Have you tried Unnamed Memory? I'm not sure how it compares to Ashes and Kingdoms, but it's got some solid worldbuilding and a fun plot, even though the protags are OP.
Ah it's new novel and Seinen too, thank you for recommendation. By the way what's your current novels you translate?