you mean use the like button in the pm conversation ?. if so you need to have more than either 50 or 100 messages (forgot which) in order to use
Comments on Profile Post by sweetPotato