"A Stepmother's Marchen" is Korean, not Japanese.
IDK if this is the right thread for this, but a translation thing I've noticed across a few european fantasy novels is when everybody has actual...
Separate names with a comma.