https://mangadex.org/title/30733/yumi-to-kurumi https://mangadex.org/title/50029/renai-gokko-sayokyoku ** https://mangadex.org/title/30152/the-taming-of-the-shrew https://mangadex.org/title/50458/honnou-switch ** https://mangadex.org/title/45824/first-comes-love-then-comes-marriage https://mangadex.org/title/38448/futari-ashitamo-sorenarini https://mangadex.org/title/1019/bonnouji https://mangadex.org/title/46010/kono-kaisha-ni-suki-na-hito-ga-imasu ** smut Only included josei/seinen with adult protags. Will add ones with younger/teenage protags on request.
Been enjoying: Pseudo Harem(not real harem, one FL) Senryu Shoujo Kimi no Yokogao shika Mirenai Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu Sensei wa Koi o Oshierarenai Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai All have had recent updates. I can recommend more if you want.
https://mangadex.org/title/43991/ima-koi-wo-shite-imasu Also +1 on honnou switch. Such a mature, wholesome relationship
The Lady and the Beast: https://mangadex.org/title/54218/the-lady-and-the-beast I usually don't read Josei, but holy shit is this good. With a Rating of 9.13 and 851k Views.
Horimiya. I like how the author doesn't always focus on the main couple's dynamic; other supporting characters are really good. Haru x Kiyo. Completed, high school setting, but this couple is soo cute Tsun-Ama na Kareshi. Relatively short each chapter, but it's just simply lovely. Not manga but manhwa, but seriously, this is sooo good: Bring the Love. Don't mind the art, focus on the story & the characters. Give this a try too if you haven't
Tokyo crazy paradise Skip beat (they have the same author btw) Shinobi Shijuusou Shinobi Life Teru Teru x shounen
Horimiya, Hibi Chouchou 3D kanojo watashitachi wa koi wo shiranai Haru to koi to kimi no koto Senpai!ima kara koukrimasu Zense Coupling Ao Haru RIde Omoi omoware ,Furi Furare Kawaii Hito Last Game kaguya sama : love is war
Because there's already a lot recommendation, I'd only give you a few https://mangadex.org/title/52018/sore-wa-rei-no-shiwaza-desu https://mangadex.org/title/22440/jumyou-wo-kaitotte-moratta-ichinen-ni-tsuki-ichimanen-de https://mangadex.org/title/35447/ice-guy-and-the-cool-female-colleague https://mangadex.org/title/44108/my-new-wife-is-forcing-herself-to-smile https://mangadex.org/title/22631/ijiranaide-nagatoro-san https://mangadex.org/title/32911/to...rg/title/44684/tedama-ni-toritai-kurokiya-san There's still more, but that should be enough for you