knows the junction / familiar / Know each other and make friends. Knowing each other is a person who is close to each other because of their mutual virtues and affection. Close friends. │ 知交 is assigned away from the capital │ outside to put / extroverted / outgoing / to play audio through speakers (rather than through earphones) / (old) to appoint to a post outside the capital │ 外放 is aware of one aspect and ignorant of the other │ to know the first, but not know the second (idiom); only partial information │ 只知其一,不知其二 is extremely painful │ grief / remorse / deep in sorrow / bitter (anguish) / profound (condolences) / deep grief / deep pain │ 沉痛 is heavy the rivers and lakes │ (of a person) to return to the fray after a period of inactivity / to jump back into the thick of things / (of sth that was once popular) to be resurrected / to make a comeback │ "重出江湖 │ " is mentally and physically exhausted │ exhausted / to be both mentally and physically exhausted (idiom) │ 心力交瘁 is never eager for quick success and immediate gain │ never rushing for quick success / seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return │ 急功近利 is sporty │ full of confidence / stamina ample / energy full │ 底氣十足 is without turning a hair │ face does not change color / surface does not change countenance │ 面不改色 is worry-free │ without cause for grief │ 無憂 items rank │ Pin Jie / grades / rank / rarity │ 品階 jackal and wolf │ lang wolf / ravenous wolf / fig. evil person / vicious tyrant / hynea │ 豺狼 jade jan │ jade letter / basically usb drive for CTV │ 玉簡 jade lake │ Yaochi / the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu │ 瑤池 jade pendant adorning a hat │ crown jade / The face is like a crown jade , a Chinese idiom, which means that the metaphor of men has its own appearance, and it is also used to describe the beauty of men. From "Historical Records Chen Chengxiang Family". / Interpretation: 1. The beautiful jade that decorates the hat. 2. Describe the beauty of men. 3. Refers to beautiful men. │ 冠玉 jade tree in the wind │ elegant and beautiful / Yushu to face the wind │ 玉树临风 just │ just recently / just a moment ago │ 刚刚 just came out │ just drew a charge/ to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available / comes out / released │ 出爐 just came out │ just drew a charge/ to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available / comes out / released │ 剛出爐 just relaxed │ pinus rigida tone / just to let loose mouth air / Just breathe / just let loose a tone / breath │ 剛鬆口氣 kacha │ (onom.) breaking or snapping / (coll.) cut it out / stop it / also written 喀嚓 │ 咔嚓 keen eyesight │ Has keen eyesight Yu Ding / eyes above top of the head / basically like nose pointed up and looking down on someone but with eyes │ 眼高於頂 killing intent │ kills the feeling / a murderous aura which emits from a person when they desire to harm someone / wish to murder / to attack meaning / slaughter desire │ 殺意 kingdoms │ fang jie / boundary / scope / extent / circles / group / kingdom (taxonomy) │ 方界 kisses the ground │ to lie prostrate │ 伏地 know whether to laugh or cry │ not to know whether to laugh or cry lit. (idiom) / both funny and extremely embarrassing / between laughter and tears / Dumbfound │ 哭笑不得 krypton gold │ to make an in-app purchase in a game │ 氪金 Kua Fu │ Kuafu people are warm-hearted, good at running, and possess great strength. Because they are tall and strong, they are also called giants. │ 誇父 lang wolf evildoers leopard │ jackals, wolves, tigers and panthers (idiom) / animals who are dangerous to man and cattle / fierce and cruel people │ "豺狼虎豹 │ " law repairs │ The law repairs / spell repair │ 法修 leave alone │ let it go / leave it alone / laissez faire manage / to ignore and not be concerned with │ 放任不管 Leng Mei │ cold eyebrow / upper margin [weird one] │ 冷眉 lets somebody cool off or calm down │ lengleng / coldly / cold │ 冷冷 lhasa to heiho │ to add sb to one's blacklist (on a cellphone, or in instant messaging software etc) │ 拉黑 life is hanging by a thread │ hangs in the balance / life hangs one │ 命懸一线 like having a fish bone stuck in throat │ lit. as if having a fish bone stuck in one's throat (idiom) / fig. very upset and needing to express one's displeasure │ 如鯁在喉 like mad │ one's utmost / (to fight or work) desperately hard / to put up a life or death struggle / at all costs │ 拼死拼活 lineup array │ lineup / cloth array / layout / │ 布陣 Ling │ smart / spirit / soul / spiritual world / quick / alert / efficacious / effective / to come true / departed soul / coffin │ 灵 ling │ to approach / to rise high / thick ice / to insult or maltreat │ 淩 Linglu │ smart deer │ 靈鹿 linsang │ civet (arboreal cat) / viverrid (mammal group including mongoose and civet) / tomcat / totoro / smart cat / spirit cat │ 靈貓 little brother │ little brother / little boy / (coll.) penis │ 小弟弟 little guy │ proud self / galley proof (printing) / unimpressive / (coll.) little guy (mild insult also used as an affectionate term) │ 小樣 / 小样 lively dragon and animated tiger │ fig. vigorous and lively │ 生龙活虎 lively dragon and animated tiger │ vivid / lit. lively dragon and animated tiger (idiom) / fig. vigorous and lively / live the dragon live tiger │ 生龙活虎 local ruffian │ bully / local ruffian / rogue / hoodlum / gangster / immoral behavior │ 地痞流氓 local tyrant │ local tyrant / local strong man / (slang) nouveau riche / Local tycoon │ 土豪 loess │ loess (yellow sandy soil typical of north China) / lit. yellow earth │ 黃土 long │ to sing or chirp (of birds) / music sound │ 哢 long and short of the story │ the rise and fall of the terrain (idiom) / (fig.) the whole sequence of events / causes and effects │ 来龙去脉 Long Ao Tian │ Dragon to Defy Heaven / Dragon Proud Sky / a network term used to satirize characters in novels, comics or animations. Because of the opposite of his character and image, as well as the connotation of the work and the low writing power of the author, it has become a criticized character. Nowadays, it is often used in satirical novels, comics and animations. It is very strong when you first appear. It is unreasonable to do things, but you can easily kill enemy characters with powerful strength without using your mind. All in all, it can be considered as the male version of "Mary Su" (also known as Tom Su), which in some people's eyes is as disgusting as the harem novel male. │ 龙傲天 "long pain is inferior to the short pain │ " │ better to just get the pain over with, rather than prolong the agony / Long pain is worse than short pain │ "長痛不如短痛 │ " look │ expression or emotion showing in one's eyes / meaningful glance / wink / eyesight (dialect) │ 眼神 Looked distressed │ to look anxious (idiom) / to look miserable / Sorrowful face / lit worry eyebrow and bitter face │ 愁眉苦臉 loopholes everywhere │ Everywhere loophole / Everywhere vulnerabilities │ 處處漏洞 lower the head │ bow / to bow the head / to yield / to give in │ 低頭 low-order │ low level │ 低階 lu lu │ lu lu / (dialect) to rub one's hand along / to fire (an employee) / to reprimand │ 撸撸 luck to enter the body │ to attract qi into the body │ 引氣入體 Ma Ma │ tingling / to have pins and needles │ 麻麻 machine armor │ mecha (human-operated robots in Japanese manga) / machine A │ "机甲 │ " magic arts │ magic / spell │ 法術 magic figure │ to draw symbol / paint talisman │ 畫符 major drama │ drama / big show / huge play │ 大戲 male god │ Mr Perfect / Adonis / Prince Charming │ 男神 maliciously │ malice / evil intention │ 惡意 manage │ to engage in (business etc) / to run / to operate │ 經營 Manchurian crane │ red-crowned crane (Grus japonensis) / immortal crane │ 仙鶴 mandarin duck │ (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata) / (fig.) affectionate couple / happily married couple │ 鴛鴦 mascot │ mascot / lucky star │ 福星 master │ lord / master / young gentleman / male prostitute / catamite / mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes / (old form of address for one's husband) husband │ 相公 match made in heaven (idiom) │ Good combination │ 天作之合 matter │ affair / matter / thing / business │ 事情 maximum degree │ big degree (level or extent) / greatest extent │ 最大程度 Medicine Dan │ medicine pills / drug Dan / Dan drugs │ 药丹 merely thinks │ just thought about it / only to think so / simply to wish │ 只是想想 mermaid │ manatee / dugong / sea cow / manatee / giant salamander │ 人鱼 meteor hammer │ meteor hammer , or flying hammer, is a soft weapon made by attaching a metal hammer head to one end or both ends of a long rope. It is divided into a single meteor hammer and a double meteor hammer . It consists of a hammer body, a soft cable, and a handle. │ 流星錘 metropolis │ all to be able to │ 都會 milk dad │ milk father / stay-at-home dad │ 奶爸 mineral separation process │ flotation process │ 浮選 MMP │ motherfucker/your mother a whore │ MMP Monster ancestor │ goblin / witch / devil / bewitching / enchanting / monster / phantom / demon [ancestor] │ 妖祖 monster to flatter │ seductive / charmingly / bewitching attractive │ 妖媚 moon on the willow branch │ after dark / late at night / the willow on the moon People After Dusk". "The willow head on the moon" is the author's depiction of the environment of the protagonist of the hero and heroine-the bright moon is bright , the weeping willow is Yiyi, and it is rich in poetry. Through this poem, the author implicitly expresses a pair of lovers who love each other, and the beautiful and sad emotions when they meet at dusk. │ 月上柳梢 moonless and stormy winds │ dark and windy / month violent wind filled with dust is high / dark and stormy │ 月黑風高 Mother artillery │ (slang) effeminate man / sissy / effeminate / so gay / meaning a feminine male in some ways, with a derogatory color / efers to the very feminine behavior, movement, and language shown by men, and can also refer to men with such characteristics. / mother gun │ 娘炮 Mr. Perfect │ Gao Fushuai (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang) │ "高富帥 │ " Ms. Perfect │ Bai Fumei (i.e. fair-skinned, rich and beautiful) (Internet slang) │ 白富美 Mt. Tai collapses in front is without turning a hair │ calm during diaster │ 泰山崩于前都面不改色 muffled thunder │ muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow /Dull thunder │ 悶雷 mulberry │ mulberry tree / just there random │ 桑 mutes eat the Chinese goldthread rhizome │ no choice but to suffer in silence (idiom) │ 啞巴吃黃連 my wife and children │ basically saying family member / home / family / (polite) my (sister, uncle etc) / classifier for families or businesses / refers to the philosophical schools of pre-Han China / noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian / CL: 個｜个 │ 我家 myriad │ myriad / all kinds of / all sorts of │ 五花八门 myriad things │ all living things / All things / countless objects │ 萬物 Mystifyingly │ eccentric / peculiar / mystifying / Enigmatical / Yin and Yang, weird (temperament) lit. │ 阴阳怪气地 natural luck │ Sex blessing / sexual happiness │ 性福 new person │ up-and-comer / newcomer / fresh talent / newlywed, esp. new bride / bride and groom / rookie / newbie │ 新人 nnd │ damn it! / blast it! / It is a pinyin abbreviation of "grandma's", a more obscure way of saying it. Used to curse people, there are also vulgar just used to express language. │ "奶奶的 │ " nonego │ outside world matter / foreign obeject / foreign affairs / external world │ "外物所 │ " non-sentiment does not hope │ Reluctant │ 不情不願 not concerned about face │ to have no sense of shame / shameless │ 不要臉 Not knows │ does not know / not to know / unaware / unknowingly / fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) │ 不知 not to be willingly │ is not unwilling / not reconciled to / not resigned to │ 不甘心 not worthy of mentioning │ negligible / insignificant / Trivial │ "微不足道 │ " nothing │ No / it doesn't matter / it's nothing / never mind │ 没什么 now every day lacks energy │ now the daily spirit is bad / nowadays daily vigor not good │ 如今每日精神不濟 Nyima │ your mother / Come on! / God! Jesus! / Really? / the hell / slight anger meaning / fuck / fucking │ 尼瑪 occupying a commanding position │ to live high and look down (idiom) / to overlook / to tower above / to occupy the high ground / fig. arrogance based on one's social position / Dominate / Condescending │ 居高臨下 odd eyes │ mandarin duck eye / strange eyes / refer to the situation in which two eyes of the same animal have different colors │ 鴛鴦眼 offers a sacrifice to │ to brandish (a figurative weapon, i.e. some measure intended to deal with the situation) / to resort to (some tactic) │ 祭出 Omei thorn │ chinese weapon looking like double sided arrow │ 峨眉刺 onamot │ meow / sound for calling a cat │ 咪 one eyes │ a glance / a quick look / a glimpse │ 一眼 one line │ party / delegation │ 一行 one to play the hero and one to play the villian │ Sang red painted-face one to sing the white face / Sing a red face and a white face / metaphorically speaking, in the process of resolving contradictions and conflicts, one acts as a friendly or favorite role, and the other acts as a severe or annoying role / Two people cooperate, one is positive and the other is negative │ 一个唱红臉一个唱白臉 original intention │ first thought / intital heart / (one's) original intention, aspiration etc / (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would) │ 初心 original work sentimental │ unrequited love / to imagine that one's love is reciprocated / to shower affection on an uninterested party / self-made passionate / onself to pretend emotional │ 自作多情 originally │ original │ 原本 other peopIe │ others using i instead of l / other people / bystanders / onlookers / outsiders │ 旁人 others │ other people / rest of the people / remaining people │ 其餘人 others │ other people / another / sb else / other people │ 他人 outside │ the outside world / external / outward │ "外界 │ " overwhelming │ lit. overturning seas and rivers (idiom) / fig. overwhelming / earth-shattering / in a spectacular mess │ 翻江倒海 ow │ hey / ow / ouch / interjection of pain or surprise │ 哎喲 owes him a human sentiment │ owes him one / Owe him a favor │ 欠他一份人情 Pa Pa Pa │ pa pa pa / (slang) to have sex / jig-a-jig │ 啪啪啪 Pangu │ Pangu (creator of the universe in Chinese mythology) │ "盤古 │ " passages through which vital energy circulates │ Meridian / pass through arteries │ 經脈 paternal grandmother │ (informal) grandma (paternal grandmother) / (respectful) mistress of the house / CL: 位 / (coll.) boobies / breasts │ 奶奶 pearl flee the capital │ pearl to cover in dust / jewel (of great value) to hoodwink dirt / bright pearl above shrouded in a layer of dust (not brighter), metaphor precious things obscured or valuables fall into the hands of people who do not know what. Commonly used to describe people's abilities or talents have not been used. │ 明珠蒙塵 pedal nose glances │ lit. pedals the nose to glance / arrogant / someone proud looking down on others, baiscally rasing chin high and only see the nose and not the eyes │ 蹬鼻子上眼 People are just the victims of fate │ The good fortune makes the human │ 造化弄人 Person race │ human race │ 人族 personal enemy │ enemy / foe │ 仇家 personal settings │ person supposes / Renshe / set character / personal design / the design of a character (in games, manga etc) / (fig.) (a celebrity or other public figure's) image in the eyes of the public / public persona / short for character setting │ 人設 personal settings do not collapse │ people suppose do not collapse / Beng Renshe / Personal setting does not collapse" means that the original setting of the character is not destroyed, and the set character image does not conflict with the character's true personality. │ 人設不崩 Photographic memory │ to have a highly retentive memory / to have sth imprinted in one's memory │ 过目不忘 physique │ muscles and bones / strength / courage │ 筋骨 pick to leak │ take advantage of a mistake / to pick to leave out by mistake │ 撿漏 ping │ thump / sound of crashing stones / bang! │ 砰 pit father │ (Internet slang) dishonest / fraudulent / deceptive / cheating │ 坑爹 piteous │ miserable / wretched │ 可憐兮兮 plate │ slab / plate / dull / monotonous / tablet (computer) │ 平板 play the hero │ Sang the red painted-face / sings blushes / to play the role of the hero (idiom) / to play the good cop │ 唱红臉 play the villain │ Sang the white face / to play the role of the villain (idiom) / to play the bad cop │ "唱白臉 │ " Plays the essence │ (neologism c. 2017) melodramatic person / drama queen │ 戏精 plays the role of the pig to eat the tiger │ Play as a pig and eat a tiger / to disguise oneself as pig to eat the tiger / Metaphor for tricks. Intentionally pretending to be a fool makes the opponent negligent, and then takes the opportunity to win the final victory. │ 扮豬吃老虎 plop │ (onom.) sound of object falling into water / pada │ 啪哒 poor business conditions light │ indifferent manner lightly │ 淡風輕地 pot gruel │ a hopeless mess / pot gruel / mess of porridge / (lit.) a pot of porridge / (fig.) a complete mess │ 一鍋粥 Pretending to like what one really fears │ lit. Lord Ye's passion for dragons (idiom) / fig. to pretend to be fond of sth while actually fearing it / ostensible fondness of sth one really fears │ 叶公好龙 prevail │ work / to prevail / to have one's way / to get away with it / succeed │ 得逞 previously │ before / formerly / prior / earlier │ 先前 private room │ passenger compartment / private room (in a restaurant, or for karaoke etc) / parlor / booth / compartment │ 包間 private room │ Nha / private room (in a restaurant, bath house, etc) │ 雅間 Profanes the pants │ underpants / trousers / pants / Obscene pants / Obscene pants are underpants or underpants, which refers to the small pants worn by the ancients. At that time, there were no such underpants. The underwear worn by the ancients had long legs, which made it inconvenient to exercise. The reason why it is called obscene pants is because the underwear is a kind of cumbersome and light-hearted clothing that the ancients did not consider contemptuous with others. │ 褻褲 psychological drama │ innermost feelings play / inner drama / inside heart / theatrical play │ 內心戲 pubic region │ pubic region / point two inches below the navel where one's qi resides / Dantian │ 丹田 punishes guilty family members │ to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it / just kill the parents │ 大義滅親 pure and clear as ice │ Bingqing / ice clear │ 冰清 put in the bag │ income pouches in / If you say that something is in the bag, you mean that you are certain that you will get it or achieve it │ 收入囊中 put the dessert │ to put heart point │ 放了点心 quantity is scarce │ amount sparse / quantity rare │ 數量稀少 Quite baffling │ not to have the head or tail │ 沒頭沒尾 rabbit master │ Lord Rabbit (Old male prostitute) / Old Beijing called prostitutes "chicken" and male prostitutes "rabbit" / referring to the little white face that is regarded as a plaything by men / It can be seen that the rabbit's sexual behavior is very strange. Perhaps because male sexual behavior is similar to that of rabbits, male prostitutes are dubbed as rabbit lords. │ 兔爷 rare and beautiful flowers │ exotic flower / (fig.) marvel / prodigy / (slang) weirdo / outlandish / wonderful │ 奇葩 rare talent │ genius / wizard │ 奇才 really extremely shameless │ Too is not rather concerned about face / rather too is not concerned about face / It would be too shameless │ 未免太不要臉 realm of the devil │ demon path / magic road │ 魔道 reasonable │ credible / reliable / / probable │ 靠譜 receives and instructs │ to greet and usher in (guests, newcomers etc) / (Buddhism) to receive into the Pure Land / Receiving / Attracting │ 接引 Receiving let │ you let me win (said politely after winning a game) / Yielded │ 承讓 refine the pill of immortality │ to concoct pills of immortality / alchemy hall │ 煉丹 refreshing │ (idiom) full of vitality / relaxed and alert │ 神清氣爽 releases in order to catch │ In order to capture, one must let loose. / to loosen the reins only to grasp them better │ "欲擒故縱 │ " remains unmoved │ Unmoved / not acts / efers to change without being influenced by external forces / Is not moved by │ 不为所動 repairing corpse │ repairing body │ 修者尸体 / 修者屍體 resolute │ orthochromatic / grim / stern / firm / unflinching / fundamental colors │ 正色 resorts to all means │ by fair means or foul / by hook or by crook / unscrupulously │ 不擇手段 Respectable family │ good family / innocent people │ 良家 rest assured │ to feel relieved / to feel reassured / to be at ease │ 放心 restaurant │ restaurant / bartender / (old) wineshop / tavern │ 酒家 restless │ Anxious / unpeaceful / unstable / uneasy / disturbed / restless / worried │ 不安 rides a donkey the downhill │ Explanation: Rely on the donkey with favorable terrain. Metaphors use favorable conditions to act. │ 騎驢下坡 rivers and lakes │ rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠｜武侠) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld │ "江湖 │ " RMB │ Soft younger sister coin / The renminbi is the official currency of the People's Republic of China, and translates to “people's money.” Its international symbol is CNY (or CNH in Hong Kong; but abbreviated RMB, with the symbol ¥ Yuan" is the name of a unit of the renminbi currency. Something may cost one yuan or 10 yuan │ 軟妹幣 Rolls │ go away / to boil / to roll / to take a hike / Get lost! │ 滾 room to maneuver │ leeway of swivel / to save or redeem (a situation) / to mediate / to intercede │ 轉圜的餘地 rope made of twisted bamboo strips │ very long │ 百丈 Rose red │ pink / silvery red / pale rose color │ 銀紅 Rosefinch │ Vermilion Bird (the seven mansions of the south sky) │ 朱雀 rotten chess │ rotten Weiqi / blunder (in chess) │ 臭棋 roughly │ more or less / roughly / approximately │ 大致 rural fair │ market / bazaar / fair / country fair │ 集市 ruthless spicily │ spicily ruthless / very fierce / fierce and cruel │ 狠辣 sacrificethesubstance for the shadow │ cant see the Forest for the trees / to neglect the root and pursue the tip (idiom) / to neglect fundamentals and concentrate on details / An expression used of someone who is too involved in the details of a problem to look at the situation as a whole │ 捨本逐末 safe and secure │ safe / security no worries │ 安全無虞 said gingerly │ said trembling with fear / trembling road /with fear and trepidation │ 戰戰兢兢道 scalp tingles with numbness │ creepy feeling │ 頭皮發麻 sea waves │ hypo (loanword) / sodium thiosulfate Na2S2O3 used in fixing photos (formerly hyposulfite) / wave (sea) │ 海波 secret details │ mi xin / behind-the-scenes story / details known only to insiders │ 秘辛 seeing the potential is not wonderful │ sees the potential non-bright idea / smells there is something wrong / sees the tendency to be bad / situation is not good / Seeing the bad situation / which means that the situation is not good. [1] It means that the situation is not good for yourself / seeing the trend is not good │ 見勢不妙 seemingly │ seemingly / apparently / looks as if / appear to be / gives the impression that / seems on the face of it to be │ 看起來 seemingly │ seemingly / apparently / looks as if / appear to be / gives the impression that / seems on the face of it to be │ "看起來 │ " Seizes │ to observe and make sure / to check / to look / to see │ 看準 selection │ to select the best │ "選拔 │ " self-improvement by diligent study │ Under Wu Amun / General Lü Meng 呂蒙｜吕蒙 of the southern state of Wu (idiom); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu) │ 吴下阿蒙 serious │ desperately serious / disastrous / extremely / exceedingly / amazing │ 不得了 sharing a table │ Classmate / desk-mate / seat-mate │ 同桌 shenma │ mythical horse / Internet slang for / what? / something / anything │ 神马 shh │ hush / to exhale slowly / to hiss / hush │ 噓 Shi Men │ teacher gate / master door / basically like a sect or school │ 师门 shining │ lit. flowing light and overflowing color / brilliant lights and vibrant colors (idiom) │ 流光溢彩 ship arrives at the bridgehead nature to be straight │ lit. when the boat gets to the pier-head, it will go straight with the current (proverb) / fig. everything will be all right │ "船到桥头自然直 │ " shit │ I scratch / I wipe, the Internet buzzword, the original meaning of the word for you embarrassing me, to express humor. But netizens are slowly attributed to dirty words like "I fuck". / "Wipe" comes from the online chat room. Because the chat room adopts the keyword shielding function, you can not issue words such as "Fuck". Therefore, according to the homophony, and considering the length of the input time, we gradually use "wipe" to Replace the word "fuck". / fml │ 我擦 Shooting up to the sky │ Skyrocketing / Soaring into the sky │ 沖天而起 short-lived cicada does not know the seasons │ "platypleura kaempferi does not know Spring and Fall Period │ / fig. to see only a small piece of the big picture" │ 蟪蛄不知春秋 Shouting 'mother-fucker' │ to curse (at sb) / to call sb names │ 罵娘 show │ trouble / disturbance / rumpus / flirty / coquettish / literary writings / smell of urine / foul smell / male (animal) (dialect) │ 骚 shrinking the ground to an inch │ Shrinks to become the inch / is a kind of martial arts. If the kung fu arrives at home, it can shrink thousands of miles away into an inch │ 縮地成寸 side door heretical ways │ heresy /dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion / dissident group │ "旁門左道 │ " sighed with emotion │ to sigh with sorrow, regret etc / rueful / deeply moved │ 感慨 silly │ stupidly / feeble-minded / dim-witted / foolish / simple-minded │ 傻乎乎 silly │ foolish / silly / stupid / an imbecile / an idiot │ 傻 since we're here, take it easy │ Improvising on the cameo surprise / Also comes it, then settles it / Since they have come, we should make them comfortable (idiom). / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it. │ 既來之,則安之 sinister │ cruel / sinister / vicious / poisonous │ "毒辣 │ " sitting at ease in a fishing boat despite storms │ to stay calm during tense situation / a cool head in a crisis │ 稳坐钓鱼台 situation │ bureau / office / situation / classifier for games: match, set, round etc / narrow / circumstance │ 局 skill │ wrist / trickery / finesse / ability / skill │ 手腕 skilled │ practiced / proficient / skilled / skillful │ 熟練 small crybaby │ Slightly cries to wrap / Little Cry Bag / Small cry package / small crying package │ 小哭包 small dirty trick │ small evil tricks │ 小壞水 small hands and tootsy │ mean / stingy / to be lacking in boldness / timid │ "小手小脚 │ " small pornography │ Xiao Huang Wen / small yellow book │ 小黃文 small pornography │ small yellow book / small pornographic book │ 小黃書 small space │ (acknowledged) place / a role to play / niche / a footing │ 一席之地 small three │ mistress / the other woman (coll.) / grade 3 in elementary school │ 小三 small two │ waiter │ 小二 small white │ small white / (slang) novice / greenhorn / fool / idiot / abbr. for 小白臉｜小白臉, pretty boy │ 小白 small white mouse │ little white mouse (esp. laboratory animal) / fig. guinea pig, i.e. human participant in experiment │ 小白鼠 small woods │ Shulin / grove │ 小樹林 smart beast │ mystical powers beast / spirit beast │ 靈獸 smart favor │ spirit to favor / spirit pet │ 靈寵 smart root │ spirit root /spiritual root │ 靈根 smart support │ Lingtai │ 靈臺 Snake fine sickness │ (slang) (pun on 神經病｜神经病 mental disorder / neuropathy / (derog.) mental case) crazy person / nutjob │ "蛇精病 │ " sofa │ sofa (loanword) / (Internet slang) the first reply or replier to a forum post │ 沙發 soft persimmon │ fruit cake / (coll.) pushover / soft touch │ 軟柿子 some type │ some kind (of) │ 某種 son son │ cub / child / young animal │ 崽 soul leaves the hole │ out-of-body experience / soul leaves the body │ 灵魂出窍 sound │ (detectable) movement / (sign of) activity / movement and stillness │ 動靜 souvenir │ partner hand ritual / gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, or a special product of one's own country taken overseas) (Tw) │ 伴手礼 Soy sauce │ minding my own business │ space falls the meat pie │ a meat pie falls from the sky (idiom) / to have something fall into your lap │ 天上掉馅饼 space underground │ heaven and earth │ 天上地下 Speaking in an infantile tone of voice │ Milk sound milk gas │ 奶聲奶氣 speaks out frankly to express oneself fully │ the knowledge all word expressess oneself fully / not hiding anything he knows, not stopping before he has said it through (idiom) / frank / outspoken │ 知無不言言無不盡 special │ alone family / alone gate / sole way to do something / only knack │ 獨門 spill the beans │ pours the bean / reveal secret information unintentionally or indiscreetly │ 倒豆子 spiritual cultivation │ cultivates oneself according to religious doctrine / to practice Daoism / repair road / cultivate path │ 修道 spiritual hundred times │ More energetic / lit. vitality a hundredfold (idiom); refreshed / one's vigor thoroughly restored │ 精神百倍 Spoke frankly │ to speak forthrightly / to talk bluntly │ 直言 spooky │ sinister appearance / monster-like appearance / Demon │ 妖氣 spring and autumn │ Spring and Fall Period / four seasons / year / a person's age / annals (used in book titles) │ 春秋 Spring Palace illustration │ Spring Palace illustration(diagram / picture / drawing / chart / map) / Crown Prince's chambers / erotic picture / │ 春宫图 spring water │ "Water seepage │ / mountain spring water" │ 泉水 sprouts dull │ endearingly silly / cute / meng stay │ 呆萌 statue │ stone statue │ 石像 Stiff zhi │ stalemate / stiff situation │ 僵峙 strange occurrence │ strange event / strange thing / curious occurrence / werid │ 怪事 strange uncle │ strange kaoliang / queer uncle, referring to a young to middle-aged male pedophile (Internet slang) │ 怪蜀黍 strategy │ Formation / spell law │ 陣法 strategy road │ With the road / strategy path / formation way │ 陣道 Street vendors' cries │ hawking sounds / to hawk (one's wares) / to peddle │ 叫賣聲 stud horse text │ plant in Marvin / stallion / protagonist of the novel , the protagonist, the sperm, the sperm, the shameless, the shameless, and the vulgar, sees the woman, and uses all kinds of methods to do everything , like a stallion, regardless of the mating of the object. The beauties appearing in the novel are pushed down by the protagonist regardless of whether they have feelings or not. When they are pushed down, they are always portrayed with pornography. Remarks: Not all 1 male N female novels are called stallions, and not all pornographic descriptions are called stallions. The most important feature of stallions is that the characters are not clear or basically no image, there is no emotional paving description, heroine Once it is included in the harem by the male lead, it becomes the best nympho, etc., the sympathy between the female lead and the sister never jealous, etc., and the male lead's possession of many female leads and XXOO is the only refreshing point and gimmick of the whole book. │ 種馬文 Studies the dregs │ (coll.) unenthusiastic, mediocre student / underachiever │ 学渣 Studies the tyrant │ (slang) top student / bookworm │ 学霸 stuffy show │ (coll.) outwardly cold or retiring but deep and passionate inside / Doing one-man show / sullen/ dull │ 闷骚 subpoena symbol │ communication symbol / summon talisman │ 傳訊符 such │ so much / this much / how much? / this way / like this │ 這麼 suddenly enlighted │ to suddenly realize / to suddenly see the light │ 恍然大悟 suffering from injustice │ suffering / all kinds are suffering from injustice / to feel wronged / to cause sb to feel wronged / grievance / put in great inconvenience / grievance │ 委屈 sumptuous banquet │ Man Han Quan Xi / the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty / (fig.) a sumptuous banquet │ 满汉全席 supercilious look │ to give a supercilious look / roll of the eyes / show white eyes │ 白眼 superior Le Mei │ very good milk tea │ 優樂美 swearing │ thick mouth / swear words / obscene language / foul language │ 粗口 sword intent │ sword Italy / basically sword energy │ 劍意 sword knowledge │ sword to understand │ 劍識 sword light │ also translated as a Sword Ray / A dazzling, powerful energy attack released from the edge of a blade │ 劍光 sword repairs │ The sword repairs │ 劍修 sword soul │ sword immortal soul │ 劍魂 sword spirit │ sword work / sword smart │ 劍靈 swordsmanship │ carte and tierce /sword skill / sword technique │ 劍術 symbol │ Fu / mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide │ 符 symbol law │ Fu Fa / talisman law │ 符法 symbol mark │ Fu Wen / talisman writing / symbol pattern / line / trace │ 符紋 symbol paper │ Fu Zhi / tailsman paper / charm paper │ 符纸 symbol road │ Fu Dao / talisman path / way │ 符道 symbol writing │ Fu Wen / runes / talisman writing │ 符文 take pity on │ tender / to take pity on / to feel tenderness toward │ 憐惜 talent │ talent good / natural gift / gift / innate skill │ 天賦 talisman │ Fu Lu / talisman in the form of a painting of symbols thought to have magical powers (Taoism) / Taoist incantations and magic symbols / (written or painted) charm │ 符籙 talisman array │ Fu Zhen / symbol array │ 符陣 talk nonsense │ to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into one's head │ 随口胡诌 tall tree in the forest │ Wooden show Yu Lin / the wind will destroy them; heap on the shore, the flow will be turbulent, line height in people of non-public will. / A person of outstanding ability or character │ 木秀于林 tch │ (interj. of admiration or of disgust) / to click one's tongue / to attempt to (find an opportunity to) speak │ 啧 temperate appearance │ modest appearance / mild / gentle / moderate │ 溫和的樣子 ten feet │ measure of length, literally ten Chinese feet (3.3 m) / to measure / husband / polite appellation for an older male │ 丈 ten points │ very / completely / utterly / extremely / absolutely / hundred percent / to divide into ten equal parts │ 十分 ten thousand people fans │ heartthrob / geeky / glamorous / stunner / million fans │ 萬人迷 tender feelings │ gentle feelings / tender sentiments │ 柔情 the heart not gets off one's main subject │ takes undivided attention / Heartless │ 心無旁騖 think │ to think of / to call to mind / to anticipate │ 想到 third-rate │ third-class / inferior │ 三流 Thousand selects Wan Xuan │ thousands of choices ten thousands to pick / to select very carefully │ 千挑萬選 three think │ reconsider / re-think │ 三思 throw a bluff │ to scare people / to bluff / to deceive │ 唬人 Tianshan │ Tianshan mountain range between XinJiang and Mongolia and Kyrgyzstan / heaven, sky or day mountain │ "天山 │ " tiger to fall flat be bullied by the dog │ Bamboo fence Pingyang was bullied by the dog / Refers to tigers leaving the mountains, falling into the ground and trapped, dogs can also bully tigers / Metaphor for the powerful or powerful loses their power or advantage │ 虎落平阳被犬欺 to be at wit's end │ no strategy left to try (idiom); at one's wit's end / at the end of one's tether / powerless │ 无计可施 to become an itinerant wushu performer │ walk rivers and lakes / to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer) │ 走江湖 to blow │ to blow / to play a wind instrument / to blast / to puff / to boast / to brag / to end in failure / to fall through │ 吹 to bow to Heaven and Earth │ ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony / same as 拜天地 │ 拜堂 to break the cauldrons and sink the boats │ crossing the rubicon / lit. to break the cauldrons and sink the boats (idiom); fig. to cut off one's means of retreat / to burn one's boats / determination to break through. / passing the point of no return │ 破釜沉舟 to burn both jade and common stone │ jade Ju Fen / to destroy indiscriminately (idiom) │ 玉石俱焚 to care for the aged │ retirement / to provide for the elderly (family members) / to enjoy a life in retirement │ 養老 to change form │ melt the shape / to change shape │ 化形 to chuckle to oneself │ to be secretly delighted │ 竊喜 to clone │ Tolgot / Dolly (1996-2003), female sheep, first mammal to be cloned from an adult somatic cell │ 多利 to collaborate │ jointly / lit. to join hands / to act together / to work together │ 聯手 to come out of the closet │ Comes out/ to reveal one's sexual orientation / leaves cabinet │ 出櫃 to come rushing into │ to swamp into / to emerge into / flow into / to come pouring in / influx │ 湧入 to compare with │ will analogy / to liken to / metaphor / analogy / figure of speech / figuratively │ 比喻 to concentrate │ strongly / to centralize / to focus / centralized / concentrated / to put together │ 集中 to cup one hand in the other across the chest │ submissive / to cup one's hands in obeisance or greeting / (fig.) submissive │ 拱手 to deal with the aftermath │ damage control / settle / to deal with the aftermath (arising from an accident) / funeral arrangements / reparations │ 善後 to depend on │ on turn / to hire oneself / to lean on / to invest / to rely on help from sb │ 投靠 to divulge to an outsider │ leaks / unauthorized biography / to tell others (a secret) / to be rumored │ 外傳 to dodge │ to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine │ 閃得 to enjoy the sight and sound of the wind whipping up the water │ Wind and water │ 风生水起 to entice │ to seduce / to lure / to induce / to attract / to allure / to tempt / to fascinate │ 誘惑 to explain │ be telling / to illustrate / to indicate / to show / to prove / explanation / directions / caption │ 說明 to explode red │ becomes a hit / to be a big hit / to be hugely popular / famous │ 爆紅 to fail in observing │ negligence / to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through / oversight │ 失察 to fall into │ to sink into / to get caught up in / to land in (a predicament) │ 陷入 to feel relieved │ safely / at ease / to feel relieved / to set one's mind at rest / to keep one's mind on sth │ 安心 to gang up │ to gang up / to fool around with / to make up to / to hook up │ 勾搭 to have │ has / (before a noun) Do (you, they etc) have ...? / Is there a ...? / (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)? / Have (you, they etc) (verb, past participle)? │ 有沒有 to have eyes but fail to see │ (idiom) blind as a bat (figuratively) / unaware of who (or what) one is dealing with / to fail to recognize what sb a bit more perceptive would / has eyes and no beads │ 有眼無珠 to have no choice but to │ have no choice or option but to / cannot but / have to / can't help it / can't avoid / Has to │ 不得不 to his knowledge │ as far as he knows │ 據他所知 to hold nothing back │ outspoken / unretentive / without reservation / nothing left / not to keep anything │ "毫無保留 │ " to implement the law │ Shi Fa / to perform sorcery / cast a spell / little magic │ 施法 to kiss │ cherishes one's relatives / dear one / friendly / parent │ 親親 to know thoroughly │ thoroughly cooked / well cooked / │ 爛熟 to lean unsteadily from side to side │ leans this way and that / unstaily / to lean unsteadily from side to side (idiom) / to sway / (of buildings etc) to lean at a crazy angle │ 東倒西歪 to lecture on doctrine │ proselytized / to lecture on doctrine / to expound the wisdom of ancient sages / to preach / a sermon │ 傳道 to let off lightly │ Light bonus / to forgive easily / to let off lightly (often with negative: you won't get away with it) / lenient / tolerant │ 輕饒 to lull │ paralysis / palsy / numbness / to benumb / (fig.) to lull / negligent / apathetic │ 麻痹 to make a clean breast │ come clean / be completely honest; keep nothing hidden / Take out the whole thing. There is no analogy to conceal the truth to say that . [Example] he saw deeds brought to light, had to go through to come clean │ 全盤托出 to make love │ have sex / sex / do it │ 做愛 to move stealthily │ to move under water / to slink / hidden to travel / to advance through the water │ 潛行 to pay no attention to │ to refuse to acknowledge / to take no notice of / to ignore / not to manage │ 不理 to pour water into │ irrigates / to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums │ 灌水 to practice martial arts stage │ develops on the musicians who play percussion instruments / practicing wushu field /arms drill ground │ 演武場 to press under huge mountain │ Pressing Lishan is big / (jocularly) to be under great pressure (a pun on 亞歷山大｜亚历山大) │ 壓力山大 to realize │ to sense / to perceive / to become aware of / to detect │ 察覺 to search heaven and earth │ go everywhere / are ascend the sky into the alone / lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom) / fig. to go to great lengths / to search heaven and earth / I am the only one in heaven │ 上天入地 to start on a journey │ started off / hit the road / to be on one's way │ 上路 to stir turbid the water │ mixing up water / stir up the water / muddy the water / Metaphor confuses right and wrong, upside down black and white. / make an issue or a situation more confusing by introducing complications. │ 攪混水 to stop at this point │ stop / to end here / to call it a day / over with │ 到此為止 to tacitly consent │ connivance / to accept tacitly / acquiescence / silent to allow │ 默許 to take snow for former shame │ takes snow, the shame before / Before taking snow, shame / A shame before the shame / meaning to wash away shame / to want wipe away before shame │ 要一雪前恥 to the human │ right / correct / couple / pair / towards / at / for / to face / opposite / to treat (sb a certain way) / to match together / to adjust / to fit / to suit / to answer / to reply / classifier: couple │ 對人 to turn over │ stands up from failure / to turn over (when lying) / flip over body / (fig.) to free oneself / to emancipate oneself / to bring about a change of one's fortunes │ 翻身 to ward off the valley │ Inedia / to fast / to abstain from eating cereals / Bi Gu │ "辟谷 │ " to watch the fun │ to enjoy watching a bustling scene / to go where the crowds are / watch the excitement │ "看熱鬧 │ " to wave a banner as if it were a tiger skin │ lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom) / fig. to borrow sb's prestige / to take the name of a great cause as a shield / drape oneself in the flag in order to overawe others / pull the flag as a tiger skin │ 拉大旗作虎皮 to wipe the buttocks │ scratch the buttocks / to clean up / (lit.) to wipe one’s ass / (coll.) to clear up sb else's mess │ "擦屁股 │ " tool repairs │ Repairs / device repairs │ 器修 trample │ to kick / to trample / to tread on / to crush │ 踹 travel together │ peer / person of the same profession / of the same trade, occupation or industry / to journey together │ 同行 travels for pleasure │ to tour / to travel │ 遊歷 treasure │ LaBelle / treasured object / treasure / darling / baby / cowry / good-for-nothing or queer character │ 宝贝 treatment technique │ iatrotechnics / 1. The art of medicine and surgery / 2. The technique or mode of application of medical science │ 治療術 Tripod │ ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs / pot (dialect) / to enter upon a period of (classical) / Kangxi radical 206 / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes / three-legged bronze caldron / │ 鼎 trough │ basin / flower pot / tub / pot / bowl │ 盆 trough full bowl full │ trough Man Boman / It means that the (earned) pots and bowls are full of (money), describing that they have made a lot of money. │ 盆滿钵滿 / 盆滿鉢滿 Turning one's thoughts toward a loved one │ rapture / soul to spread │ 神馳 two goods │ (slang) fool / dunce / foolishly cute person │ 二货 ubiquitous │ to be everywhere │ 無處不在 uh │ (interj. of admiration or of disgust) / to click one's tongue / to attempt to (find an opportunity to) speak │ 嘖 uh │ (exclamation) / to hiccup │ 呃 Um │ um / well / uh /okay / (a groaning sound) / (nonverbal grunt as interjection) / OK, yeah / what? │ 嗯 unavoidably │ Inevitably / not to evade │ 不免 uncomfortable │ is not feeling well / un happy / not well / out of sorts / in a bad mood / without discrepancy / accurate / pissed off │ 不爽 uncontrollable rage │ "furious / unable to restrain one's anger (idiom); in a towering rage / seething / blood boil │ " │ 怒不可遏 under the gentleman not vertical danger wall │ a gentleman does not stand under a dangerous wall / Literally: gentlemen should stay away from dangerous places. This includes two aspects: one is to take precautions beforehand, to be aware of potential dangers in advance, and to take preventive measures; second, once you find yourself in a dangerous situation, you must leave in time. │ 麽叫君子不立危墻之下 uneasy whether sitting or standing │ are restless / lit. agitated sitting or standing (idiom) / restless / fidgety │ "坐立不安 │ " unexpected happening │ demons and gods at work (idiom); unexplained event crying out for a supernatural explanation / curious coincidence │ 鬼使神差 unexpectedly │ unexpectedly / to one's surprise / go so far as to │ 居然 universe │ yin and yang / heaven and earth / the universe │ 乾坤 unlucky │ is not inauspicious / not Jili / ominous / inauspicious │ "不吉利 │ " Unmarried dog │ (Internet slang) person who is neither married nor in a relationship (used self-deprecatingly) │ 单身狗 unwilling to be lonely │ wants to remain in limelight / unwilling to remain lonely or idle / unwilling to be left out │ 不甘寂寞 urgently │ anxiously / eager / impatient │ 急切 vacillation │ to sway / to waver / to rock / to rattle / to destabilize / to pose a challenge to / uncertain │ "動搖 │ " vent anger │ vents spleen / venting │ 解氣 vicissitudes │ great changes / ups and downs │ 滄桑 Vigorous and healthy │ robust / healthy / sturdy │ 健壮 vigorously │ to make a supreme effort / at all costs / try ones best to │ 極力 vinegar jar │ vinegar jar / (fig.) person of a jealous nature │ "醋罈子 │ " voluntarily │ voluntary / autonomous / by oneself / self- │ 自行 waistcoat │ corset / sockpuppet (Internet slang) / vest (dialect) │ 马甲 waits a while │ wait a minute / Wait a moment! / after a while │ 等一會兒 wants to have a lion's share │ lion big aperture / Lion big mouth / Lion's big opening / metaphor for asking price or high conditions mentioned, also describes greed │ 獅子大開口 was displayed the stage │ suspended to come to power │ 擺上臺 was filled with │ crowded to bursting point / filled to overflowing / jam-packed │ 擠滿 was laborious │ What a strain/ It's been hard / exhausting / hard / tough / arduous / to work hard / to go to a lot of trouble / hardship(s) │ 辛苦 waste firewood │ (Cantonese) (coll.) good-for-nothing / loser │ 废柴 Watertight │ lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic) │ 水泄不通 wear a pair of pants │ to wearing pants / (of male friends) to have been through thick and thin together / to be like family / to share the same view of things │ "穿一條褲子 │ " Wells up the admission │ flood into the arena / to rush forth into the venue │ 湧入場 what a pity │ it is a pity / Pitifully / unfortunately / regrettably / │ 可惜 where it is possible to let people off, one should spare them │ "Rao Renchu, and Rao Ren / where it is possible to let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible / You have to forgive and forget it " │ 得饶人处且饶人 which faction │ which sends / clique / school / group / faction / to dispatch / to send / to assign / to appoint / pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio pi = 3.1415926 / (loanword) pie / school of thought / sect / branch │ 哪派 which gate │ which door / gateway / doorway / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) │ 哪門 whites of the eyes │ to give a supercilious look / roll of the eyes │ 白眼 will │ must / shall / to be going to │ 就要 will wield great power with great arrogance │ hot / lit. burn your hand, feel the heat (idiom) / fig. arrogance of the powerful / a mighty figure no-one dares approach / hot (exciting or in favor) │ 炙手可熱 wind pale clouds light │ wind light Yun Dan / wind pale Yun Qing / wind and clouds are light / nothing does matter / takes it lightly │ 风轻云淡 / 風淡雲輕 winds around │ to curl up / to linger on (sound) │ 繚繞 wipes │ a touch / a hint / to smear / to wipe / to erase / classifier for wisps of cloud, light-beams etc / a wisp │ 一抹 Wishes one could │ wishing one could do sth / to hate to be unable / itching to do sth │ 恨不得 with me what relations │ with my He Gan / have to do with me / with me what business / What to do with me │ 与我何干 with single-hearted devotion │ wholly-absorbed / to concentrate / absorption / concentration / engrossed │ 專心 with your what relations │ With your He Gan / What to do with you / What are you doing with you / with you what / What to do with you │ 與你們何干 without demur │ not saying anything further (idiom); not raising any objection / without demur │ "二话不说 │ " without the slightest wound │ Returning safe and sound / Sends without the wound / unharmed │ 毫髮無傷 woc │ (Internet slang) (substitute for 我肏) fuck / WTF │ woc wocao │ (vulgar) fuck / WTF │ 我肏 world │ heaven and earth / world / scope / field of activity │ "天地 │ " writing skill │ sth written or painted in one's own hand / (of a writer, calligrapher or painter) skill / style / hand / (fig.) style shown in spending money, handling business etc / scale / handwritting │ 手筆 WTF │ Lying trough / (Internet slang) (substitute for 我肏) fuck / WTF │ 卧槽 WTO entry │ to engage with secular society / to involve oneself in human affairs / to join the WTO (World Trade Organization) │ 入世 Wugong │ martial art / military accomplishments / (Peking opera) martial arts feats │ 武功 xi xi su su │ a rustling noise / disturbing noises / rush out of a den / rustling / faint sound / whispering │ 窸窸窣窣 xian │ line / thread / string / wire / (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) │ 綫 / 线 Xiankelai Restaurant │ immortal guest to arrive / Cyclamen flower / rabbit ear flower │ 仙客來酒樓 xuan paper │ rice paper / fine writing paper / also known as Jing County paper, the original produced in Xuancheng, Anhui Province Jing County, Xuancheng to government rule in the name of so called " rice paper ." Xuan paper is a kind of high-quality art paper mainly used for Chinese brush painting and calligraphy, mounting, rubbing, watermarking, etc. Xuan paper has good ink-moisture, durability, non-deformability and insect resistance, and is a representative variety of Chinese paper. │ 宣紙 Yellow │ yellow / pornographic / to fall through │ 黄 yellow talisman │ Huang Fu / yellow symbol / yellow character │ 黃符 Yi Rong │ change appearance / disguise │ 易容 Yi Rongdan │ disguise Dan / change appearance dan │ 易容丹 yo │ Oh! (interjection indicating slight surprise) │ 喲 You can't unscramble an egg │ the rice is cooked / what's done is done / it's too late to change anything now (idiom) │ 生米煮成熟飯 you mother fucker │ Grass your Ma │ 草你瑪 young animal │ child / son / kid / small thing / brat │ 仔 young hero │ Few variants / Shaoxia / chivalrous person / knight-errant / brave and chivalrous / hero / heroic / Refers to the young and promising warrior, in ancient times to the young people or young martial artists who go out / Chivalrous person, benevolent person. Ancient young knights, this kind of people or martial arts are strong, fighting swords and rivers, martial arts and righteousness, or outstanding literary skills, white clothes fluttering, proudly in the world, or obscure, plowing the mountains alone, hiding their names in the world. │ 少俠 Young-looking elderly │ crane sends and young face / white hair andface glowing with health │ 鶴髮童颜 your father │ father / daddy / "I, your father" (in anger, or out of contempt) / I (used arrogantly or jocularly) │ "老子 │ " YY │ Fantasizing, sexual thoughts │ yy z] boundary │ realm / state / domain │ 境界 z] builds the base │ Foundation / building the base / Foundation Establishment │ 築基 z] cross the disaster │ Crosses the disaster / Transit robbery / Crossing robbery / to pass through calamity │ 渡劫 z] Dongtian │ Dwelling place of Buddhist immortals / paradise / heavenly or beautiful place / fairyland / Cave Days / │ 洞天 z] Double │ double layer │ 二重 z] eight layer │ Eight heavy │ 八重 z] five layer │ Five heavy │ 五重 z] four layer │ Four heavy │ 四重 z] greatly complete boundary │ Greatly complete boundary │ 大圓滿境 z] hammers the body │ Forging body │ 鍛體 z] high boundary │ On boundary │ 上境 z] Immortal │ Immortal tool │ 仙器 z] King Dan │ Jindan / Core Formation / Golden Core / │ 金丹 z] low boundary │ Next boundary │ 下境 z] magic tool │ Magic tools │ 法器 z] magical instrument │ deity tool │ 神器 z] middle boundary │ Boundary │ 中境 z] nine layer │ Nine heavy │ 九重 z] no rank │ Does not have the step │ 無階 z] purple palace │ Purple government office / Purple House / one is the palace and the realm in which the external immortals live, and the second refers to the trick of a small universe in the human body as the internal way to cultivate immortals. │ 紫府 z] refining gas │ practices breathing exercises / Qi Qi / to train vital energy / practice qi / Qi Condensation │ 練氣 z] returns empty │ Return false / returning to emptiness │ 返虛 z] set up boundary │ vertical boundary / set up / standing state │ 立境 z] seven layer │ Sevenfold │ 七重 z] Single layer │ Single layer │ 一重 z] six layer │ Six heavy │ 六重 z] Spirit │ Spirit tool / smart tool │ 靈器 z] three layer │ Tertiary │ 三重 z] Treasure │ Treasure tool │ 寶器 Zambia │ to praise / to speak highly of / to commend / thumbs up │ 夸赞 Zhengtai │ young, cute boy / derived from Japanese loanword shotacon 正太控 │ 正太 Zong Men │ ancestor gate / school gate / sect door / school sect / is the general name of the various schools / │ 宗門
That's a great list. Learned a lot of terms I hadn't heard of before just reading through that. Thank you for sharing.