I don't know the answer to this, but the premise is kindda interesting. And the misunderstandings would be funy and cute. +1 waiting for the answer!
Hi. I think it's on wattpad and it looks like one arc of 'pick the second male' but i'm not really sure.