The drop in quality are the people complaining that the story stopped being about adventurer and stuff and more about fluffy romance and slice of life.
Essentially, they forgot to look at genre/tags before reading and were disappointed at the result. The story is a comedy/romance/slice of life novel. If what you want is an adventure-focused novel, you're looking at the wrong stuff~
That's about as much as I can say I guess? I mean, I love the novel, that's why I'm translating it in the first place, and it's just the kind of thing I like, but I can understand that the novels' genres are not exactly what everyone is fond of.
Oh, so it isn't a "novel is trash after c30" like a certain QI shoujo novel but a "it just shifts from an adventure novel to a SoL." I enjoy SoL stuff as long as it isn't "ML is cold and handsome and OP. FL has a strange charm that attracts people to her. FL & ML slap bitches. ML half-rapes FL." repeating.
I'm talking about a certain novel where the MC has to use her smarts to survive in a bandit camp as a slave and has to survive as a penniless woman after she escapes. Unfortunately, when she gets to the capital and the two MLs realize who she is, it just becomes yet another Hidden Marriage or Lucia.
Comments on Profile Post by LysUltima