It would depend on the context of the usage. If the phrase is used in a pun sort of way, I'd translate it literally, add a footnote, and explain...
Well, the guy has priorities straight. Gotta take care of shit before everything else.
Funny thing: I read all of the Qidian novels on non-Qidian Chinese websites, like biquge and booktxt.net. So it's plagiarism/pirating all the way...
So, quick report for what's recently been happening: apparently the dream world is linked with the Red Moon, as well as magical powers as well....
Release That Witch is now Worm, with extraterrestrial beings help guide the form of the "magic power".
Personally, I feel that this story is a much better one than Gourmet Food Supplier in that the "cheat system" isn't such a broken piece of shit....
One is terrible nationalistic wanking, while the other is a VRMMORPG story. The inherent elements for both makes them at best mediocre, and at...
Okay, from the latest release of the Chinese version, [SPOILER]
Nah, they win the "Not a Darwin Award Nominee" award. It depends on how much of Machiavelli's philosophy Roland prescribes to. If he is a strong...
http://poetry.eserver.org/light-brigade.html
A railgun or coilgun is based on the principle of using magnetic fields to propel an object to extremely high speed. I might have been thinking...
So I've been reading the latest raw releases, and every time the need for more powerful weaponry comes up I get frustrated. This is because he has...
All mechanical physics problem can be solved via splitting all vector forces into their vector components, and drawing a free body diagram of the...
It certainly has an interesting summary: A deconstruction of "Tang Bohu woos Qiu Xiang" For those of you who don't know this, Tang Bohu Woos Qiu...
Psh, just fake it using another witch to play the role. Speaking of which, it would be hilarious if he start reproducing the X-men: Witch Edition...
I just realized, this novel is basically "X-Men, medieval style." Roland needs to shave himself bald, go everywhere in a wheelchair, and call...
Pretty sure the healing witch's name is Nanawa. This story has a bad case of Bob and Aerith trope, which is probably a side effect of having a...
Explosives are fun, but they're more for indirect warfare or breaching obstacles. You can cause far more damage with an object moving at...
I'm waiting for him to munchkin his resources to making steampunk tanks or something crazy like that. It's going to be awesome. Also, if you...
[SPOILER] Parth Edit: please use spoiler function.
Separate names with a comma.