Recently read Low dimensional, don't remember what it's called. I also read the tourism record of origin dragon. Do you know any novels that man creates the world and he visit that world and doing diffrent things?
Try "World Keeper" It's good, I just started reading it, so don't know much about the story, but the world building(literally) is goood!! Scribble Hub, I guess is the main translator. Enjoy
Quick Transmigration Cannon Fodder's Record of Counterattacks yea there is world building here. Literally but that part is around ch 2000+? I guess?