I like those generic "bossy ceo" novels interesting but they are always written for women with male leads. I want something like that but where the mc is a male and the "bossy ceo" is a female. No MTL please
Would manga manwha be something your interested in? Where the tangents meet <-- this one is one of my favorite romance webtoons the lead is both characters Subzero - also good webtoon Age matters - this one about an older woman and young CEO and she start working for his company while taking care of him. Untouchable - Male lead is germaphobe has trouble coming in contact with anyone much less holding hands and kissing as he slowly gets better. Lore Olympus - basically a spinoff of Hades and Persephone <--probably one of the highest rated. I haven't read any romance oriented novels with Male lead in them.
I have not read it, but Driver of the Beautiful CEO. Do be wary of nationalism, but it is apparently a much better version of My Wife is a Beautiful CEO, a novel that holds onto a medley of distasteful tags such as Nationalism, Perverted Protagonist, Racism, Rape, Rape Victim Becomes Lover. Keep in mind it is also a Harem-genre novel. If you are just looking for a female lead who is the breadwinner of the couple, the following are listed: I’m Gonna Live with You Not Because My Parents Left Me Their Debt But Because I Like You I’m Being Paid ¥ 300,000 a Month to Say ‘Okaeri, Kyo MO Ganbatta NE’ to a Hardworking Neighbor Oneesan Who Earns ¥500,000 a Month but Doesn’t Have a Use for the Money, Which Is Really Fun However, I am fairly certain these have none of the "bossy CEO" tropes.
Boss Level Face-slapping Specialist [Quick Transmigration] - It's the most similar thing that I have read except there is no boss FL
My Cold and Elegant CEO Wife My Cold and Beautiful Wife You Cannot Afford To Offend My Woman - The FL here isn't so much a boss character.