Question Searching for decent translation

Discussion in 'Novel Discussion' started by ShiraJung, Sep 23, 2021.

  1. ShiraJung

    ShiraJung Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2018
    Messages:
    43
    Likes Received:
    18
    Reading List:
    Link
    Hello. I’m trying to find complete translation of Copper Coins with decent tl (not mtl). NU stated that it was completely translated but it only have links up to ch50. I tried finding more chapters on web but it always led me to MTLs to the point I’m getting headaches (TvT). It already is a complicated novel by itself and by trying MTL version, I lost half of my braincells. So if someone knows where I can find decent trans of Copper coins, I ask you to enlighten me please.
     
  2. Milanin

    Milanin [Reader] [???] [Freeloader]

    Joined:
    May 6, 2016
    Messages:
    1,573
    Likes Received:
    1,497
    Reading List:
    Link
    It's probably been changed to completely translated by the MTL-er and then shot down by NU because it was MTL, but they didn't go around to changing the status of translation
     
    ShiraJung likes this.
  3. Parth37955

    Parth37955 NU #3, [Dead Inside], Mid-Boss, Dark Dealer Staff Member

    Joined:
    Oct 21, 2015
    Messages:
    12,244
    Likes Received:
    20,781
    Reading List:
    Link
    Changed to not
     
    ShiraJung likes this.
  4. Ha-Ha

    Ha-Ha A chance to love you, protect you, Shen Anxin.

    Joined:
    Aug 29, 2018
    Messages:
    192
    Likes Received:
    201
    Reading List:
    Link
    Hmm... it shows all the completed chapters on my side.
    The tl (Tongqiankanshi) who first translated it is doing a retranslation and putting up those links there. The next (and all other) chapters of previous translation are still available.
    Maybe try looking at chapter index on NU or going back pages, you should be able to find them.

    @Parth37955 should it still be not complete in completely translated column? The chapters available are not MTL, they're proper translation.
     
    ShiraJung likes this.
  5. Inthepit

    Inthepit Active Member

    Joined:
    Jun 6, 2021
    Messages:
    12
    Likes Received:
    12
    Reading List:
    Link
    The full translation is still available through the nu links. The translator is revising the original translation to a higher standard and so is uploading the revised chapters. The original translation was already very good.
     
    ShiraJung likes this.
  6. baka8roukanako

    baka8roukanako Well-Known Member

    Joined:
    Nov 21, 2018
    Messages:
    690
    Likes Received:
    633
    Reading List:
    Link
  7. NoName

    NoName Well-Known Member

    Joined:
    Mar 6, 2016
    Messages:
    114
    Likes Received:
    45
    Reading List:
    Link
    Try use filter option to see it
     
    ShiraJung likes this.
  8. ShiraJung

    ShiraJung Well-Known Member

    Joined:
    Jun 16, 2018
    Messages:
    43
    Likes Received:
    18
    Reading List:
    Link
    Yes, I’m also reading Tongqiankanshi‘s translation. I saw the links only up to chapter 50 but since TLer is redoing the job, I guess I can only wait more. But I know it is going to be worth the wait! Thanks for the answers~
     
  9. Inthepit

    Inthepit Active Member

    Joined:
    Jun 6, 2021
    Messages:
    12
    Likes Received:
    12
    Reading List:
    Link
    The whole novel has already been translated by Tongqiankanshi and all the chapters are available, up to chapter 103. I can't post a link, but check page 6 of the novelupdates page for Copper Coins and you will see the chapters 51 and up.