LCD Kyuuketsu Hime wa Barairo no Yume o Miru

hey guys i've decided to pick this up! however I will first be retranslating part of volume 3 as I'm not pleased with the quality of the existing translation. Once I've caught up to the current chapters I shall continue onward.

 

Tnx my man or woman...
Its just a suggestion, a request, a favor or hint, if you have some interest or time, can u also please check some of the translation on vol 1... i've seen your work and i agree with your decision to make some changes on your RE-translation of the novel, might as well also incorporate your style of translation on vol 1 onwards to make it more easy to read..

Please dont be offended, angry, insulted, upset, annoyed, resentful, nor affronted...

I'm just a passingby reader who had this novel on his reading list since this novel got popular and went on a translation hiatus

 

Thanks for the hard work, and good luck! ^^)/

 

Finally, somebody is willing to translate it.
I don't even know why nobody was interested in translating it.

 

hey Marvin, Overall Madospicy did a good job with the translation, though I agree volume 1 could do with some polishing. but I probably wont have the time to redo things all the way from Vol 1. Besides, novelupdates rules mean that I can jump around and just publish a few chapters here n there. They want people to publish a whole series, so if I do volume 1 I'd have to retranslate the ENTIRE series, which I don't think is a good use of time.

If there are specific chapters from Vol 1 you think need fixing let me know and I'll ask the mods if I can publish just those chapters only.

 

next chapter is out!

 

this one looks familiar, apparently I have read it 1/2 years ago
thank you for picking up this project