不思議の国のハートの女王 Manga Link:https://isekaiscan.com/manga/queen-of-hearts-in-wonderland/ Raw Link:https://comic.pixiv.net/works/6860 Summary: In the prolonged absence of the King and Queen of the Kingdom of Hearts, their daughter, Princesss Eleonor, was compelled to hastily ascend the throne. At that moment, memories of Eleonor’s previous life came flooding back to her, and it dawned on her that the world in which she currently resides is that of an otome game she once played…? All the words that pass her lips turn into venomous barbs, leading her down the destruction route at full speed—!!
It seems to be adapted from a novel too. talks more in depth about Eleanor feelings about the accursed mouth of hers and about Fideli's "Joker" status. I've googled a bit to find a novel and the most info/raw WN version I could find was actually about at the same stop as current translated chapter of the manga i.e. Fideli asking if Eleanor want to be his lover, and Eleanor couldn't really give an answer cuz she doesn't know if that's a joke or not. She does admit that he's using his sex appeal to confuse her so she was tempted to agree but again the 'World Correction' trope scares her into hesitating. Anyway I guess if we wait next month it will probs cover the meagre snippets I hv here, and next chapter of free WN chapter would be on 15th Feb. If anyone wanna have a go at MTL or reading the WN themselves (cuz I just skimmed, obvs) here's the link: https://kakuyomu.jp/works/1177354054893938991