Rrl blue mage raised by dragons (complete) Fantasia. Both are pretty good. Blue mage is lol funny. Fantasia is funny and lighthearted. Not Chinese but you should try them.
I'm Hui Tai Lang http://volaretranslations.com/im-hui-tai-lang/ While it may be hard to understand the references which are from 喜羊羊与灰太狼 the story itself is funny without the references. Also reccommend The Experimental Log of the Crazy Lich if you like stories with fantasy elements. Both are Chinese novels. http://gravitytales.com/novel/the-experimental-log-of-the-crazy-lich
does it have to be chinese? if not, there's a lot everyone is a returnee, tilea's worries, (um, sorry) i've been reincarnated!, i got reincarnated and mistaken as a genius, cultivation chat group, in a different with a smart phone, magi's grandson, absolute choice