Korean Say Ah, The Golden Spoon Is Entering

Discussion in 'Novel Pickup Request' started by Guide1410, Jun 15, 2021.

  1. Guide1410

    Guide1410 guide with bad sense of direction

    Joined:
    Sep 19, 2020
    Messages:
    1,099
    Likes Received:
    4,499
    Reading List:
    Link
    Novel’s First Cover:
    This is our charming protagonist, Adelaide Sergio.
    upload_2021-6-15_17-4-16.jpeg
    Novel’s Second Cover:
    This is the protagonist Adele and the male lead, Killian Setian. He’s the Captain of Holy Knights.
    upload_2021-6-15_17-4-47.jpeg
    Manhwa’s Cover:
    Adele and Killian, they look cute in the manhwa’s art style.
    upload_2021-6-15_17-5-21.jpeg
    upload_2021-6-15_17-18-27.jpeg
    upload_2021-6-15_17-18-46.jpeg
    upload_2021-6-15_17-19-5.jpeg
    upload_2021-6-15_17-19-24.jpeg
    upload_2021-6-15_17-19-46.jpeg
    upload_2021-6-15_17-20-11.jpeg
    upload_2021-6-15_17-20-47.jpeg
    Titles: 아 하세요, 금수저 들어갑니다 , Say Ah, The Golden Spoon Is Entering , Ah Go Ahead, Here Comes The Golden Spoon
    The Novel: No translation for the novel available currently.
    Novel Raws: https://page.kakao.com/home/아-하세요,-금수저-들어갑니다/53373908
    Adaptation Manhwa: https://bato.to/series/88147
    Manhwa Raws: https://page.kakao.com/home?seriesId=57260192 , https://newtoki95.com/webtoon/13892961?stx=아+하세요+금수저+들어갑니다&title=아+하세요,+금수저+들어갑니다
    Author: 포르토피노 (Portofino)
    Artist of the novel’s illustration: 녹시 (Nokci)
    Artist of the adaptation manhwa: 신유성 (Shin Yoo-seong)
    Serialization and Publisher: Kakaopage
    Spoiler Thread: https://forum.novelupdates.com/thre...-go-ahead-here-comes-the-golden-spoon.129001/
    Language: Korean
    Year: 2019 (Novel) , 2021 (Manhwa)
    Genres: Fantasy, Isekai, Comedy, Romance, Shoujo, Adapted To Manhwa, Reincarnation, Clever Protagonist, Genius Protagonist, Hard-working Protagonist, Marriage of Convenience, Beautiful Female Lead, Handsome Male Lead, Magic and Swords, Knights, Power Couple, Comedic Undertone, European Ambiance, Aristocracy
    Status: 175 Chapters (Completed) New Side Stories (OnGoing)
    Description:
    “I want to be able to fight for large property, not just those small side dishes! Let me increase the tension between parents and their children! Brother, I'm asking for a promotion!"

    And so, my miserable life as Korea's number one 'dirt spoon' ended.

    Round two, and I'm back as the daughter of a chaebol!
    Moreover, I'm also the heir to the Sergio family, who's gained complete control of the South!

    Although there's some downsides being the sister of a villain, in the end, does it even matter?
    After all, I'm still fated to inherit the family at the end of the day!
    But things take a turn for worse, and my life goal to reach the top is jeopardized by my back-stabbing little sister.

    There's two weeks until my father returns.
    During that time, he must somehow bring back the best groom of the empire.
    And that's how the bridegroom expedition started.

    If you're young, capable, and handsome, even better!

    Although it'll take a little while... whatever.
    It's a contract marriage anyway, so there's no way to really confirm all those attributes.

    ---

    Adelaide looks at him resentfully, not licking her lips. It may have be embarrassing in front of the statue-like Commander of Knights, but she's already learned from the depths of her bones that this man is also a beast.

    "Ah... that’s it.”

    Killian approached her with a charming smile and locked her in his arms. A voice whispered against shoulder and into her ear.

    “You never said you had a problem with this.”
    Why this deserves translation?!
    Very interesting new story.
    The protagonist is unique as she does not care much about the novel she was reincarnated into and has her goals and she is very smart and cool, also she doesn’t have the usual cliche happy-go-lucky trait of an isekai’d FL. She has black hair and pink eyes.
    I am liking the story so far.
    The protagonist in her first life worked hard with no results and died drowning, she was reborn in a novel’s world and she’s such a genius. She worked hard to rightfully succeed her house but in the end a friend that she thought she is marrying ended up proposing to her sister instead right before her succession and turns out a condition to become the successor is to be married! So she goes to the holy temple looking for grooms and proposes to the male lead the captain of holy knights, to be rejected. But she doesn’t give up and it’s a funny scene.
    She also has this hot half-brother that does stuff for her(yeah stuff....like murder...).
    And yes her sister is a bxtch. she was in the original novel and the protagonist and her brother knows it.

    Wishing some worthy translator will pick this novel up :blobpirate::blob_plusone:
     
  2. erunica8

    erunica8 Well-Known Member

    Joined:
    Nov 23, 2020
    Messages:
    26
    Likes Received:
    284
    Reading List:
    Link
  3. peach.pudin

    peach.pudin Well-Known Member

    Joined:
    Jan 19, 2021
    Messages:
    242
    Likes Received:
    687
    Reading List:
    Link
  4. itsgraxiabibi

    itsgraxiabibi smol beby

    Joined:
    May 21, 2021
    Messages:
    174
    Likes Received:
    517
    Reading List:
    Link
    *starts chanting* novel ✊ novel ✊ novel ✊ novel ✊
     
  5. DOHere

    DOHere Well-Known Member

    Joined:
    Apr 15, 2016
    Messages:
    1,509
    Likes Received:
    6,206
    Reading List:
    Link
  6. GoldenTiger0

    GoldenTiger0 Well-Known Member

    Joined:
    Mar 29, 2018
    Messages:
    63
    Likes Received:
    402
    Reading List:
    Link
  7. Wonder Star

    Wonder Star Well-Known Member

    Joined:
    Dec 9, 2018
    Messages:
    70
    Likes Received:
    118
    Reading List:
    Link
    Let the golden spoon enter!! :blob_plusone:
     
  8. Lydianne_Pyria

    Lydianne_Pyria Well-Known Member

    Joined:
    Oct 30, 2020
    Messages:
    16
    Likes Received:
    66
    Reading List:
    Link
  9. gwenitaaaa

    gwenitaaaa Member

    Joined:
    Oct 27, 2020
    Messages:
    16
    Likes Received:
    6
    Reading List:
    Link
    This has been picked up already! :)
     
    Hummingbird98 likes this.
  10. Nezuu

    Nezuu Well-Known Member

    Joined:
    Nov 9, 2020
    Messages:
    6
    Likes Received:
    56
    Reading List:
    Link
    Where to read it??
     
    Hummingbird98 likes this.
  11. Julveury

    Julveury Tea Lover

    Joined:
    Jan 22, 2017
    Messages:
    279
    Likes Received:
    984
    Reading List:
    Link
    I haven't seen it in novelupdates yet. Does it have a different name? Can you link it?

    EDIT: almost 2 months later. no its not been picked up yet.
     
    Last edited: Aug 25, 2021
  12. Manhwalover356

    Manhwalover356 Well-Known Member

    Joined:
    Jan 9, 2021
    Messages:
    310
    Likes Received:
    1,634
    Reading List:
    Link
    *praying someone pick this up*:blobnom:
     
  13. hyouzantranslates

    hyouzantranslates Active Member

    Joined:
    Aug 21, 2021
    Messages:
    17
    Likes Received:
    96
    Reading List:
    Link
    Hello! Is there someone who is already translating this novel? I am hoping to translate/MTL it.
     
    mintylee likes this.
  14. VivianMc

    VivianMc Active Member

    Joined:
    Aug 25, 2020
    Messages:
    0
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    Please do!!
     
    hyouzantranslates likes this.
  15. Manasan

    Manasan Active Member

    Joined:
    Jul 12, 2021
    Messages:
    0
    Likes Received:
    2
    Reading List:
    Link
    Yes please MTL it!!
     
  16. Kinksexual

    Kinksexual Well-Known Member

    Joined:
    May 4, 2021
    Messages:
    33
    Likes Received:
    44
    Reading List:
    Link
    If you end up MTLing it, I’m down to help! (Like proofread, OCR, raws, etc!)
     
    SofiyeJaan and hyouzantranslates like this.
  17. Chaku

    Chaku Well-Known Member

    Joined:
    Mar 26, 2016
    Messages:
    714
    Likes Received:
    1,998
    Reading List:
    Link
    :blob_plusone::blob_plusone::blob_plusone: for the love of a complete novel please translate this glorious tale!
     
  18. The Blue Moon

    The Blue Moon Well-Known Member

    Joined:
    Jun 7, 2021
    Messages:
    67
    Likes Received:
    508
    Reading List:
    Link
    Hi, do you know how to convert images to text? I've this RAW novel (just the main story), but unfortunately it's screenshot:facepalm:. I just wanna help person who wanna MTL this novel :blobphone:, because I've taken another novel project so I cant mtl this :blob_teary:
     
  19. averysummers

    averysummers Member

    Joined:
    Sep 19, 2021
    Messages:
    5
    Likes Received:
    3
    Reading List:
    Link
    I would love to MTL the first few chapters of this novel (just to see how it is), but it would help if someone can organize/sort/find the raws and convert them to pdf's for me haha.
     
  20. Kinksexual

    Kinksexual Well-Known Member

    Joined:
    May 4, 2021
    Messages:
    33
    Likes Received:
    44
    Reading List:
    Link
    Yeah I just go on Papago lol.
     
    prvnce likes this.